不器用太阳歌词歌词
SKE48-不器用太阳
asufuakotonoatsude
アスファ儿トの热で
machihanobosete
街はのぼせて
minnasuromoshon
みんなスローモーション
kimi nojitenshagayukkuri chika zu ku
君の自転车がゆっくり近.づく
wampisunohana ga
ワンピースの花が
kaze. nimaigaatte
风に舞いがあって
kyundosaseruyo
キュンとさせるよ
boku tachihanani kahajimarunokana
仆たちは何か始まるのかな
sukinanonishiria. tte naga su gi ru
好きなのに、知り合って、长すぎる
umihe i ki ta i tte
海へ行きたいって
kimiga i i dasukara
君が言い出すから
tomo tachinomamade
友たちのままで
umiheittanonidousurebaii
海へ行ったのにどうすればいい
boku haa i ka wa ra zu
仆は相変わらず
shi se na wa sezu
视线合わせず
ku chi ga ga tteni
口が胜手に
ho shiisunikanohanashiwoshiteiru
欲しいスニーカーの话をしている
yoko wobasugatohrisugitanoshunkan
横をバスが通り过ぎたの瞬间
sarigenakukimiwokabau
さりげなく君をかばう
bo ku ha bu ki you ta i you
仆は不器用太阳
tadakimi nosobade
ただ君のそばで
terashiterudakeda
照らしてるだけだ
ko to banidekiyashinai
言叶に出来やしない
shoukyokuta i you
消极太阳
koisuruki se tsuga
恋する季节が
modokashiikanji de
もどかしい感じで
jirijiriatsuidakeda
ジリジリ热いだけだ
suki dakedosukisugite
好きだけど、好きすぎて
massugunihasoukimiwomirenai
「まっすぐにはそう君を见れない」
koreijouchika zuketai
これ以上近づけたい
dokomadedemosoutsu zu ku a o zo ra
「どこまででもそう続く青空」
bo u ha te inoha shi
防波堤の端
futariko shikakenagara
ふたり腰かけながら
kagikouri wo tabede
かぎ氷を食べで
hagashimirutokakonukamiitaitoka
齿がしみるとかこぬかみ痛いとか
shio ka ze nifukarete
潮风に吹かれて
nami womiteiraretara
波を见ていられたら
koremoiikana
これもいいかな
kimi noichibanchi ka ku niirundakara
君の壹番近くにいるんだから
sonnafunoyowakimisukashite
そんな仆の弱気见透かして
toga rasetakimi noku chi bi ru
尖らせた君の唇
fuhabu ki you ta i you
仆は不器用太阳
deattatokikara
出会ったときから
kokodemo e rudake
ここで燃えるだけ
jittougokenai
じっと动けない
o ku byou ta i yo u
臆病太阳
chika kuniittara
近くに行ったら
da i ji naki mi made
大事な君まで
ki rechaiso u dedameda
切れちゃいそうでダメだ
su ki nanonisu ki dake do
好きなのに、好きだけど
konokyo ri kanso ugikochinaihodo
「この距离感そうぎこちないほど」
su ki nano nisu ki nanda
好きなのに、好きなんだ
konokan keiso use i shun summer life
「この关系そう青春 summerlife」
bo ku ha bu ki you ta i you
仆は不器用太阳
tadakimi nosobade
ただ君のそばで
terashiterudakeda
照らしてるだけだ
ko to banidekiyashinai
言叶に出来やしない
shoukyokuta i you
消极太阳
koisuruki se tsuga
恋する季节が
modokashiikanji de
もどかしい感じで
jirijiriatsuidakeda
ジリジリ热いだけだ
suki dakedosukisugite
好きだけど、好きすぎて
massugunihasoukimiwomirenai
「まっすぐにはそう君を见れない」
koreijouchika zuketai
これ以上近づけたい
dokomadedemosoutsu zu ku a o zo ra
