up in here歌词
歌名：You Raise Me Up(Live)
歌手：Westlife
所属专辑：The Farewell Tour: Live at Croke Park
When I am down and, oh my soul, so weary
我变得失落，我心已倦
When troubles come and my heart burdened be
我遇到了困难，我心绪烦扰
Then, I am still and wait here in the silence
我在沉默中茫然不知所措
Until you come and sit awhile with me
直到你来到我身边，临我而坐
You raise me up, so I can stand on mountains
因为你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因为你的鼓舞，我才能够冒着暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因为有你的肩膀倚靠，我才如此强大
You raise me up, to more than I can be
因为你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up, so I can stand on mountains
因为你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因为你的鼓舞，我才能够冒着暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因为有你的肩膀倚靠，我才如此强大
You raise me up, to more than I can be
因为你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up, so I can stand on mountains
因为你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因为你的鼓舞，我才能够冒着暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因为有你的肩膀倚靠，我才如此强大
You raise me up, to more than I can be
因为你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up, so I can stand on mountains
因为你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因为你的鼓舞，我才能够冒着暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因为有你的肩膀倚靠，我才如此强大
You raise me up, to more than I can be
因为你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up, to more than I can be
你鼓舞了我，我已超越自己
扩展资料：
创作背景
《You Raise Me Up》由在挪威音乐界享有盛誉，曾为不同的音乐家担任作曲、监制并身兼键盘师、神秘园的两位主要成员之一的罗尔夫·拉夫兰作曲。当罗尔夫阅读了爱尔兰作家兼词人布兰登·格瑞翰所著的畅销小说《最白的花》后，颇受感动，力邀布兰登为曲子填词。
2001年，神秘园发行的《游忆红月》（Once in a Red Moon）专辑中收入此歌，由当时做客于神秘园的爱尔兰歌手《大河之舞》（Riverdance）的主唱布来恩·肯尼迪（Brian Kennedy）和黑人灵乐歌手翠茜·坎柏奈勋(Tracy Campbell-Nation)担纲演唱，
并在爱尔兰和挪威热销。此歌曾在纽约市纪念911的仪式上为彰显消防员英勇救人的事迹而唱响，其时，这个专辑尚未在美国发行。随后，美国各家电台、电视台不断播放此歌长达一年之久，据称超过50万次以上。
Singing radiohead at the top of our lungs
用尽全力高歌电台司令的经典
(Radiohead: 80年代老牌英国乐队)
With the boom box blaring as we're falling in love
调大音量用大录音机播放像庆祝刚刚恋爱一样
(Boom Box是90年代时各个DJ游走于各大派对肩膀上扛的那种超大的录音机
Boom Box和Radiohead都是艾薇儿那个年代时青春里最难以磨灭的记忆)
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
无论瓶中的是什么都会使我们陶醉
Singing here's to never growing up
大声唱吧为青春永驻干杯
Call up all our friends
叫上所有好朋友
Go hard this weekend
这个周末我们尽情狂欢
For no damn reason, I dont think we'll ever change
不需要什么理由我从不认为我们有朝一日会改变
Meet you at the spot, half past ten o'clock
十点半老地方见
We dont ever stop, and we're never gonna change
我们不曾停止庆祝我们永远不变
Say, won't you say forever stay
你会说你永远都在的对吧
If you stay forever hey
如果那是对的那么
We can stay forever young
我们会永远年轻
Singing radiohead at the top of our lungs
用尽全力高歌电台司令的经典
With the boom box blaring as we're falling in love
调大音量用大录音机播放像庆祝刚刚恋爱一样
I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk
无论瓶中的是什么都会使我们陶醉
Singing here's to never growing up
大声唱吧为青春永驻干杯
We'll be running down the street, yelling kiss my ass
我们沿街奔驰大喊跪舔吧凡人
Im like yeah whatever, we're saluting like that
我就是这样无论别人怎么看我们对这种态度致敬
Whe the sun's going down, we'll be raising my cup
当太阳西沉我们共同举杯
Singing here's to never growing up
大声唱吧为青春永驻干杯
Oh woah oh woah here's to never growing up
Oh woah oh woah here's to never growing up
We live like rock stars
我们像摇滚明星一样生活
Dance in every bar
起舞于每一座酒吧
This is who we are, I dont think we'll ever change
这就是我们不曾改变
They say just grow up but they dont know us
别人说长大吧孩子但是他们对我们不了解
We dont give a fuck
我们根本不屑
Forget, we're never gonna change
不必多想我们从未改变
Say, won't you say forever stay
你会说你永远都在的对吧
If you stay forever hey
如果那是对的那么
We can stay forever young
我们永远年轻
