井口裕香 歌词
见渡せば一面
放眼看过去就是全新一面
白金の世界に一歩だけ踏み出して
向著白金的世界踏出一步吧
いつまでも止まらないこの胸のときめきで
凭著这份到何时也不会停止的内心跃动
一绪に踊ろう
来跟我起舞吧
君の背中であの日みつけた月が
躺在你背上的那一天找寻到的月光
今日もミラーボールみたいに夜空で
今天也像水晶球一样在这夜空上
キラリチラり辉いてる
闪闪生辉的发亮喔
かわってくものかわらないもの
了解到渐渐改变的东西与恒久不变的东西
饱きっぽい私が
往往三分钟热度的我
はじめて知ったこの永远を
要把第一次发现到的这份永远
君に誓うよ
向你起誓
プラチナうれしいのに
(白金闪闪)明明是很开心
プラチナせつなくなって
(白金闪闪)但内心却感到痛苦
プラチナなみだがでちゃうのは
(白金闪闪)流下泪水
なんで?どして?
究竟为何?到底为何?
ディスコティック
白金闪闪的士高舞厅
振り向けばいつでも
向那方一看就会看到
并んでる足迹
总是并排而走的脚印
君とねぇじゃれあって
与你互相嬉戏的痕迹
ねむたくてねむくない
很困但是还不想睡
まだちょっとあとすこし
再来一点再来一点
朝まで踊ろう
一起跳舞到明早吧
明日なんか来なくてもいいから
纵使明天不再来临也好
ずっとこんな今日が続きますよぅになんて
好想一直延续今天这样的时间
ヒラリフラリ梦の中へ
轻飘飘轻飘飘的飞往梦里
ささやかだけど
虽然很渺小
かけがえのない歴史を重ねて
但经过无可取替的历史不断累积
ちいさなうそもほんとうになる君のとなりで
小小的谎话最後也会在你身边成为真实
かわってくものかわらないもの
了解到渐渐改变的东西与恒久不变的东西
饱きっぽい私が
往往三分钟热度的我
はじめて知ったこの永远を
要把第一次发现到的这份永远
君に誓うよ
向你起誓
ささやかだけど
虽然很渺小
かけがえのない歴史を重ねて
但经过无可取替的历史不断累积
伪りさえもほんとうになる君のとなりで
谎言也会在你身边变成真实
プラチナうれしいのに
(白金闪闪)明明是很开心
プラチナせつなくなって
(白金闪闪)但内心却感到痛苦
プラチナなみだがでちゃうのは
(白金闪闪)流下泪水
なんで?どして?
究竟为何?到底为何?
ディスコティック
白金闪闪的士高舞厅
なんで?どして?
究竟为何?到底为何?
ディスコティック
白金闪闪的士高舞厅
歌曲名:Shining Star-☆-LOVE Letter
歌手:井口裕香
专辑:Shining Star-☆-LOVE Letter
作词：KOTOKO
作曲：八木沼悟志
歌词：
そっと见上げたshining star
人差し指かざして星と星を繋げたら
夜空に书いたラブレター
剧场版「とある魔术の禁书目録
-エンデュミオンの奇迹-」イメージソング
だって素直になるのって
きっと言うよりムズカシイ
ほんのちょっと背伸びをして
ぜんぜん平気なフリをした
「そうか、なら心配ないね」
やだ...そんなふうに言わないで
こんな自分もどかしくて
ちゃんと君に笑えないよ
子供じゃないけれど大人でもない
いびつな坂道で君と出逢えたから
ひとつ阶段上(のぼ)れば
君がくれる魔力で
云の切れない夜だって见える満天の星空
どこから来たの? shining star
导くように照らす
一番高いあの星を二人のゴールにしよう
ちょっと优しくされちゃうと
なんかほっぺムズガユイ
买ったばっかのブーツなのに
ちっちゃい段差でよろめいた
「ホント、君は...」って言いながら
ずんずん先を歩いてく
胜手気ままな风みたい
そんな背中追いかけたい
君が持つ不思议をもっと知りたくて
笑颜の裏侧もそっと覗いてみた
そして前を歩くよ
君が挫けた日には
力全て振り绞り空へ梯子を架けたい
遥かに见える shining star
ゆっくり手を伸ばして
君のために手に入れよう
愿いは魔术に変わる
涙みたいなshooting star
きっとみんな不安で
いつか出会える奇迹を
ずっと探しているんだね
だから伝えに行こう
掴みかけの魔力で
云の切れない夜だって见える
満天の星空
そっと见上げたshining star
人差し指かざして星と星を繋げたら
君に届くよラブレター
悄悄地见抬起的shining star
食指包装着星星连接的话
夜空中书过情书
剧场版“某魔术的禁书目录
遇奇迹-迪-印象歌
因为坦率的东西
一定要难
只是有点逞强了
一点也装不在乎的。
“是吗，那就不用担心了。”
哎呀...不要这么说
这样的自己，着急
好好对你笑不出来的喔
孩子，虽然不是还不是大人
扭曲的坡道上与你相遇开始
一个阶段上的话
你给我的魔力
云的不完的夜晚见实现满天的星空
从哪里来的？shining star
导绽放照亮
那个最高的星二人的终点吧
稍微做了优额
ムズガユイ之类的脸蛋
买了很多的长筒皮靴啊
小阶梯差踉跄了
“是真的，你...」说着
不断地走
胜手任性的风一样
那样的背影想要追赶
你所拥有的不思议更想知道
笑颜反面也悄悄窥视了
然后前走着呢
你遇到挫折的日子
力挥绞周围全部向天空架起想梯子
远远见实现shining star
慢慢的伸出手
为了你到手
愿或者魔术变化
眼泪那样的shooting star
大家一定会不安
何时相遇的奇迹为
一直寻找着的呢
所以传达吧
紧握在手中的魔力
云的夜晚见无法实现
满天的星空
悄悄地见抬起的shining star
食指包装着星星连接的话
你收到了情书