「どこまででもそう続く青空」
SKE48-不器用太阳
中文版歌词：
柏油路面散发的热度笼罩在街道上
所有人像是慢放镜头而你的单车在慢慢靠近
连衣裙像花儿般在风中舞动
不禁让我心头一紧我们之间有什么正在发生吧
明明喜欢你彼此熟悉已经很久
「我想去海边」你这样说道
但仍是朋友关系的我们到海边又该做什么呢？
我还是那样躲开你的视线
嘴上自顾自地说着想要的那双帆布鞋
公车驶过身边的一瞬间若无其事地护住了你
我是笨拙太阳只是守在你身边
默默照耀着什么话也不敢说
消极太阳恋爱的季节
我满心着急却只会火辣辣地发热
虽然喜欢你太过喜欢你
「却无法直接地看着你」
但再也不能多接近一步
「蓝天却仍然无限延续」
防波堤的尽头两个人肩并肩坐着
吃着刨冰「你的牙齿染色啦」「太阳穴好冰哦」…
海风拂来时假如能看见远处浪花
这样也不错呢至少我能在你身边
你看透了我的胆怯嘟起了嘴
我是笨拙太阳从相遇那时起
只是一味燃烧连动也不敢动
胆小太阳假如太靠近
让重要的你融化的话如何是好
明明喜欢你虽然喜欢你
「这份距离感让人感到生硬无比…」
明明喜欢你我喜欢你啊
「我们的关系是一曲青春仲夏恋歌」
我是笨拙太阳只是守在你身边
默默照耀着什么话也不敢说
消极太阳恋爱的季节
我满心着急却只会火辣辣地发热
虽然喜欢你太过喜欢你
「却无法直接地看着你」
但再也不能多接近一步
「蓝天却仍然无限延续」
Catch you catch me
中文歌词: TOP
想见却见不到的这种难受心情
老是错失说不出口却又想说的机会
但是想展开翅膀，我俩一起地
在天空里跑马拉松，共谱美梦
你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里，跟我说爱我
是的，Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
有时候啊！
身体的动能会丧失
却因你的笑容，总是处在满电状态而能量即将爆发
求求你，请先从朋友做起
想过欢笑，凝视，快乐的每一天
你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的，Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me等等我
请看这里，跟我说爱我
是的，Nice to meet you Good to see you一定
让我的想念飞向你心扉
不迷惑地
你瞧，Catch You Catch You Catch Me Catch Me绝对
不论是命中注定或是非常相配
是的，Nice to meet you Good to see you一定
不会输给任何人地是世界上最最最
爱恋你的
打开门扉(中文)扉をあけて(日文) Open the door(英文)
中文歌词: TOP
It's all right没问题没问题没问题
连奇迹都能发生
Here we go出发吧出发吧出发吧展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO！DO！DO！DREAMING！
然后门就会开了喔……
紧急的时候会说不出话来想说的时候却又想听
此时心也跟着着急了起来
青空中的飞机云力量从我们相系的手涌出
似乎能乘着风到任何地方去唷……
It's all right没问题没问题没问题
连奇迹都能发生
Here we go出发吧出发吧出发吧展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO！DO！DO！DREAMING！
然后门就会开了喔……
即使是不起眼的小石头都不可思议地化为宝石
只要和你一起看着……万物都闪闪发光
Top Secret好喜欢好喜欢好喜欢
瞬间变的更喜欢了
非常小非常小非常小的种子
一定会在心中的某处绽放成硕大的花朵
DO！DO！DO！DREAMING！
然后世界就会打开了喔！
It's all right没问题没问题没问题
连奇迹都能发生
Here we go出发吧出发吧出发吧展开羽翼
等待着一定会在某处发生某事的那一天来临
DO！DO！DO！DREAMING！
然后门就会开了喔………
白金(中文)プラチナ(日文) platinum(英文)
中文歌词: TOP
I'm a dreamer,拥有潜藏的法力
我的世界
是由梦想跟恋爱还有不安组成的
但是也有隐藏着无法想象的事
犹如仰天的树木般
想要一直的凝视着你
多想找寻啊多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
I'm a dreamer,拥有潜藏的法力
在未看透的世界里
有什么事要发生
即使跟理想违背也不会感到恐惧
鸟儿乘着风踏上旅途
从今天前往明天而去
多想传达给你啊多想呐喊啊
在这世上唯一存在的我
犹如祈祷一般犹如星星一般
虽是微小光线但总有那一天
会变得更加更加强盛的
有着无界限的可能在这手中
It's gonna be your world
多想找寻啊多想实现啊
凭着坚定不移的信念
就不会有无法跨越的事
