uso 歌词
嘘とぬいぐるみ
谎言与玩偶
作词:Dixie Flatline
作曲:Dixie Flatline
编曲:Dixie Flatline
呗:MAYU
翻译:yanao
リグラグロントン唱えてくれる?
铃格朗格伦敦能为我颂出口吗?
riguraguronton tonaete kureru?
つまらないことかき消してくれる
将无聊的事情全都为我抹去
tsumaranai koto kaki keshite kureru
嘘じゃないよ约束するよ
不是骗人的喔我们约好了喔
uso janaiyo yakusoku suruyo
しぼんだ気持ちふくらんでくるよ
枯萎的心情逐渐萌出芽了喔
shibonda kimochi fukurande kuruyo
魔法なんてぶっちゃけ无いけどね
魔法什麼的虽然不是秘密啦
mahou nante bucchake nai kedone
あーもうわかったうるさい元気だせ!
啊-好啦好啦我知道啦吵死了快打起精神来!
a ^ mou wakatta urusai genki dase!
シンガーリンガーリンガラクタもラブも君も
欣格铃格铃不管是垃圾或爱或你
shinga^ringa^rin garakuta mo rabu mo kimi mo
ピカピカにみがきあげてあげる
全都把它擦的亮晶晶亮晶晶
pikapika ni migaki agete ageru
ウィッパーウィッパーウィン大切なことはひとつ
卫帕卫帕卫恩最重要的一件事
uippa^uippa^uin taisetsu na koto wa hitotsu
このボクに逆らわないこと
就是不可以违抗我喔
kono boku ni sakarawanai koto
最近ちょっとよそよそしいの
最近有点冷淡呢
saikin chotto yosoyososhii no
ボクの友达そうミミのこと
就是我的朋友啊对啊就是咪咪
boku no tomodachi sou mimi no koto
彼氏なのかな违う悩みかな
是为了男朋友呢还别的烦恼呢
kareshi nano kana chigau nayami kana
あの子の気持ち闻いてくれるかな?
那个女生的心情会不会说给我听呢?
ano ko no kimochi kiite kureru kana?
「ぬいぐるみだよ」って马鹿にしてんの?
「我是布娃娃喔」什麼的是在耍我吗?
「nuigurumi dayo」tte baka ni shiten no?
あーもうわかった梦のない男ね
啊-好啦好啦我知道啦真是没有梦想的男人耶
a ^ mou wakatta yume no nai otokone
シンガーリンガーリン退屈な夜も君も
欣格铃格铃不管是无聊的夜晚还是你
shinga^ringa^rin taikutsu na yoru mo kimi mo
キラキラに楽しませてあげる
全都让它变得闪闪发亮超有趣
kirakira ni tanoshi masete ageru
ウィッパーウィッパーウィン大事なこともうひとつ
卫帕卫帕卫恩最重要的还有一件事
uippa^uippa^uin daiji na koto mou hitotsu
このボクにちゃんとついてきてね
就是要好好的跟著我走喔
kono boku ni chanto tsuite kitene
君は静かでいつもかっこつけて
虽然你总是静静的摆著架子
kimi wa shizuka de itsumo kakko tsukete
あんまり笑わないけどね
不怎麼露出笑容
anmari warawanai kedone
そーゆーの弄(いじ)ってペースを乱して
我最喜欢捉弄那样的人打乱它们的节奏
so ^ yu ^ no ijitte pe^su wo midashite
游ぶの好きなんだごめんね
来玩一场了对不起喔
asobu no suki nanda gomenne
シンガーリンガーリンガラクタもラブも君も
欣格铃格铃不管是垃圾或爱或你
shinga^ringa^rin garakuta mo rabu mo kimi mo
ピカピカにみがきあげてあげる
全都把它擦的亮晶晶亮晶晶
pikapika ni migaki agete ageru
ウィッパーウィッパーウィン大切なことはひとつ
卫帕卫帕卫恩最重要的一件事
uippa^uippa^uin taisetsu na koto wa hitotsu
このボクに逆らわないこと
就是不可以违抗我喔
kono boku ni sakarawanai koto
シンガーリンガーリン退屈な夜も君も
