your time歌词翻译
peaceful time平静的时刻
Big blue sky above me two humming birds flying
我头上蓝色的苍天飞过两只蜜蜂鸟
They seem so very happy
它们像似很是快乐
Chasing little foot prints run after my shadow
跟著我的影子追赶那小小的脚印
I wonder what I'm like to them?
我在疑问它们对我会有甚麼想法
Time will tell you the truth someday
终有一天，时间会把事实告诉你
Time is fair to all people, yeah
时间对所有人都公平,是的
I wish that I Feel could fly into the sky like those birds
我多麼想也像那些鸟儿，可以在那天上飞翔
Take my time to go
我就是不急著要走
no matter how far I'm gonna walk
不计较可以走得多远
on the sunshine on my face like wild flowers
走在阳光里，走在我的面上，像朵野鲜花。
Take my time to go
我就是不急著要走，
all I ever need to know is all in my mind
节有我要知道的尽在我的脑海里
It's an ordinary day...
这是平凡的一天
but a special day for me
但对我说却是特殊的一日
Flow on peaceful time
跟随著那平静时刻
One mistake of yesterday precious failure of yours
一个你昨天可贵的错误。
Everything was meant to be.
全部本来应该那样的
It's never for nothing
那永不会是无因的
It's never too late
那永不会是太迟
It's all right! that's up to you
别要担心，那还是全依你的
Time will tell you the truth someday
有一天，时间会把事实告诉你
Time goes round and round oh yeah
时间是永远徘徊不去的，噢,是的
We're just only a speck in this wide universe
我们只是这巨大宇宙里一粒灰尘
Take your time to go no more of your pain to keep you down low.
你慢著走，不再有痛苦会使你沮丧
Get where we should be going like a sailing ship
去你应去的地方像艘张开帆的船儿，
Take your time to go no one can control the winds of change
你慢著走，无人能够把那风向改变
It's an ordinary day...
这是平凡的一天
but a special day for you
但对我说却是特殊的一日
Flow on peaceful time
流走在平静的时刻里
Notice me, take my hand注意我吧,握住我的手
Why are we strangers when为什么我们之间成了陌生人
Our love is strong在我们仍深爱的时候
Why carry on without me为什么丢下我走了?
Everytime I try to fly, I fall每当我想飞的时候我会坠落
Without my wings, I feel so small失去了我的翅膀,我感到那么渺小
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
And everytime I see you in my dreams每次我在梦中看到你
I see your face, it's haunting me看到你的脸庞都使我心疼
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
I make believe that you are here我使我相信你仍在这
It's theonly way I see clear只有这样我才能清醒
What have I done我到底做了什么?
You seem to move on easy使你那么轻松的放手
Everytime I try to fly, I fall每当我想飞的时候我会坠落
Without my wings, I feel so small失去了我的翅膀,我感到那么渺小
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
And everytime I see you in my dreams每次我在梦中看到你
I see your face, it's haunting me看到你的脸庞都使我心疼
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
I may have made it rain也许哭泣是我的错
Please forgive me请你原谅我
My weakness caused you pain我的软弱给你带来痛苦
And this song's my sorry而这首歌就是我的道歉
At night I pray我在夜里祷告
That soon your face will fade away希望你给我的印象会慢慢淡去
Everytime I try to fly, I fall每当我想飞的时候我会坠落
Without my wings, I feel so small失去了我的翅膀,我感到那么渺小
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
And everytime I see you in my dreams每次我在梦中看到你
I see your face, it's haunting me看到你的脸庞都使我心疼
I guess I need you, baby我想我真的需要你,宝贝.