像唱歌一般像奇迹一般
“思想”将会改变一切
一定一定会让你惊讶不已
Honey(英文)
中文歌词: TOP
在窗边托着脸颊
目不转睛地看着末停的雨
今天一直都独自一人
而他此时在做什么呢？
收集的记忆是宝物啊！
心中一阵甜蜜
啊不可思议啊！
光是想起来就让人变得温柔
像是在温牛奶里
香甜地扩散开来的蜂蜜啊！
也将心给溶化开了哟！
只因他那微笑
梦中的Honey
抬头仰望猎户座的红宝石
欢迎到属于我个人的观天仪来
今晚即使
在一起也观看不到
所以现在要放大100万倍
在天空描绘
啊真美好啊！
不论什麽时候都像是在身旁一样
流下悲伤的眼泪而抱膝无法入睡夜晚也会
给予我勇气哟！
只因他那微笑
梦中的Honey
展开翅膀
像是降临着满天星星的夜空一样啊！
让我变坚强哟！
只因他那微笑
只属于我的Honey
中文歌词：TOP
Tip Tap爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
到雨后的街道走走吧
鼓起泡泡糖和好奇心
映入水塘的blue blue sky
泪水也一定能
拭乾 jelly bean
Ah粉蜡笔的阳光
让幸福也打起呵欠
悠闲地去散散步
Ah……Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
烦恼的事就沾著果酱
和著有点冷掉的奶茶一饮而尽
夜空的Shinin Star一闪一闪
彷佛天使玩耍的
玻璃弹珠
Ah怀著绚丽的心情
哼唱甜美的旋律
往事历历浮现眼前 Ah...
Tip Tap爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Tip Tap如梦似幻的CANDY
张开大口吃下立刻Happy
Good-bye非常U2的MONDAY
别急呀 My Dream
Tip Tap爱情就像CANDY
像水果般的Tasty
Good luck没错天天都是SUNDAY
别慌呀 My heart
Groovy!(英文)
中文歌词: TOP
上街去吧！
一个人的话只不过是黑暗孤单罢了
翻跟斗落下来只会更加烦恼不已
飞奔出去吧！
不用担心从古早开始地球就旋转着
月亮一定也都跟着旋转呀！
Brand-New Love Song哈里露亚！
大家敝开心胸来相亲相爱吧！
虽单调的日常生活，平淡的感情
却常常也会有要守护的东西
眺望城市，电话和电脑都是通往未来的门
隐藏然后找寻哟！
这世上是宝岛
一起拍动翅膀，做点快乐的事吧！
从古早开始，夜晚到天明，太阳也会升起
太阳绝对会照耀大地的
Groovy Love Song哈里露亚！
忘掉讨厌的事相亲相爱吧！
虽同情的现状，坚定的友情
却常常会有得行动的时候
Dancing in the street
Grooving to the light through the night
Brand-New Love Song哈里露亚！
大家敝开心胸来相亲相爱吧！
Groovy Love Song哈里露亚！
忘掉讨厌的事相亲相爱吧！
Brand-New Love Song哈里露亚！
为了明天而跳舞吧！
Groovy Love Song哈里露亚！
常常也会有不得不行动的时候
变得温柔吧
变得坦率吧┅┅┅
夜之歌(中文)夜の歌(日文) Song of night(英文)
中文歌词: TOP
夜里闪烁的遥远的金星
和昨夜梦里看见的小鸟同色
在睡不着的夜里
独自唱的歌
和吹来的风一起
乘载梦想而飞
在夜空里发光的遥远的银月
和昨夜梦里盛开的野玫瑰同色
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
温柔的夜里
独自唱的歌
明天要和你歌唱
坐在梦想之翼上
幸福的魔法(中文)しあわせの魔法(日文)
中文歌词：TOP
在早晨的阳光中
和风一起奔跑
只能非常短暂地
与你相见而已
光是那样就很幸福
Smile me
初次见面时的
忐忑不安现在都还
忘不了地记忆深刻
还有你那微笑的温柔眼眸
就算现在看见了你也没办法鼓起勇气看你的脸
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
即使有难过的事
只要想著你的笑容
光是那样就很幸福
有著一种不可思议的感觉
就算是有什麼悲伤的事
也想在你身旁
一定要将「幸福的魔法」
为你而使用
一定能保护你地
希望能用我独特的魔法给你幸福
希望有一天「幸福的魔法」
只为你而发挥效用
我希望有一天能成为完美的人
用我独特的魔法给你幸福
やさしさの种子(温柔的种子)
歌手：岩男润子(大道寺知世)
淋しいときにはぬくもりを探し
遥かにたどるよ懐かしい记忆を
母が爱し子を腕に抱いて
日だまりの中で子守歌を歌う
梦路に游ぶ幼子の頬に
妖精がつくる幸せのえくぼ
梦から覚めても笑みを残してく
そんなやさしさの种子が心にある
张りつめた心ほどいてあげたら
やさしさの种子をひとつ莳いておこう
やがて芽を出し蕾はほろこぶ
美しい场所を心に持つなら
いつかは谁もが澄んだ青空を
思い切り高く自由に羽ばたける
自由に羽ばたけるその胸に花を咲かせて...