欣格铃格铃不管是无聊的夜晚还是你
shinga^ringa^rin taikutsu na yoru mo kimi mo
キラキラに楽しませてあげる
全都让它变得闪闪发亮超有趣
kirakira ni tanoshi masete ageru
ウィッパーウィッパーウィン大事なこともうひとつ
卫帕卫帕卫恩最重要的还有一件事
uippa^uippa^uin daiji na koto mou hitotsu
このボクにちゃんとついてきてね
就是要好好的跟著我走喔
kono boku ni chanto tsuite kitene
大人のふりしてなにもしないのは
装著一副大人样然後什麼都不做
otona no furi shite nani mo shinai nowa
ボクは嫌いなのハイ
我最讨厌那样了喔嘿咿
boku wa kirai nano hai
==[中译歌词]
无边无际的天空有你
我的誓言洁净永远不受污染
停留在双唇的真实
我愿意相信永远永远....
单纯的心
天真孩子气也会伤人吗?
当你越来越喜欢一个人
」不安」也随之而来
叫我如何断念呢我确定
现在做不到将来也是
真切的温暖只有在你身边可以感受....
无边无际的天空有你
费尽心思找到这条红丝线
不让它松开无论何时
紧紧的缠绕
在梦里出现的丑小鸭
挥著纯白的羽毛展翅翱翔
总有一天这个日子一定会来临吧
转载来自※Mojim.com魔镜歌词网
跟著最真爱的人....
因为懈逅的奇迹
诺言在心底发芽
不管何时都要守下去因为比任何事都要珍贵....
无止尽的想著你
在体内感觉到你
不管经过多少季节
我的眼眸是坚定的....
叫我如何断念呢我确定
现在做不到将来也是
真实温暖应该只在你身边可以感受到....
无边无际的天空有你
我的誓言纯净永远不受污染
停留在双唇的真实
我愿意相信永远永远....
无边无际的天空有你
费尽心思寻找到这条红丝线
不要让它松开无论何时
紧紧的缠绕
==[罗马拼音]
Hate shinai sora ni kimi ga ite
Kegare naki towa o chikau yo
Kuchibiru ni tomatta shinjitsu
Shinjitetai zutto...
Junsui sa hodo mujaki ni hito o
Kizu tsukete shimau mono?
Hito o suki ni nareba natte iku hodo
'Fuan' ga hajimatte yuku
Akirameru nante mou kitto
Shitaku nai to ima omou yo
Hontou no nukumori nara kimi dake no soba ni aru hazu...
Hate shinai sora ni kimi ga ite
Tadori tsuita akai nido
Hodokenai youni itsu mademo
Tsuyoku musunde ikou
Yume o mita minikui ahiru no ko
Itsuka masshiro na hane de
Tobi tatsu hi ga kitto kuru no darou
Ichiban daiji na hito to...
Meguri aeta kiseki kara
Kokoro ni mebaeta yakusoku
Itsu datte mamoritai
Nani yorimo taisetsu dakara...
Hate shinai omoi kimi dakedo
Karadajuu de kanjitai
Ikutsu mono kisetsu kazoeyou
Kawaranai hitomi de...
Akirameru nante mou kitto
Shitaku nai to ima omou yo
Hontou no nukumori nara kimi dake no soba ni aru hazu...
Hate shinai sora ni kimi ga ite
Kegare naki towa o chikau yo
Kuchibiru ni tomatta shinjitsu
Shinjitetai zutto...
Hate shinai sora ni kimi ga ite
Tadori tsuita akai nido
Hodokenai youni itsu mademo
Tsuyoku musunde ikou