上海滩歌词背景

黄沾表示创作这首歌曲的灵感源于他拉肚子的经历，歌词“浪奔，浪流，万里滔滔江水永不休”由此而出。黄沾创作此曲时，时间非常仓促，由于没有传真机，他跟顾嘉辉是打电话合作的。顾嘉辉在电话中把曲子唱出来，黄沾抄录之后还要唱一次给他听，对一对有没有错；而黄沾只用了20分钟就把词填好了。

《上海滩》原唱是叶丽仪，完整歌词如下：

浪奔浪流，万里涛涛江水永不休。

淘尽了世间事，混作滔滔一片潮流。

是喜是愁，浪里分不清欢笑悲忧。

成功失败，浪里看不出有未有。

爱你恨你问君知否，似大江一发不收。

转千弯转千滩，亦未平复此中争斗。

又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧。

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够。

爱你恨你问君知否，似大江一发不收。

转千弯转千滩，亦未平复此中争斗。

又有喜又有愁，就算分不清欢笑悲忧。

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够。

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够。

叶丽仪简介：

叶丽仪，1948年10月13日出生于马来西亚，中国香港女歌手。1998年11月21日晚上，在香港红勘体育馆举行的“港乐叶丽仪献出真善美音乐会”由92人的香港管弦乐团演奏，叶咏诗指挥，叶丽仪唱出多首60年代至90年代的中外名曲，实为她歌唱生涯中的另一高峰。

2016年，为影片《终极胜利》演唱主题曲《笑着离去》。2017年11月10日至12日，在湾仔伊利沙伯体育馆举行《Happy 70th，Frances》音乐会。2019年6月，在悉尼举办50周年慈善演唱会。