在寂寞的时候便会寻找温暖
在那遥远的地方有着令人怀念的记忆
母亲在身边的时候把孩子抱在怀里
就在温暖的阳光下唱着摇篮曲
梦中玩耍的幼儿的脸颊
迷人的幸福的酒窝
即使从梦中醒来也留下微笑
那样温柔的种子埋在内心
将紧张的心灵放松吧
将一粒温柔的种子播下吧
不久发芽花蕾绽放
把那一片美丽存在心里
不知何时谁在清澈的天空
高高地自由地展翅飞翔
自由地展翅飞翔
在心里开着灿烂的花
友情(中文)友へ(日文) Friendship(英文)
中文歌词：TOP
在云间跳跃的光芒
降临在草原的季节，此时已开始了
因聚集的朋友声音
而回过头时，那裏有永不改变的笑颜
并且阳光闪闪发亮著
走在冬天结冻的路上时
因不经心的鼓励
而数次得以援助啊！
像你一样，像你一样地想成为赐予人勇气的人哟！
往遥远延续的道路
的目的地云端处攀登前去
总有一天道路会分开
往各自的道路开始迈进时
也一定阳光闪闪发亮著
因梦想破灭，而受伤时
相互帮助，相互扶持
希望你能做我的朋友哟!
为了你，为了你，我要成为能助你一臂之力的人哟!
不论微笑或哭泣时
也能像五月的阳光一样温暖亮眼
ヒトリジメ(日文)
中文歌词：TOP
我更加更加更加
变得贪得无厌任性娇纵
就想这样把你紧闭起来
虽然决定只是看看而且,想想而且,但
想要永远这样地在你身旁哟!
是否在那里会有严重的塞车情况出现呢.
因为好喜欢你哟!煞车器已经不管用了啊!
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
一直凝视你即使长大也要跟随你
虽是玩笑话的喜欢,讨厌你把我当成小孩
那是最害怕也是最强烈的心情
留意的话,窗外看惯的景色
喜欢的坡道正催促著我
不敢正视的侧脸,已不再转移目光
将全部投入这个赌注
勇气是恋爱的威力
此时要和我的胸口一样快速地
让你感到噗通噗通的跳动
在话语里,无法对有感觉的人
表达爱意的话
即使现在,即使一瞬间也
想将你的心作为己有
気になるアイツ(日文）
中文歌词：TOP
无边际宏大蓝天
向上直望天空
风在把云吹动
跑上斜路去
看见你比平时的表情严谨
为什么会这样呢？
没有理由只是为了面子
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
不能在同一地方静静坐着
转角位置处预感有事会发生
有挂心的预感不思议的预感
好像在梦中般兴奋
每天都十分期待着
向前直望
不会输给那家伙的
跟着橙色的云跑
为何这样匆忙呢
一定有吸引他的地方
摔倒了狠很的跌在地上
他似永远都长不大的
跑过街道
赶着走回家
我很挂念那家伙
那家伙真不可思议
今天也看看旁边
不知不觉跟着他的速度
有挂心的预感不思议的预感
内心已开始兴奋
任何时候都不会认输的
因为有自己的理想
不会败给任何人的
春宵情歌(中文) Spring night love song(英文)
中文歌词: TOP
春光撩我心弦
春雾缭绕淡淡似云烟
相思相怨多惆怅
思君恋君辗转长夜难眠
窗外灯笼轻摇摆
今宵等君对月呀满眼泪
花扇也遮不住我爱的憔悴
夜呀温柔的夜呀
灯光在水中粼粼闪闪
思君恋君到如今
又听那金丝鸟儿报春晓
金钗为君戴
丝袖为君翩起舞呀伤心泪
我愿化做春天里的花儿相伴
风中杨柳万千条
问君今往何处去呀思断肠
我愿化做风儿与你天涯相伴
遥远的街道(中文）远いこの街で（日文）
中文歌词: TOP
曾经很喜欢的那首歌
老旧的录音带上
小小的破损和褪色的标题
哭泣的黎明时分
即使如此今天又来临了
带着夏日微风
在习惯的日子角落里
不经意地遇见了孤独
乘着脚踏车到任何地方都能
奔驰在风里的速度感
令我难以忘怀
la la la la歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
用我的力量前进
