京剧嫦娥歌词
从未出场时仅一句念白就赢来碰头彩,到登台后几乎句句唱腔都有满堂彩;再到最后五次谢幕观众都久久不肯离去……那一晚张火丁带着自己的新版京剧《梁祝》出现在长安大戏院的舞台上,这一天也成了戏迷的节日。
2005年1月,张火丁曾经制作演出过一版《梁山伯与祝英台》。时隔九年,如何完成对经典和自己的双重超越,是冒险,更是看点。为此,早在距离正式演出还有一年的2013年4月,新版《梁祝》就已经建组。据担任音乐及唱腔设计的万瑞兴介绍,在尊重传统基础上勇于创新是新版《梁祝》的核心艺术基调,其中围绕张火丁的程派唱腔以及与音乐设计的四大创新前所未有。
第一段“路遇”的娃娃调,传统唱腔是高拉低唱,现在则是低拉高唱,过去采用四分之四的慢板,现在则用原板,充分体现出祝英台女扮男装上学,如出笼小鸟般的喜悦心情。此时祝英台是女儿身要有旦角腔,张火丁是程派要有程腔,女扮男装还要有小生腔,三者结合缺一不可,唱腔的音域跨度甚至达14度。
第二段“抗婚”中,原来这段唱是慢板转原板,或者慢板转二六,现在则是慢板转南梆子,这种处理为的是突出张火丁的唱,感人肺腑且程味浓浓。
第三段“楼台会”,全剧渐入佳境,此处的编剧和词作者摒弃了传统唱词规整的“二二三”七字句或“三三四”的十字句板式,选择极接地气的口语化唱词,给了曲作者和张火丁很大的创作空间。
第四段“哭坟化蝶”是全剧的最高潮,在祝英台回忆二人当日相处的点点滴滴,而现在物是人非的巨大落差时,此处的伴奏从胡琴改为了古筝,并且加入七十多人的交响乐团伴奏效果。而张火丁的演唱也有一个反常规的处理,以前出场时的那两句是要有碰头彩的,但她认为这种处理会打断戏剧、演员和观众的情绪,所以叮嘱万瑞兴在设计时千万不要在此处让观众叫好儿,而是经过唱腔、表演和情绪百转千回的引导,再让观众情绪达到最高潮。
以下是京剧梁祝中《彩蝶飞》唱段。
碧玉街前莲步移(唱片专辑)
[南梆子]碧玉街前莲步移,水晶帘下看端的。人间匹配多和美,鲜瓜觯酒庆佳期。一家儿对饮谈衷曲,一家儿同入那绣罗帏。想嫦娥独坐寒宫里,这清清冷冷有谁知?
《嫦娥奔月》张火丁(2003年迎新春演唱会)
秋风起落叶飘秋月挂天上,
剪不断缕缕忧思绕愁肠。
不料想一池静水生波浪,
我夫君射死九日,
惹恼了他们的父王。
一粒丹丸从天降,
罚我夫广番待罪受凄凉。
好家乡少不了神羿护卫,
嫦娥女又怎能割舍夫郎。
左思右想心迷惘,
只见他强装笑脸怕我悲伤。
午夜里时间紧迫需决断,需决断...
吃灵药赴月宫不再彷徨。
《嫦娥奔月》张火丁演唱(青衣选曲)
再难回弯弯曲曲的田野小径,
再难听清清澈澈的泉水淙淙。
我只有挥衫袖寂寞起舞,
我只有抬望眼寄语声声。
倘若是盛世年华太平宁静,
倘若是麦浪起伏五谷丰登;
我情愿冷落无邻血凝冻,
我情愿寒月凄清度晨昏。
从此后每到月华升天际,
便是我碧海青天夜夜心。
《嫦娥奔月》张火丁演唱(青衣选曲)
白云飘碧水流青山葱翠,
歌声里炊烟袅袅,
曾几时炎鸟作祟,
十日并出四野尽憔悴。
多亏了神羿下界抖神威,
他那里张弓射箭雄姿俊美,
他那里惩恶扬善气宇巍巍;
愿留他造福人间除妖魅,
愿留他永驻山乡不回归;
嫦娥啊,春来秋去十八载,
今日里心儿跳荡却为谁。