u i歌词罗马音
《u&i》
演唱：SPYAIR
作词：MOMIKEN
作曲：UZ
罗马音歌词：
Kirikizamu biru no sukima
Kyou mo hoshi wa mienai
Kutabireta moufu no aida kimi no te wo nigiru
"Doko ga suki na no?" tte
Nando mo tashikameru bokura wa
Obiete ita furuete ita
Shiawase ga isshun ja nai ka
Tarenagasu terebi keshite myou ni shizuka ni natta
Yake ni dekai oto de shinzou ga mune wo tataku
Isso utagatteru hou ga kizutsukanai keredo
Shinjite hoshii sou omoeta kimi to wakariaitai ima
Daremo inai futari no kuni he
Tsurete yuku yo soko de, dakishimeaou
U& I tsumetai heya ga
Zutto boku to kimi wo
Hanarerarenai you ni saseru yo
Mado wo ketsuro saseru
Ano yuki wo mitsumete iru
Tameiki sae mo kogoritsuite shimaisou
Tama ni boku wa boku no risou wo
Kimi ni motomesugite
Tsumikasaneta jikan sae mo
Kowashite shimaisou dakedo
Daremo inai kono wagamama wo
Yurushite kureru hito wa kimi igai ni inai
Oh My love tsumetai heya ni
Sotto sashikomu ano hikari ni niteru
Daremo inai futari no kuni he
Tsurete yuku yo soko de, dakishimeaou
U& I tsumetai heya de
Zutto boku to kimi wa hanarenai mama chikau yo
日文+中文歌词：
キミがいないと何もできないよ/若没有你在我便一事无成
キミのごはんが食べたいよ/好想吃你烧的饭菜喔
もしキミが帰って来たら/你如果回来
とびっきりの笑颜で抱きつくよ/我会用最美的笑容将你抱紧
キミがいないと谢れないよ/如果没有你在我都不知道该怎么道歉
キミの声が闻きたいよ/好想要聆听你的声音
キミの笑颜が见れればそれだけでいいんだよ/只要能看到你的笑颜仅仅如此便再无奢求
キミがそばにいるだけでいつも勇気もらってた/只要你陪在我身边我便会有无尽的勇气
いつまででも一绪にいたい/想要永远和你在一起
この気持ちを伝えたいよ/想要将这份心意传达
晴れの日にも雨の日も/无论晴空还是阴雨
キミはそばにいてくれた/你都会在我身边
目を闭じればキミの笑颜辉いてる/我只要轻闭双眼你的笑脸无比闪耀
キミがいないとなにもわからないよ/若没有你在我便一事无成
砂糖としょうゆはどこだっけ？/砂糖与酱油放在哪
もしキミが帰って来たらびっくりさせようと思ったのにな/我本想着你回来的时候给你个惊喜
キミについつい甘えちゃうよ/只要看到你就想跟你撒娇
キミが优しすぎるから/因为你太温柔
キミにもらってばかりでなにもあげられてないよ/总是从你身上得到好处自己却没有什么能回报
キミがそばにいることを当たり前に思ってた/我一直都认为你在我身边是理所当然的事
こんな日々がずっとずっと続くんだと思ってたよ/我一直还想着这些日子会一直一直延续下去
ゴメン今は気づいたよ/对不起现在我发现了
当たり前じゃないことに/这并不是理所当然的事
まずはキミに伝えなくちゃ/首先要告诉你的是
「ありがとう」を/「谢谢」
キミの胸に届くかな？今は自信ないけれど/这份心意已经到达你的心中吗？虽然现在没有这份自信
笑わないでどうか聴いて/请你不要嘲笑，请你听一听
思いを歌に込めたから/这首歌融合了我的心意
ありったけの「ありがとう」/用尽我所有的力量说「谢谢」
歌に乗せて届けたい/希望能通过这首歌给你知道
この気持ちはずっとずっと忘れないよ/这份心意我是永远永远也不会忘记的
思いよ届け/我的心意传到你心中去
【歌曲】：I LOVE YOU
【歌手】：玉置浩二
【词/曲】：尾崎豊
【罗马音歌词】：I love you
ima dake ha kanashii uta kikitakunaiyo
I love you
nogare nogare tadoritsuita kono heya
nanimo kamo yurusareta koi jyanaikara
futari ha marude suteneko mitai
kono heya ha ochiba ni umoreta akibako mitai
dakara ha omae ha koneko no youna nakigoede
kishimu beddo no ue de yasashisa wo mochiyori
kitsuku karada dakishime aeba
sorekara mata futari ha me wo tojiruyo
kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanuyouni
I love you
wakasugiru futari no ai ni ha furerarenu himitsu ga aru
I love you
imano kurashino naka de ha tadori tsukenai
hitotsu ni kasanari ikite yuku koi wo
yume mite kizutsuku dake no futari da yo
nandomo aishiterutte kiku omae ha
kono ai nashi de ha ikitesae yukenaito
kishimu beddo no ue de yasashisa wo mochiyori
kitsuku karada dakishime aeba
sorekara mata futari ha me wo tojiruyo
kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanuyouni
sorekara mata futari ha me wo tojiruyo
kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanuyoun
【日语歌词】：今だけは悲しい歌
闻きたくないよ
I love you
逃れ逃れ
辿り着いたこの部屋
何もかも许された
恋じゃないから
二人はまるで
舍て猫みたい
この部屋は落叶に
埋もれた空き箱みたい
だからおまえは
小猫の様な泣き声で
きしむベッドの上で
优しさを持ちより
きつく躰
抱きしめあえば
それからまた
二人は目を闭じるよ
悲しい歌に爱が
しらけてしまわぬ様に
I love you
若すぎる二人の爱には
触れられぬ秘密がある
I love you
今の暮しの中では
辿り着けない
ひとつに重なり
生きてゆく恋を
梦みて伤つくだけの二人だよ
何度も爱してるって
闻くおまえは
この爱なしでは
生きてさえゆけないと
きしむベッドの上で
优しさを持ちより
きつく躰
抱きしめあえば
それからまた二人は
目を闭じるよ
悲しい歌に爱が
しらけてしまわぬ様に
それからまた二人は
目を闭じるよ
悲しい歌に爱が
しらけてしまわぬ様に