在没有尽头的这条路上
虽在好几个的十字路口
总是迷惑着
但被合流着被追赶着
至今也仍活着
遇到挫折或是被人认同
即使长大成人
也难以忘怀
la la la la歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
因为只有我才有的东西
所以要有自信
在生长的城市里每当做梦
遇到挫败时想起
那首歌一样地此时
能做的事就是要往前跨出去
la la la la歌唱吧
抬头仰望天空
la la la la it's my life
走向前去吧
谢谢（中文）ありがとう(日文)
中文歌词：TOP
云儿飘过
风儿吹起
那条小路的两旁正盛开着
展露笑容的白花
最爱的梦，在胸中鼓动者！
现在最爱的，已渐渐逝去
回忆过往的梦幻
依然感动不已，不觉中涌现
欣慰的泪水
如同过往珍贵般地，维系着
纵使是明天
纵使已经长大
一定要记忆着
你在这里的一切
绝不要忘怀
踏入辽阔的世界后
现在说不出口的话
要勇敢的说：谢谢
明日的旋律(中文)明日へのメロディー(日文) Cantus of tomorrow(英文)
中文歌词：TOP
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
感觉到
这股力量就要相信他
延续梦的号角正在吹奏着
明日的旋律
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
奇妙的昔日往事
是否听见
遥远的记忆现在传过来
故事就要开始
许多说不出的话语
充满在胸中
也卷起心中阵阵涟漪
因为有你在身边
我俩看不见的约定
是我俩的相遇
告诉我为什么
往日的誓言
是否还记得
仰望天空
遍寻不见昨日的路径
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
感觉到
胸中的深处正在吟唱着
延续梦的号角也吹奏着
明日的旋律
恋爱的季节解开秘密
全部倾注於你
传送着这个声音
传达到就是现在
仿佛第一次看见
到未知的闪烁未来
一起去寻觅
什么都别怕只要在一起
只要不分开
传送着这个声音
传达到就是现在
迅速的来到这里
感觉他
胸中深藏的秘密是否知道
延续梦的号角也在吹奏着
明日的旋律
传送着
传达到
迅速的
唯一(中文)ひとつだけ(日文) Hitotsu Dake(英文)
中文歌词: TOP
清澈的眼睛
是那样沉默
每当遐想时
就悄悄露出微笑
感谢你
陪我走过那段时期
虽然漫长
却传递那个最重要的信息
与你相遇
与你同行
因此
请接受我流溢的情感吧
笨拙的动作
常伴身边
在记忆中
全都成了宝贝
最喜欢的时期
请更加珍惜
虽然漫长
却传递了那个最重要的信息
你的勇气
你的优雅
定会被发现
擦干出溢的泪吧
水风太阳大地还有星月都在我们四周
你所描绘的未来片段
在我的手中发着濯濯的光辉
反复重现的是唯一的思念
あなたといれば(日文)
中文歌词：TOP
在风中秀发随风摇曳
穿上装有翅膀的鞋子追上前去
如果是我俩在一起,不变的城市
也会带给我们全新的风貌
沮丧的时候有我在哟!
随时可以立即飞到你身边
Don't you make me happy.
总是 special to you快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
绽放橘色的花朵
像是阴晴不定的青空
发生了许多的事情
而我们已长大成人
如只是阵雨的话就不需要伞了
只要登上彩虹的阶梯就是晴空了
Cause you make me happy
总是 special to me美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
Don't you make me happy.
