一切泰语歌词
歌名：会有那么一天
演唱：Marisa Sukosol Nunphakdit
作词：Marisa Sukosol Nunphakdit
作曲：Marisa Sukosol Nunphakdit
歌词：
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน
不知道还有多久
ที่ฉันต้องทนกับทุกสิ่ง
我不得不忍受这些事
ปิดบังความจริงในใจทุกๆอย่าง
一直将这一切都藏在心里
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每次的相遇
ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次的转身
ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
虽然看起来漠不关心可你知道我是多么难以抑制
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรักรักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอเปิดดู
一直在那里等待着你来打开
หวังเพียงแค่เธอรู้
只希望你来实现
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
ทั้งทีฉันก็รัก
纵然我爱着你
ทั้งที่ฉันก็รู้สึก
纵然我这么感觉
แต่ส่วนลึกข้างในยังไม่กล้า
可在我的内心深处依旧不敢告诉你
ทุกครั้งที่เราพบกัน
每次的相遇
ทุกครั้งที่เธอหันมา
每次的转身
ที่ฉันเฉยๆรู้มั้ยฉันฝืนแค่ไหน
虽然看起来漠不关心可你知道我是多么难以抑制
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรักรักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอเปิดดู
一直在那里等待着你来打开
หวังเพียงแค่เธอรู้
只希望你来实现
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
มันกำลังบอกรักรักเธออยู่
在召唤着你，爱着你
แต่ฉันไม่อาจ
但我无法做到
จะเปิดเผยใจออกไปให้ใครได้รู้
敞开我的心扉让每一个知道
ได้ยินไหม
你听到了吗
หัวใจฉัน
我的心
ยังคอยอยู่ตรงนั้นรอให้เธอเปิดดู
一直在那里等待着你来打开
และหวังเพียงเธอจะรู้
我只想让你知道
ว่าคนคนนี้รักเธออยู่
这里有个人爱着你
ยังไงขอให้เธอรู้
只希望你能知道
สักวันหนึ่ง
总会有这一天
扩展资料：
《会有那么一天》由泰国Marisa Sukosol Nunphakdit演唱的泰语抒情歌曲，是《初恋这件小事》插曲。
歌词鉴赏：
初恋这件小事，泰国的纯情的校园电影，很喜欢这首插曲。
也许这首歌写出了很多人的心声吧，暗恋羞于表白，小水在向阿亮表白时，和阿亮回家翻阅那些往昔的照片的记忆时，这首歌真的很感动，感动那种纯纯的暗恋和错过，和那歌词写出的心声。
片尾阿亮说出自己真正心声，小水笑到流眼泪——“你听见了吗，我的心正在说爱你。”
背包塞满青涩的回忆
กระเป๋าเป้สะพายหลังยัดไส้ด้วยความทรงจำสีเขียว
就要踏上成长的旅程
เพียงก้าวต่อการเดินทางที่เพิ่มขึ้น
就到这个路口
ไปที่สี่แยกนี้
你就不要送我你快回去
คุณไม่ส่งฉันคุณกลับไป
相逢又告别一句再见
ฉันจะบอกลาก่อนลาก่อน
过去的一切不会重现
ทุกอย่างในอดีตจะไม่ทำซ้ำ
失落的时候
หายไป
请像我一样相信你自己
โปรดเชื่อในตัวเองอย่างฉัน
世界这么大还是遇见你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
多少次疯狂多少天真
กี่ครั้งกี่วัน
一起做过梦
มีความฝันด้วยกัน
有一天我们会重逢故里
วันหนึ่งเราจะได้พบกันอีกครั้ง
世界这么大还是遇见你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
一起走过许多个四季
เดินไปด้วยกันหลายฤดูกาลด้วยกัน
天南地北
สวรรค์เหนือ
别忘记我们之间的情谊
อย่าลืมมิตรภาพระหว่างเรา
背包塞满青涩的回忆
กระเป๋าเป้สะพายหลังที่เต็มไปด้วยความทรงจำสีเขียว
就要踏上成长的旅程
เพียงก้าวต่อการเดินทางที่เพิ่มขึ้น
就到这个路口
เพียงไปที่สี่แยกนี้
你就不要送我你快回去
คุณไม่ส่งฉันคุณกลับไป
相逢又告别一句再见
ฉันจะบอกลาก่อนลาก่อน
过去的一切不会重现
ทุกอย่างในอดีตจะไม่ทำซ้ำ
失落的时候
หายไป
请像我一样相信你自己
โปรดเชื่อในตัวเองอย่างฉัน
世界这么大还是遇见你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
多少次疯狂多少天真
กี่ครั้งกี่วัน
一起做过梦
มีความฝันด้วยกัน
有一天我们会重逢故里
วันหนึ่งเราจะได้พบกันอีกครั้ง
世界这么大还是遇见你
โลกมีขนาดใหญ่มากหรือพบคุณ
一起走过许多个四季
เดินไปด้วยกันหลายฤดูกาลด้วยกัน
天南地北
สวรรค์เหนือ
别忘记我们之间的情谊
อย่าลืมมิตรภาพระหว่างเรา
《世界这么大还是遇见你》歌曲简介：
歌曲发行日期：2020年1月2日；歌曲时长：3分57秒。
制作人：李启文；文案：冷小婧；出品公司：北京金翼龙国际文化传媒有限公司。
《世界这么大还是遇见你》是由Htet Aung Lwin作曲的原缅甸音乐《清新的小女孩(For Ma)》改编的中文版，后来由中国内地女歌手程响重新填词并演唱，于2020年1月2日发行，收录在专辑《清新的小女孩（中文版）》中。
2021年1月23日，该曲获得第二届腾讯音乐娱乐盛典年度十大热歌奖。
以上内容参考：百度百科—世界这么大还是遇见你
