ua 水色 歌词
水色
谱曲:Meyna Co
演唱:UA
歌曲时长:4:53
这个夜晚,对你的思念如同从新月
照在手心那蓝色水珠中反射出的光芒轻轻摇曳
现在把所有的心里话都向你倾诉
我的叹息慢慢地融化渗透通过模糊的夜晚
小虫子可爱的鸣叫声多像我的哭泣啊
憧憬着星星能够照亮我如同黑夜般黯淡的心
散落的花瓣竟然恶作剧般的
成为寄给遥远的云朵的信
我啊,在天空中展开淡蓝色的翅
疲倦得不能飞翔的时候只有在大树上稍作停留
用爱的语言和风的和声为你歌唱
季轮回无限反复,我的这颗驿动不安的心啊
就像时刻变化着淡蓝色光线的天空和大海
但还是有了谢谢你的想法,白色的波浪弄湿了脸颊
星星反射出的蓝光太刺眼
扩展资料:
《水色》收录于UA1996年10月23日发行的专辑《11》中
《水色》是UA抒情作品的代表作,全篇作品充满了浓郁的象征主义特色和唯美色彩。歌曲名称《水色》(假名:みずいろ,罗马读音:MIZUYIRO)的意思是淡蓝色的意思,这里UA借鉴了西方文化中,蓝色(blue)引申为一种惆怅和忧伤的意义,表现出一个女子对待爱情的认知和磨合。
UA在演绎这首作品时,游刃有余地将一种惆怅但不失苍白,忧伤但不无力的感情表现得恰如其分,没有声嘶力竭,没有无病呻吟,更有别于那些落魄的“怨妇歌”。而且作品显示了UA纯熟的日语文学创作功底,大量象征手法的运用和近乎内心独白的抒情都为这首作品添色不少。
参考资料百度百科-水色
UA-水色
我的思念在淡蓝的雨水中沉淀
想(おも)いは水色(みずいろ)の雫(しずく)の中(なか)で揺(ゆ)れてる
今夜的月牙在我的双手中浮现
三日月(みかづき)が手(て)のひらに浮(う)かぶこの夜(よる)に
那么现在我就把想说的话通通都告诉你吧
今(いま)ひとたびの言叶(ことば)だけ贵方(あなた)に伝(つた)えましょう
在模糊的黑暗中我发出一声叹息
溶(と)けては染(し)み渡(わた)るほのかな夜(よる)の吐息(といき)よ
这和蚊虫的哀鸣又会有多少不同呢?
爱(いと)しい涙色(なみだいろ)の声(こえ)で泣(なく)く虫(むし)と
所以期待星星快来照亮我这颗暗淡的心吧
暗夜(やみよ)を照(て)らす星达(ほしたち)の心(こころ)に憧(あこが)れて
散落的花瓣真是淘气
悪戯(いたずら)な花(はな)びら
竟已告知远方的云朵
遥(はる)か远(とお)い云(くも)の便(たよ)り
我啊在天空中张开淡蓝的翅膀飞翔
わたしは水色(みずいろ)の翼(つばさ)大(おお)空(ぞら)に広(ひろ)げ
直至倦怠到无法动弹才在大树上歇息
疲(つか)れて飞(と)べない日(ひ)は大(おお)きな木(き)に止(と)まり
然后用爱做语言风做和声为你唱一支歌
爱(あい)の言叶(ことば)と风(かぜ)の呗(うて)贵方(あなた)にうたいましょう
四季啊周而复始却又反复无常
季节(きせつ)は限(かぎ)りなく回(まわ)り続(つづ)けてるけど
我这颗驿动不安的心啊是淡蓝色的吗?
わたしのこの心(こころ)に光(ひか)る水色(みずいろ)は
就像时刻变化着淡蓝色光线的天空和大海
いついつまでも変(か)わらない空(そら)と海(うみ)の色(いろ)
所以有了谢谢你的想法
思(おも)い出(で)よありがとう
白色的浪花打湿了脸颊
白(しろ)い波(なみ)が頬(ほお)を濡(ぬ)らす
星星照耀着我的光线太过刺眼
青(あお)い地球(ほし)がまぶしすぎて