总是 special to you快乐的事
Don't you have a good time
变得有元气啊!
光是在你身边就有元气 ooh ooh
Cause you make me happy
总是 special to me美妙的事
Cause you have a good time
俩个人信步而行
走在雨停的道路上 ooh ooh
大家顺利 so nice so fun
只是在旁边 ooh ooh
感到十分幸福 so nice so fun
Everytime I feel so good
Get your love（得到你的爱）
中文歌词：
突然心跳视线模糊
第一次感到这样这就叫恋爱吧
虽然梦里好几次说我喜欢你
啊！神拜托请传达这份心情
Get Your Love伸出手来触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
身体像不时地碰到木箱
渐渐来临的感觉这就是恋爱的预感
虽然梦里好几次说我喜欢你
啊！神拜托请传达这份心情
Get Your Love伸出手来触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
Get Your Love伸出手来触摸你的心
今天要成为特别的纪念日
在笑脸里找到恋爱的步伐
あなたといれば
中文歌词：
风中头发随风飘动
快跑吧用有羽毛的鞋子
两个人的话平常的城镇
也能看到新的面貌
沮丧的时候我也有过哟
总是马上就扔到一边
Don't you make me happy？
什么时候都special to you
Don't you have a good time？
打起精神来
只要有你在身边ooh ooh
橙色的花正开放
像是阴晴不定的青空
很多事情正在发生
我们成了大人
即使下着雨也不用雨伞
能登上彩虹的话蓝蓝的天空
'Cause you make me happy？
什么时候都special to you
'Cause you have a good time？
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
Don't you make me happy？
什么时候都special to you
Don't you have a good time？
打起精神来
只要有你在身边
'Cause you make me happy？
什么时候都special to you
'Cause you have a good time？
两个人一起散步吧
下雨的街上ooh ooh
大家觉得甜蜜so nice so fun
只要有你在身边ooh ooh
好幸福so nice so fun
Everytime I feel so good
西风の帰り道
中文歌词：
你好吗？那样的言语
有点害怕自己说得不好呢
现在大家都一起充满着
那些思念呢
有点害羞着自己胀账的脸
慈爱过度的生气
如果开了晨光照着的窗
便什么时候都能与你见面
在蓝天下踏着直排溜冰
激动地寻找
没有变化的归路
我今天都很好
注入谢意所织成的围巾
现在还好好带着吧？
给我守护着怎样的时间呢
明天都是不能独自一人
如果感到有一点寂寞
试着把手放在心窝上
夕阳照着的校园
长长的影子落下来
心现在都一直
与手连系着
西风中的归路
我今天都很好
在蓝天下踏者直排溜冰
没完的故事
西风中的归路
我今天都很好
こっちを向いて
中文歌词
请看这面不要望别处 Daring
好好地不在我旁边不行哟
如何装硬朗亦要给翻过来
少女心怀难受得像揪在一起
就算隔开得遥远
都要追过去
茉莉花似的
馥郁香气叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
为了爱恋能变得得更强
然而一直想当可爱的人
就算吃醋也好那知识因为真心待你
少女心怀不会输给任何人
就算有艰辛的事情
我们也是无敌的
不器用的你
只得我守护
恋爱是魔法我们两人
才知道秘密
茉莉花似的
馥郁香气叫人向它回头过去
我比谁都要喜欢你
请只要看我
看不见的地图
想去寻找那看不见的地图，
总是期待那真实的光辉，
在喧嚣交错的街头，甚至忘记呼吸，
不知不觉每天就这样重复着。 Let down.
在天真无邪的岁月里，季节的痕迹就这样被抛下了。
只有在迷途中不停的摇晃。
想去寻找那看不见的地图，
总是期待那真实的光辉，
却总是找不到解开的答案，
而泪水的勇气却越来越强。Give me.
在这条街上，洒满了无数梦的碎片，
闭上眼睛，昨日的情景却慢慢浮现出来，
把一切的希望都寄托在明天，
我的心一直想到那个地方……
Shining my heart, and I can''t stop dream…
Shining true heart, and I just fly away…
想去寻找那看不见的地图，
一定要等到那真实的光辉，
无论是谁都无法让我让步紧紧拥抱我的梦
现在张开我的翅膀，打开我的心灵，
再也不会迷惑
