中岛美雪 中文歌词

歌词：

作词作曲：中岛美雪

请不要从我的话语中寻找意义

那会像在遥远的沙漠里旅行般艰巨

我们身在出口被锁的玻璃城墙之内

时时都在做开战的准备没有时间没有空闲

不能想像自己能有停下旅行得以歇息的一天

笔记本里总是随时记上要启程要出发尽管如此......

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with… with…

来到这世间之前我曾有过这样的期望

希望有人能够与我共渡寒暑常伴身旁

经历几多寒暑后岁月让我知道人事无常

人人都为自己在盘算奔忙

不管是谁都可以一个人开始旅行

在孤独时也方便一个人放声哭泣

但是自己一个人在笑感觉好孤寂

请不要从我的话语中寻找意义

那会像在遥远的沙漠里旅行般艰巨

我们身在出口被锁的玻璃城墙之内

时时都在做开战的准备没有时间没有空闲

请不要从我的话语中寻找意义

那会像在遥远的沙漠里旅行般艰巨尽管如此......

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with… with…

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with…写上出发两字后可以把你的名字也写在旁边吗？

with…这样就不用写上寂寞写上空虚写上疑虑

with… with…

地上の星

风（かぜ）の中（なか）のスバル

风中的昴星团

砂（すな）の中（なか）の银河（ぎんが）

沙里的银河

みんなどこへ行（い）った

它们都去哪儿了

见送（みおく）られることもなく

也不见它们送别

草原（そうげん）のペガサス

草原上的珀伽索斯

街角（まちかど）のヴィーナス

街角处的金星

みんなどこへ行（い）った

它们都去哪儿了

见守（みまも）られることもなく

也不见有人守护

地上（ちじょう）にある星（ほし）を

地上的那些星星啊

谁（だれ）も覚（おぼ）えていない

已经没有人能记得

人（ひと）は空（そら）ばかり见（み）ている

人们都只仰望着天空

ツバメよ地上（ちじょう）の星（ほし）は今（いま）どこにあるのだろう

燕子啊,地上的那些星星现在到底在哪儿

崖（がけ）の上（うえ）のジュピター

悬崖上的木星

水底（すいてい）のシリウス

水底的天狼星

みんなどこへ行（い）った

它们都到哪儿去了

见守（みまも）れることもなく

也不见有人守护

名立（なだ）たるものを追（お）って

追逐声名

辉（かがや）くものを追って

追逐荣耀

人（ひと）は氷（こおり）ばかり掴（つか）む

人们都只抓住那些冰冷的东西

ツバメよ高（たか）い空（そら）から教（おし）えてよ

燕子啊,你在高高的天空告诉我

地上（ちじょう）の星（ほし）を

那些地上的星星们

ツバメよ地上(ちじょう)の星（ほし）は今（いま）どこにあるのだろう

燕子啊,告诉我如今它们都在哪儿

名立（なだ）たるものを追（お）って

追逐声名

辉（かがや）くものを追って

追逐荣耀

人（ひと）は氷（こおり）ばかり掴（つか）む

人们都只抓住那些冰冷的东西

风（かぜ）の中（なか）のスバル

风中的昴星团

砂（すな）の中（なか）の银河（ぎんが）

沙里的银河

みんなどこへ行（い）った

它们都去哪儿了

见送（みおく）られることもなく

也不见它们送别

ツバメよ高（たか）い空（そら）から教（おし）えてよ

燕子啊,你在高高的天空告诉我

地上（ちじょう）の星（ほし）を

那些地上的星星们

ツバメよ地上の星は今どこにあるのだろう

燕子啊,告诉我如今它们都在哪儿