二宫和也梦歌词
虹-二宫和也
いつもそうよ。
拗ねるときみは。
私の大事な物を隐すでしょ。
その场所は决まって同じだから。
今日は先に行って待ってみるわ。
季节达が夕日を连れて来て
影が私をみつけて延びる…。
ビックリした颜で私をみつめては
急に口尖らせプイっと外见るの。
ごめんね。と言うと
じゃあこっちに来てよと
ねぇ、ほら见て见て
影が重なった…。
伞がぶつかり真っ直ぐ步けない。
そんな私を见て笑っているの。
私もやってみせてあげるの。
同じ样に口を尖らす…。
优しく笑うきみが
この时间が空间が
泣きたくなるくらい
一番大事なものだよ。
わざと尖らせてる
私にごめんねの返事を待たずに
优しくキスしたの…。
これからはちょっとくらいの我が尽。
言ってもいいよ。
でも私にだけよ。
面倒くさいからって
素直じゃないんだから
何で言えないのかな？
好きだよ。
一言よ？
たまには闻きたいな。
今日は私と君が
名字を重ねた日。
爱が芽吹いた日。
la…la…la…
虹がキレイだよ。
いや、お前のほ方が…
テレはじめるきみに
ありがとう。ありがとう。
二宫和也-梦
今(いま)はまだ想(おも)い出(だ)にはできないしたくないの
I ma wa ma da o mo i de ni wa de ki na i shi ta ku na i no
あなたと二人(ふたり)で见(み)てるこの梦(ゆめ)が终(お)わるまで
A na ta to fu ta ri de mi te ru ko no yu me ga o wa ru ma de
それはあまりに切(せつ)ない出逢(であ)いだったと
So re wa a ma ri ni se tsu na i de a i da tta to
いつかふと思(おも)い出(だ)すくらいでいいから
I tsu ka fu to o mo i da su ku ra i de i i ka ra
后悔(こうかい)してる终(お)わりから始(はち)めた恋(こい)
Ko u ka i shi te ru o wa ri ka ra ha ji me ta ko i
今(いま)は噛(か)み缔(し)めさせて梦(ゆめ)でもいいから
I ma wa ka mi shi me sa se te yu me de mo i i ka ra
届(とど)かなくていい辿(たど)り着(つ)けない二人(ふたり)でいい
To do ka na ku te i i ta do ri tsu ke na i fu ta ri de i i
今(いま)はただ求(もと)め合(あ)うこの想(おも)いを爱(あい)したい
I ma wa ta da mo to me a u ko no o mo i wo a i shi ta i
今(いま)はまだ伤(きず)つくことできない私(わたし)がいる
I ma wa ma da ki zu tsu ku ko to de ki na i wa ta shi ga i ru
心(こころ)の赴(おま)くままに生(い)きられないあなたと
Ko ko ro no o mo mu ku ma ma ni i ki ra re na i a na ta to
気(き)まぐれでもいい爱(あい)してると嘘(とうそ)をついて
Ki ma gu re de mo i i a i shi te ru to u so wo tsu i te
今(いま)はただ叶(かな)えられない梦(ゆめ)を见(み)て眠(ねむ)るから
I ma wa ta da ka na e ra re na i yu me wo mi te ne mu ru ka ra
もういない...ない
终已不在
SOLO in冬コンサート STORM CONCERT 2002新岚
曲/词:二宫和也
呗:二宫和也&松本润
指先からこぼれてる爱
正从指间零落的爱
落とさぬよう握っていてね
为了不让它坠落紧紧握住呢
绮丽な寒い寒い日
在那美丽而寒冷的日子里
私たち暖かいね
我们却拥有着温暖
背高い贵方とキスをする度に上がる私の踵
在与高挺的你接吻之时悄踮起的我的脚尖
もうちょっとこのまま…
请就这样下去不要停止……
目を闭じて感じているの
闭上双眼就能感觉到
唇から足の先まで
睑の奥雫がひとつ
眼中的一滴泪从嘴唇落至脚尖
落ちる间に形変わる离れてく
坠落之时变换着形状即将离别
もういない...无い
已经不在了……不在了……
人は皆いや人だから
对所有人都感到憎恶
梦はそうはかなく散るの
梦也会这样虚幻地消散
背低い私とキスをする度に抱き缔める
与矮小的我接吻之时紧紧抱住你
その腕恐いよこのまま
害怕你放松的臂弯这样就好
优しさなんて与えないで
不能给予你温柔
どんどん汚くなりそうで
仿佛渐渐变得污浊
ズルさなんて忆えないで
不要动摇不要想起
私みたいに染まってゆく
如我一般慢慢萦染
目を闭じて感じているの
闭上双眼就能感觉到
唇から足の先まで
睑の奥雫がひとつ
眼中的一滴泪从嘴唇落至脚尖
落ちる间に形変わる离れてく
坠落之时变换着形状即将离别
ららららら...
lalalalala……
もういない...无い
已经不在了……不在了……
