young blood歌词
这首歌有好几个版本，不知道你要的是谁唱的。
下面这是Norah Jones唱的young blood年轻的血
I'll pretend my heart's not on fire
If you steal my true love's name
Broke down subway in this city of spires
Tape your picture over his in the frame
We'll imagine we're sleeping revolvers
Shotgun wedding in a strange SoHo
Our chambers hold silvery collars
Gun down werewolves wherever we go
We gun down werewolves wherever we go
Midnight phone calls in the back of a Mustang
Creased white pages torn right from the spine
Kissed my neck with a crooked, cracked fang
You always hoped one day you'd be mine
Threw our fathers on funeral pyres
I'm not sure that we were playing a game
Busted gasket in a field full of liars
No one noticed we set five boroughs aflame
No one noticed we set five boroughs aflame
Young blood
Young bone
Old ghosts
Go home
Band of gold with a diamond implied
I made promises I'll always deny
Now we'll never know what the other meant
Watch is ticking like a heartbeat gone berserk
Lost the chance to wind the key
Roosters are nothing but clucking clockwork
Our fears are only what we tell them to be
Our fears are only what we tell them to be
Drown the last of our matches
Burn the rest of each other
You were strongest when I ached for breath
Through the thick of smoke we'll finally smother
Young bone
Old ghosts
Go home
Young blood
Young bone
Old ghosts
Go home
Young bone
Old ghosts
Go home
Young bone
Old ghosts
Go home
Go home
Young blood
Young bone
翻译：我会假装我心中的不着火
如果你偷走了我的爱人的名字
打破了地铁在这个城市的尖顶
带你的照片在他的画面中
我们会想像我们在睡觉的左轮手枪
猎枪婚礼在一个陌生的苏荷区
我们的商会举行银项圈
枪放下狼人无论我们走到哪里
我们枪放下狼人无论我们走到哪里
午夜的电话在一个野马回
撕裂脊柱右侧折痕白页
吻着我的脖子一歪，破获芳
你总是希望有一天你会是我的
我们的祖先就扔葬礼pyres
我不知道我们在玩游戏
捣毁垫片在这一领域中充分骗子
没有人注意到我们设置五个区燃烧
没有人注意到我们设置五个区燃烧
年轻的血
年轻的骨
旧鬼
回家
金边与隐含的钻石
我做了承诺，我会一直否认
现在，我们将永远不知道什么其他的意思
手表滴答作响的心跳像发狂了
失去了机会，风的关键
公鸡都不过是咯咯叫发条
我们的恐惧是什么，我们只是告诉他们要
我们的恐惧是什么，我们只是告诉他们要
淹没了我们的比赛的最后
烧伤对方休息
你是最强的，当我的呼吸痛
透过浓烟，我们将最终扼杀
年轻的骨
旧鬼
回家
年轻的血
年轻的骨
旧鬼
回家
年轻的骨
旧鬼
回家
年轻的骨
旧鬼
回家
回家
年轻的血
年轻的骨
Blood On Blood
I can still remember
我仍然记得
When I was just a kid
当我只是个孩子时
When friends were friends forever
那时候朋友永远是朋友
And what you said was what you did
那时候不会言行不一
Well, it was me and Danny and Bobby
是的，我，丹尼还有博比
We cut each other’s hands
我们割破了彼此的手
And held tight to a promise
然后紧紧握在一起许诺
Only brothers understand
只有兄弟能够理解
But we were so young(so young)
而我们如此年轻（如此年轻）
One for all and all for one(for one)
在一起不分彼此（不分彼此）
Just as sure as the river’s gonna run
就像河流会继续流淌一样确信无疑
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
We’d still be standing
我们仍然在坚守
When all was said and done
那时我们所说过的话和做过的事
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
And I’ll be here for you
我会陪伴着你
Till Kingdom come
直到来生
Blood on blood血溶于血
Well, Bobby was our hero
是的，博比是我的英雄
Cause he had a fake I.D.
因为他有一张假身份证
I got busted stealing cigarettes
我偷香烟被逮
And he took the rap for me
他替我受过
Danny knew this white trash girl
丹尼认识一个贫穷的白人女孩
We each threw in a ten
我们每人掏了10块钱
She took us to this cheap motel
她把我们带到一家廉价旅馆
And turned us into men
使我们成为了男人
We were so young(so young)
我们如此年轻（如此年轻）
One for all and all for one(for one)
在一起不分彼此（不分彼此）
Just as sure as the river’s gonna run
就像河流会继续流淌一样确信无疑
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
We’d still be standing
我们仍然在坚守
When all was said and done
那时我们所说过的话和做过的事
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
And I’ll be here for you
我会陪伴着你
Till Kingdom come
直到来生
Blood on blood
血溶于血
Solo
Now Bobby, he’s an uptown lawyer
现在博比，他成了个社区律师
Danny, he’s a medicin man
丹尼，他是个医生
And me, I’m just the singer
至于我，我只是个歌手
In a long haired rock’n’roll band
在一个长期签约的摇滚乐队里
Through the years and miles between us
通往我们之间的岁月和距离
It’s been a long and lonely ride
是一条漫长而孤独的旅程
But if I got a call in the dead of the night
但如果在夜深人静时听到你的呼唤
I’d be right by your side
我一定会来到你身边
Blood on blood, blood on blood
血溶于血，血溶于血
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
We’d still be standing
我们仍然在坚守
When all was said and done
那时我们所说过的话和做过的事
Blood on blood
血溶于血
One on one
心连着心
And I’ll be here for you
我会陪伴着你
Till Kingdom come
直到来生
Blood on blood
血溶于血
Blood on blood
血溶于血
