世事难料 歌词
歌曲:采茶纪
歌手:双笙
作词:温莨
作曲:徐梦圆
歌词:
寒食过云雨消不夜侯正好又是一年采茶时节暖阳照
风追着蝴蝶跑谁家种红苕木犁松土地龙惊兮蚁出巢
翠盈盈悠香飘茶垄漫山绕钻进田间扯下笠帽春眠要趁早
戴胜鸟莫要吵容我睡一觉梦中人声声唤四宝
大黄别再咬不准扯我小夹袄否则把你送给村头小母猫
休怪我气恼是你不停将我扰愤愤睁眼发现竟是娘亲驾到
大事不太妙撒腿就要开蹘转身偏又撞见隔壁家婉桃
算了作罢了英雄不怕虎豹我怎能为藤条折腰
我娘说四宝你瞧瞧田野间半山腰农人多辛劳
年年又岁岁复年年官茶重赋税高终究在所难逃
对门胖哥赵家小雨对我笑笑我半点不懂干活却只顾着求饶
婉桃素手轻翘指间茶菁掉大把柴填坑灶锅里水正烧
沸水腾腾茶棚外雾气缭缭抹板凳擦桌角只等客人到
捧一摞碗小心翼翼不乱摇茶小二屋外叫出来招呼好
老妇枯槁单影无靠进来歇歇脚俊小哥去赶考多送你一勺
钱不要题字做抵消远处乱糟糟恶霸又来路边闹
上次吃白食上上次欺大嫂这次先说好付账还是打欠条
恶霸大喝冲上来把我衣领薅你个小兔羔虎头上敢拔毛
爷不稀罕你这僻壤穷山坳客官向后靠好汉不畏佬佬
我四宝定让他求饶大黄在身后发出低声吼叫
只等我吹响口哨一瞬间如同宝剑出鞘
咬得他连连哀嚎四处奔逃人生一路总会遇到拦路妖
纵天赋异禀也难以抵挡世事难料过茗园将一灵芽收进荷包
傍晚店打烊我娘披起衣袍在院中将新叶翻炒
一篮接着一篮倾倒微火烘烤这玄味羡煞春草
人就像茶得受得了高温熬叶片从浮到沉由卷至舒艰辛多少
采茶诗里一首歌唱破春晓
扩展资料
《采茶纪》是一首后现代民谣,由温莨作词,徐梦圆作曲,双笙演唱。
它以主人公“四宝”作为第一人称讲述了一段采茶时节的生活片段,四宝稚气又活泼,淘气又正义,以轻快的口吻逐一引出了犯懒的自己、护主的大黄、村头小母猫、勤劳的娘亲、隔壁婉桃、对门胖哥赵小雨、歇脚的老妇人、赶考的俊俏小哥、胡作非为的恶霸。
通过对众人的刻画,言语不多,但听完歌仿佛能闭眼勾勒出每个人的形象。
是这个吗?希望能帮到你
When I was just a little girl
I asked my mother, What will I be
Will I be pretty, will I be rich
Here's what she said to me
当我还是一个小女孩的时候
我问我的母亲,我的未来会怎样
我会漂亮吗?我会富有吗?
妈妈这样对我说——
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
「世事难料,顺其自然吧
未来之事不可期
世事难料,还是顺其自然吧」
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows, day after day
Here's what my sweetheart said
当我长大,谈恋爱的时候
我问亲爱的,前路如何
在每一个日子里,我们是否会收获绚丽的彩虹?
亲爱的他这样说道——
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
「世事难料,顺其自然吧
未来之事不可期
世事难料,还是顺其自然吧」
Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly
现在我有了自己的孩子
他们常问他们的妈妈,「我的未来会怎样」
「我会英俊吗?或是富有?」
我就这样轻轻地告诉他们——
Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be
「世事难料,顺其自然吧
未来之事不可期
世事难料,还是顺其自然吧」
Que Sera, Sera
世事难料