《平安夜》歌词
1、中文歌词
平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!
2、英文歌词
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
Silent night, holy night
Son of God, loves pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
歌曲:平安夜
歌手:蔡琴
专辑:《蔡琴经典(贰)》
歌词:
平安夜圣善夜
万暗中光华射
照着圣母也照着圣婴
多少慈祥也多少天真
静享天赐安眠
静享天赐安眠
平安夜圣善夜
牧羊人在旷野
忽然看见了天上光华
听见天使唱哈利路亚
救主今夜降生
救主今夜降生
平安夜圣善夜
牧羊人在旷野
救赎宏恩的黎明来到
圣耶稣我主降生普照
散发出来荣光
耶稣我主降生
(平安夜圣善夜)
歌手简介:
蔡琴(Tsai Chin),1957年12月22日出生于台湾高雄市,祖籍湖北沔阳(今仙桃),中国台湾女歌手、歌舞剧演员、主持人。1979年以一曲《恰似你的温柔》出道,同年发行首张个人专辑《出塞曲》,凭借其中歌曲《抉择》获得第1届金鼎奖唱片类最佳演唱人奖;1981年发行专辑《你的眼神》国语粤语双版;1982年9月发行个人专辑《一千个春天》;1989年10月发行专辑《谈心》,凭借此专辑获得第2届台湾金曲奖最佳女演唱人奖;1990年3月凭借广播节目“日正当中”及电视节目“第一现场”同时入围广播电视金钟奖最佳广播节目主持人奖及最佳电视综艺节目主持人奖;1996年加入中华音乐人交流协会;1998年首次在果陀剧团出演舞台剧《天使不夜城》;从2003年开始在世界各地举行世界巡回演唱会。至2014年,共发行唱片50余张,同时亦涉及广播、写作、电影、服装设计、主持等领域。