《绅士》英文版歌词
I'm gentleman gentleman you need a gentleman yeah
我是好好先生你需要的一个好好先生
I wanna be the one you always can rely on
我想成为你永远的依靠
Be the one to hold you through the night storm
暗夜里陪你，风雨中相依
Be the gentleman that's you need no matter how long
做你的好好先生，不管你要我多久
I'ma fight until free, find our freedom from defeat
我都会拼尽全力，赢得爱的自由
I wanna honor who you are,not tryna' play on
你是我的荣耀，不是暧昧的替代
See the other guys you relied on
看着你依靠其他人
They broke your heart but it grew strong
他们伤透了你的心你却更加的强大
We can be the perfect love song,and watch the skies fall
相依仰望天际，我们共谱爱曲
Wake up in the morning from the night‘s calm
静夜之后的晨曦中醒来
And see the sunrise while we stay tall
我们站在高处眺望太阳升起
Perfect intuition,you're my angel one I visioned
我有种奇妙的感觉，你就是我梦中的天使
that I always could envision
让我无时不刻满怀憧憬
To be wifey for my children cuz together we can fly
我们组建一个家吧，因为手牵着手就能飞翔
Forever you and I on this mission
这是我们永远的约定
That we call love that define all the wishes
也是我们所有的心愿----是爱
Yea I'm a gentleman for life, always need for a wife
我是个好好先生，只需要一个你
In this cold world, in this cold world.
在这个冷漠的世界
女：
I'll be the one to catch you when you're falling from the sky
我一定会紧紧抱着你，不让你坠落
I'll be the one to hold you baby,together we can fly
我一定会紧紧拥抱你，陪你一起飞
Baby let's fly, baby you and I, baby hold on we can make it in time
宝贝一起飞吧就我和你，宝贝别放手我们能走到最后
Baby let's fly, baby you and I, baby hold on we can make it in time
宝贝一起飞吧就我和你，宝贝别放手我们能走到最后
男：
I never told you how I love you, kept my heart on the other side
爱你多深，从不敢说出口，深深藏在心中
Looking for a safer ride, easier to say goodbye
寻找合适的方式，离别会好过一些
XX yeah
So bad when I want it but front when I lose it
为何偏偏失去时，才明白想要什么
So I turn to the music again
只好再次用音乐诉说一切
and you turn to your phone and you wish what we had
而你用电话来保存这一切
will remain in our home from the names we were called
你希望过去的美好可以永远留存
Never was a gentleman,making scenes at the mall just for the little things
在购物中心里，好好先生从不只是在乎那些琐碎
,always was so ignorant
多么愚蠢
Never thought the love that you bring was the best for me
我从不仰望你的爱
And grew the smarter me, I'm the loser in this tragedy
从不仰望你，当自己是悲剧男主角
In the ugly side, gently blinded me
灰暗得看着一切，只会让自卑蒙住了双眼
No romeo inside of me,to begin with be proud
我不是什么罗密欧,不妨拿出一点骄傲
In my head would be time patient through the fights
我有耐心，持久而战
On this stage we call life,we can glide you and I
在这生活的舞台，让我们一起翱翔
Complicated from the start,so we aiming for the stars
开始有多难，仰望的星光就有多灿烂
Start with the sentiment,I'm a gentleman
带着感情重新来过，我是好好先生
女：
I'll be the one to catch you when you're falling from the sky
我一定会紧紧抱着你，不让你坠落
I'll be the one to hold you baby,together we can fly
我一定会紧紧拥抱你，陪你一起飞
Baby let's fly, baby you and I, baby hold on we can make it in time
宝贝一起飞吧就我和你，宝贝别放手我们能走到最后
Baby let's fly, baby you and I, baby hold on we can make it in time
宝贝一起飞吧就我和你，宝贝别放手我们能走到最后
《Gentleman(绅士)》
歌手：PSY
填词：PSY
谱曲：刘根衡
编曲：刘根衡
所属专辑：《Gentleman》
发行时间：2013年4月12日
中韩对照：
알랑가몰라왜화끈해야하는건지
真是搞不懂为什么感觉如此火热
알랑가몰라왜말끔해야하는건지
真是搞不懂为什么这样干干净净
알랑가몰라아리까리하면까리해
真是搞不懂那就不懂吧
알랑가몰라 We Like We We We Like Party해~
真是搞不懂我们喜欢我们我们我们喜欢派对嘿~
있잖아말이야
有这样的一句话
이사람으로말씀드리자면말이야
如果这个人要告诉你点什么啊
용기패기똘끼멋쟁이말이야
他一定使出了浑身勇气啊霸气啊
너가듣고픈말하고픈게난데말이야
你要想听的话真的想告诉你的话就是我啊
Damn! Girl! You so freakin' sexy!
MD，妞！你看起来可真性感！
Ah Ah Ah Ah~ I’m a...
啊啊啊啊~我是...
Ah Ah Ah Ah~ I’m a...
啊啊啊啊~我是...
Ah Ah Ah Ah~
啊啊啊啊~
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
알랑가몰라왜미끈해야하는건지
真是搞不懂为什么看起来要洗澡
알랑가몰라왜쌔끈해야하는건지
真是搞不懂为什么只能小声的欢呼
알랑가몰라달링빨리와서난리해
真是搞不懂快点出点乱子吧
알랑가몰라난리난리났어빨리해
真是搞不懂乱子出了快来吧
있잖아말이야
有这么一句话
너의머리허리다리종아리말이야
你的头和腰小腿和脚啊
Good,feeling! feeling? Good!
很好，感觉！感觉？很好！
부드럽게말이야
看起来柔软无比
아주그냥헉소리나게악소리나게말이야
也许这是让人听起来吓一跳的话对我来说却是啊一声的话
Damn! Girl! I’m a party mafia!
MD，妞！我可是派对高手！
Ah Ah Ah Ah~ I’m a...
啊啊啊啊~我是...
Ah Ah Ah Ah~ I’m a...
啊啊啊啊~我是...
Ah Ah Ah Ah~
啊啊啊啊~
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
Gonna make you sweat
让你动起来
Gonna make you wet
让你湿透了
You know who I am~
你知道我是
Wet PSY!
湿漉漉的鸟叔
Gonna make you sweat
让你动起来
Gonna make you wet
让你湿透了
You know who I am~
你知道我是
Wet PSY!
湿漉漉的鸟叔
Gonna make you sweat
让你动起来
Gonna make you wet
让你湿透了
You know who I am~
你知道我是
Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY!
湿漉漉的鸟叔湿漉漉的鸟叔湿漉漉的鸟叔
Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
湿漉漉的鸟叔鸟叔鸟叔
Ahhhhhh~~~ I’m a motherfucker gentleman!
啊啊啊啊~~~我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
I’m a...
我是...
Ah I’m a
啊我是...
I’m a motherfucker gentleman!
我是个混账绅士
Motherfucker gentleman!
混账绅士
Motherfucker gentleman!
混账绅士
