业开头的歌词

这是SNH48的《都是夜风惹的祸》，官方翻译，意思相近又押韵。。

橘红色的月牙有一丝牵挂任性在夜空的一边安安静静的悬挂就连一通电话也总没有人回答讨厌你却在我的心里想要一直等你回来吧就算今天也是工作繁忙绊住你步伐我只能让自己开始变得没有牵挂只身一人漫步走在柏油路上聆听寂寞谱写踏出的步伐想要一脚踹飞空罐带走了悲伤一边哭泣一边想象紧紧拥抱着你不放现在的我已迫切希望立刻飞到你身旁怎会这样喜欢着你让我沉醉了无法自拔原本心中没有这样小小的期望夜风吹来了悲伤云雾中的月牙在朦胧中躲藏一直在苦苦的等待要守望着这片地方繁星闪烁的光感觉就在身旁转身发现你就是星光唯一不会变的希望儿童公园的角落坐上跷跷板仰望天空反反复复对着手机中的简讯发呆只有我一个人倾注所有力量爱情的比重已失去了平衡只要一封简讯就都不会再失控我的眼泪就快决堤想要紧紧拥抱着你现在的我已迫切希望将我唤去你身旁何处的光让我迷茫找不到了前行的方向只好独自一人回到了这空荡的家夜风吹来了悲伤多少时光流逝远方记载着对你的期望留在原地这手机的光是否要等到天亮怎会这样喜欢着你让我执着的不肯释放心中期盼明天会相见的时光夜风吹来了悲伤

业

gyou

天つ空の彼方いたずらな浮き云

tentsukuunoanata itazuranaukikumo

天空的彼方恶作剧般漂浮着云

帰る梦を失くし永远をさすらふ

kaeruyumewonakushi eienwosasurafu

失去了返回的梦

雨が止むまでつかの间

amegayamumadetsukanoma

在雨停的瞬间

安らぎの眠り

yasuraginonemuri

安乐的睡眠

＊何度でもそう何度でも

nandodemosounandodemo

几次都是这样几次都是

振りかざす刃

furikazasuyaiba

挥起的刀刃

数多の梦は伤口

amatanoyumewakizuguchi

很多的梦都如同伤口

朱に染まる大地

shunisomarudaichi

被染上朱红色的大地

讨てど何故か虚しい

utedonazekamunashii

不知为何杀人给我带来了空虚的感觉

勇む牙を汚し

isamukibawoyogoshi

污染了勇猛的獠牙

宿业から逃れられない

shukugoukaranogarerarenai

无法逃脱前世的报应

暗を照らす静寂十六夜の月から

yamiwoterasuseijaku izayoinotsukikara

照亮黑暗的寂静来自十六夜的月

泄れる光たちは永远にたゆたう

moreruhikaritachiwa eiennitayutau

遗漏的光芒永远......

动じないこころなれど

doujinaikokoronaredo

变得丝毫不动摇的心

汚れなきものに

yogorenakimononi

在纯净的东西里

どうしてどうしてなのか

doushitedoushitenanoka

为什么究竟为什么

こころ揺らぐ理由

kokoroyuraguriyuu

心中动摇的理由

何の为に闘う

nannotamenitatakau

为了什么作战

痛む牙を汚し

itamukibawoyogoshi

污染了疼痛的獠牙

因果から逃れられない

ingakaranogarerarenai

无法逃脱因果报应

违う运命选び歩いてく名前

chigauunmeierabuaruitekunamae

选择了不同的命运向前行进

同じ父の血を持つ

onajichichinochiwomotsu

持有同样父亲的血液

うたかたの命

utakatanoinochi

泡沫般脆弱的生命