whoareyou歌词
韩剧whoareyou中片尾曲中文叫:剪断爱情(사랑이자라서)
歌名:剪断爱情(사랑이자라서)
歌手:유성은(俞胜恩)
所属专辑:후아유 O.S.T Part.2
作词:김원,강수경
作曲:김원
编曲:김원,권석홍
歌词:
맨첨아이처럼울다
最初像个孩子一般哭泣
점점추억속을헤매다
渐渐地在记忆中徘徊
내눈에맺힌그대가
郁结在我心中的你
내안에물든그대가
浸染在我心中的你
또다시그리워져
又再次变得想念你
자꾸내사랑이자라서
总是将我的爱情剪断
손톱처럼자라나서
又如手指甲般地再长出来
자르고잘라내도그대로
即使剪掉也会再长出来还是原样
자란만큼너무아픈데
像被剪断似的好痛苦
하루하루더아픈데
一天比一天更加痛苦
지우려애써봐도결국엔
就算努力试着想要抹去最终
내사랑은그대죠
我的爱情自始至终从未改变
한달괜찮은척웃다
一个月假装没事似的笑着去度过
일년다잊은척버티다
一年假装将所有都忘记硬撑着
내맘에부는그대가
我的心却在呼唤你
내안에살던그대가
活在我心里的你
어느새나를감싸안으면
不知不觉地将我环抱
자꾸내사랑이자라서손톱처럼자라나서
总是将我的爱情剪断又如手指甲般地再长出来
자르고잘라내도그대로
即使剪掉也会再长出来还是原样
자란만큼너무아픈데
像被剪断似的好痛苦
하루하루더아픈데
一天比一天更加痛苦
지우려애써봐도결국엔
就算努力试着想要抹去最终
내사랑은그대죠
我的爱情自始至终从未改变
니가아니면난안돼
如果不是你就不行
다른사랑은난못해
别的人都不可以代替你
그댈붙잡지만
但抓住你
눈물이마르고
就算眼泪流尽
내맘이다쳐도
就算我的心受伤
시간을돌려도
就算时间倒回
결국엔그대라서
结果也是因为你
자꾸내가슴이아파서
我的心总在痛
죽을만큼난아파서
如死了般的痛
부서질것만같아이대로
像散了架一般就这样
아픈만큼미운데
像心痛一样的恨你
그대가너무미운데
非常恨你
잊으려애써봐도결국엔
即使试着努力想要忘记最终
내가슴이원하는오직단한사람
我的心中所愿的只有一个人
또그대만부르죠
又再次呼唤你
愚人花园-Whoareyou的中文歌词
I'm sitting here in the boring room我坐在无聊而空旷的屋子里
It's just another rainy Sunday afternoon这只是又一个雨后的周日下午
I'm wasting my time我除了打发时间
I got nothing to do没有别的事情可做
I'm hanging around我四处张望
I'm waiting for you我在等你回来
But nothing ever happens and I wonder但是一切很平静我不知道为什么这样
I'm driving around in my car我开着车出去兜风
I'm driving too fast我开的很快
I'm driving too far也开了很远
I'd like to change my point of view我要换个角度看这个世界
I feel so lonely我感到很孤独
I'm waiting for you我在等你回来
But nothing ever happens and I wonder可什么也没有发生我不懂为何这样
I wonder how我不知道怎么办
I wonder why也不知道为什么回这样
Yesterday you told me'bout the blue blue sky昨天你还跟我说着天空很蓝
And all that I can see is just a yellow lemon-tree可我只看到一棵柠檬树
I'm turning my head up and down我上下的转动着我的头
I'm turning turning turning turning turning around我到处的看
And all that I can see is just another lemon-tree还是只看到另一棵柠檬树而已
I'm sitting here我坐在这
I miss the power没有一点力气
I'd like to go out taking a shower我想出去淋场雨
But there's a heavy cloud inside my head但是在心中有挥之不去的阴云
I feel so tired我筋疲力尽
Put myself into bed想冲向床的怀抱
Well, nothing ever happens and I wonder不过什么事都没有出现我不懂
Isolation is not good for me孤立对我没有好处
Isolation I don't want to sit on the lemon-tree孤独啊我不想座上一棵柠檬树
I'm steppin' around in the desert of joy我漫步在快乐的沙洲
Baby anyhow I'll get another toy亲爱的无论怎样我要找到新的生活情趣
And everything will happen and you wonder那时什么都会发生而你不会知道
I wonder how我不知道怎么办
I wonder why也不知道为什么回这样
Yesterday you told me'bout the blue blue sky昨天你还跟我说着天空很蓝
And all that I can see is just a yellow lemon-tree可我只看到一棵柠檬树
I'm turning my head up and down我上下的转动着我的头
I'm turning turning turning turning turning around我到处的看
And all that I can see is just another lemon-tree还是只看到另一棵柠檬树而已
I wonder how我不知道怎么办
I wonder why也不知道为什么回这样
Yesterday you told me'bout the blue blue sky昨天你还跟我说着天空很蓝
And all that I can see is just a yellow lemon-tree可我只看到一棵柠檬树