up the road 歌词
更远处
那里的道路很黑暗
种子已经播下
那里的枪已经举起
子弹是冷的
那里的每一公里都是用鲜血和黄金来标记的
我将会遇见你，在这条路的更远处
披上死亡之衣
带上我那微笑着的骷髅戒指
还有我那幸运的墓地靴
还有一首可以唱的歌
我唱着一首歌，它可以让我远离寒冷
我将会遇见你，在这条路的更远处
在路的更远处
在路的更远处
那里的路很黑
那里的夜很冷
一个阳光明媚的早晨我们将崛起，我知道
我将要遇见你，在这条路的更远处
我已经走出了荒漠
放手去干吧
摸索着穿过沙尘
寻找一个暗示
如果前方有亮光升起
好吧，伙计，我不知道
但我感受到这个热量
在我的灵魂深处燃烧
所以让我们抓住这个好的时机，当他们到来的时候
我将会遇见你，在这条路的更远处
在路的更远处
在路的更远处
在路的更远处
在路的更远处
一个阳光明媚的早晨，我们将崛起，我知道
我将会遇见你，在路的更远处
一个阳光明媚的早晨，我们将崛起，我知道
我将会遇见你，在路的更远处
ps：表示自己翻译的各种有问题，仅供参考。
歌名:奔向那山
It doesn't hurt me.
我没受到伤害.
You wanna feel how it feels?
你想知道受伤的感觉么?
You wanna know, know that it doesn't hurt me?
你想知道我并没有受伤么?
You wanna hear about the deal I'm making?
你想听听我都作了什么交易么?
You*be running up that hill*
你应该奔向那山
You and me*be running up that hill*
我和你都应该奔向那山
And if I only could,
如果我可以,
Make a deal with God,
和上帝做一个交易,
And get him to swap our places,
让他和我们交换地方,
Be running up that road,
我们就可以奔向那路,
Be running up that hill,
我们就可以奔向那山,
Be running up that building.
我们就可以奔向那楼.
If I only could, oh.
如果我可以的话就好了,哦.
You don't want to hurt me,
你不想伤害我,
But see how deep the bullet lies.
但却看到那颗子弹深深地嵌在我身体里.
Unaware that I'm tearing you asunder.
我没觉察到我正在撕碎你.
There is thunder in our hearts, baby.
在我们的心中有雷电,宝贝.
So much hate for the ones we love?
如此憎恨我们所爱的人么?
Tell me, we both matter, don't we?
告诉我,我们都在乎对方,是么?
You,*be running up that hill*
你应该奔向那山
You and me,*be running up that hill*
我和你都应该奔向那山
You and me won't be unhappy.
我和你都将不开心.
And if I only could,
如果我可以,
Make a deal with God,
和上帝做一个交易,
And get him to swap our places,
让他和我们交换地方,
Be running up that road,
我们就可以奔向那路,
Be running up that hill,
我们就可以奔向那山,
Be running up that building.
我们就可以奔向那楼.
If I only could, oh.
如果我可以的话就好了,哦.
'C'mon, baby, c'mon, c'mon, darling,
加油,宝贝,加油,加油,亲爱的,
Let me steal this moment from you now.
让我现在从你那里偷走这时刻.
C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,
加油,天使,加油,加油,亲爱的,
Let's exchange the experience, oh.'
让我们相互交换体验,哦.
And if I only could,
如果我可以,
Make a deal with God,
和上帝做一个交易,
And get him to swap our places,
让他和我们交换地方,
Be running up that road,
我们就可以奔向那路,
Be running up that hill,
我们就可以奔向那山,
With no problems. x2
毫无问题.
'If I only could, be running up that hill.' x7
要是我可以奔向那山就好了.
