want it all 歌词
If I ain't got you如果没有你
some people live for the fortune
有人为了财富而存在
some people live just for the fame
有人因为名声而存在
some people live for the power, yeah
有人为了权势而存在
some people live just to play the game
有人只想要游戏人间
some people think that the physical things
有人因为欲望而存在
define what's within
定义你的内在吧
i've been there before
我也曾经迷惘
but that life's a bore
那样的生命索然无味
so full of the superficial
充满了肤浅的表面价值
some people want it all
有些人想要拥有一切
but i don't want nothing at all
我却可以放弃所有
if it ain't you baby
但我不能失去你
if i ain't got you baby
我不能没有了你
some people want diamond rings
有人梦想得到钻石戒指
some just want everything
有人想要全世界
but everything means nothing
但是一切都豪无意义
if i ain't got you
如果我没有了你
some people search for a fountain
有人寻寻觅觅要找生命甘泉
promises forever young
这是否就代表一切
some people need three dozen roses
有人渴望36朵玫瑰
and that's the only way to prove you love him
这仿佛是真爱的唯一证明
and in a world on a silver platter
将世界放在一个银盘中交给我
and what good would it be
这会有多么美好
with no one to share
若没有你与我分享
with no one who truly cares for me
等于没有一个真心爱我的人在身边
if i ain't got you with me baby
如果没有了你
so nothing in this whole wide world don't mean a thing
全世界都没有了意义
if i ain't got you with me baby
如果没有了你在我身边...
Kate Earl- All I Want我所想要的一切
I'd like to tell you what I saw,我很想告诉你我看到了什么:
the sleeping dreams of four-years-old(这是)一个四岁小孩的睡梦,
I stood upon the stage so tall,我站在一个如此高的台阶上。
sea of people floating down below台阶下面,人海流动。
And farther than my eyes could see,在我目光不可及之处,
disastrous hearts were turned toward me糟透了的心情正在朝我袭来
well from the center of my beam,——它们就来自我的笑靥深处。
the purest love was flowing freely最纯洁的爱正自由飘浮。
If I could touch one lonely soul,如果我能触碰到一个孤单的灵魂,
If I could heal and be so bold如果我能散发温暖
To be a star, to be a light,并能大胆地变成一颗星星或是一束光。
set one heart on fire;能够温暖人心
that's all I ever wanted那便是我一直想要的一切
That's all I want,那便是我想要的一切
that's all I ever really wanted...那真的是我一直想要的一切
If it's wrong for me to want如果以我所有之物来改变这个世界
to change the world with what I got是个错误的决定
let me make my own mistakes,就让我犯错
that's a chance I'm gonna take我一定会把握机会
If I'm right, I saw you all,如果我是对的
in my dreams so long ago就让我能在很久以前的梦中见到你们所有人
And if you're broken, you should know,如果你被伤害,你应该知道,
I'm here, you're not alone我就在这里,你不是孤单一人
If I could touch one lonely soul,如果我能触碰一个孤独的灵魂
If I could heal and be so bold如果我能散发温暖,
To be a star, to be a light,并且能勇敢地变成一颗星星一束光
set one heart on fire;能够温暖人心
that's all I ever wanted那就是我一直想要的一切
That's all I want,那就是我想要的一切
that's all I ever really wanted...那就真的是我一直想要的一切
star light, star bright, I'm gonna make it right星光,闪亮的星光,我一定会做到这些
star light, star bright, I'll be their star tonight星光,闪亮的星光,今晚我会成为他们的星光
star light, star bright, yes I may, yes I might星光,闪亮的星光,是的我可以,是的我可以
alright, alright, I'm gonna make it right好了好了,我将做到这些
If I could touch one lonely soul,如果我能触碰一个孤独的灵魂
If I could heal and be so bold如果我能散发温暖
To be a spot, to be a light,并能大胆地变成一颗星星或是一束光
set one heart on fire;能够温暖人心
that's all I ever wanted那便是我一直想要的一切
That's all I want,那便是我想要的一切
that's all I ever really wanted...那真的是我一直想要的一切
——————————————————————————————————-
很有积极意义的一首歌啊