tv show 的歌词
这个是我自己翻译的你看看咯·v·
卫兰《TV》:
Watch you
I watch you on TV
看着你看着电视上的你
Love you
When you are on TV
好爱你好喜欢电视里的你
Miss you
When you get off that TV show
每当你做完电视节目我都好想你
You are in my heart, but you will never know
你就在我心中但是你永远不会知道
One two,one two three four,oh.......
12,1234
Been through my whole day work
结束了一整天的工作
High heels and mini skirt
一天都穿着高跟鞋迷你短裙
And the traffic that gets on my nerve
交通拥堵令我好烦
You wipe the tears from my eyes
你替我擦去眼角的泪水
You know what is inside my life
你知道我的生活是什么样的
The lonely one that's shy
孤单寂寞的我又是那么害羞
Watch you
I watch you on TV
看着你看着电视上的你
Love you
When you are on TV
好爱你好喜欢电视里的你
Miss you
When you get off that TV show
每当你做完电视节目我都好想你
You are in my heart, but you will never know
你就在我心中但是你永远不会知道
Ooh...Just wanna look at you
只想看着你
Whatever I've been though
无论我经历了什么
Though I'm feeling blue
尽管我心情不好
Ooh...The perfect one is you
你最完美了
What can I do to make love to you
我要做些什么才能让你感到我的爱呢
Been through my whole day work
结束了一整天的工作
High heels and mini skirt
一天都穿着高跟鞋迷你短裙
And the traffic that gets on my nerve
交通拥堵都令我好烦
You wipe the tears from my eyes
你替我擦去眼角的泪水
You know what is inside my life
你知道我的生活是什么样的
The lonely one that's shy
孤单寂寞的我又是那么害羞
(I spend my lonely,lonely night)Lonely lonely night
(I spend my lonely, lonely night)
我度过了寂寞的夜晚
You are the one acts like my hero
你就像我的英雄
Take away my sorrows
带走我的悲伤忧愁
But I do know, you're, you're only in that show
但是我清楚知道你只会出现在荧光幕上
Watch you
I watch you on TV
看着你看着电视上的你
Love you
When you are on TV
好爱你好喜欢电视里的你
Miss you
When you get off that TV show
每当你做完电视节目我都好想你
You are in my heart, but you will never know
你就在我心中但是你永远不会知道
One two,one two three four,oh.......
12,1234
今天做什么
专辑：4Minute World
歌手：4minute
Yeah It's 4MINUTE and Brave sound, Let go
耶它是 4MINUTE和 Brave sound,走
A-ha a-ha ah ah a-ha
啊哈啊哈啊啊啊哈
A-ha a-ha
啊哈啊哈
오늘뭐해(4MINUTE)
今天做什么(4MINUTE)
이따뭐해(Ha)주말에뭐해(Let's go)
等会做什么(哈)周末做什么(走)
랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦
오늘뭐해(4MINUTE)
今天做什么(4MINUTE)
이따뭐해(Ha)주말에뭐해(Let's go)
等会做什么(哈)周末做什么(走)
우리만날래(Come on)
我们见面吧(来)
학교끝나고갈곳없나요
放学后没有地方可去吗
집안일끝내놓고할일없나요
家务做完之后无事可做吗
회사끝나고방황을하나요
工作结束后在彷徨吗
지겹고지루한일상이너무싫어요
厌烦且枯燥的生活实在太讨厌了
할일다해놓고도할일없어
要做的事全都做完也没事可做
할일없나찾는사람
没事找事做的人
재미없는 TV켜놓고리액션따라웃는사람
打开了无趣的TV跟著反应在笑的人
다들어와이리들어와오늘만큼은나와놀아봐
全都进来进来这里就今天和我玩吧
다들어봐일단들어봐오늘뭐해다들어봐
全都听我说先听我说今天做什么全都听我的
꾸미려하지마즐기며살아
不要虚伪假装好好享受生活
세상은밝아
世界是美好的
사랑을하면서신나게놀아이따전화할게요
去爱的同时开心地玩耍等等会打电话给你
오늘뭐해이따뭐해
今天做什么等会做什么
주말에뭐해
周末做什么
랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦
오늘뭐해이따뭐해
今天做什么等会做什么
주말에뭐해
周末做什么
우리만날래
我们见面吧
영화보고밥도먹고남자도만나고
看看电影吃吃饭也见见男人
아메리카노한잔수다떨래
喝一杯Americano聊聊天
밤새도록미치는거야오늘밤다같이 Party tonight
通霄疯狂着今晚大家一起今晚聚会
뭘그리걱정해모두다잘될거야(모두다잘될거야)
有什么好担心的一切都会好的(一切都会好的)
얼굴좀피고서환하게웃어봐
脸色稍微放松一下明朗的笑笑吧
I love that
我喜欢
Show me the lol face
显示我的脸笑
묵은때처럼스트레스에찌든
像积垢般长期积存的压力
일상에서벗어나 4분간전방에웃음발사
从日常生活中脱离只要4分钟看着前方微笑吧
먼산보며멍때리던사람생활에지쳐축처진사람
看著远山发呆的人被生活所累的人
이리로다모여라 We gon' rock it kill it
都聚集到这里来吧（像要杀了它一样摇滚起来）
That's how we do it
这就是我们如何做到这一点
꾸미려하지마즐기며살아
不要虚伪假装好好享受生活
세상은밝아
世界是美好的
사랑을하면서
去爱的同时
신나게놀아이따전화할게요
开心地玩耍等等会打电话给你
오늘뭐해이따뭐해
今天做什么等会做什么
주말에뭐해
周末做什么
랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦
오늘뭐해이따뭐해
今天做什么等会做什么
주말에뭐해
周末做什么
우리만날래
我们见面吧
영화보고밥도먹고남자도만나고
看看电影吃吃饭也见见男人
아메리카노한잔수다떨래
喝一杯Americano聊聊天
밤새도록미치는거야오늘밤다같이 Party tonight
通霄疯狂着今晚大家一起今晚聚会
A-ha a-ha ah ah a-ha
啊哈啊哈啊啊啊哈
A-ha a-ha, Come on, Let's party yo
啊哈啊哈来吧让我们聚会哟
A-ha a-ha ah ah a-ha
啊哈啊哈啊啊啊哈
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go
啊哈啊哈 1 2 3走
오늘뭐해(4MINUTE)
今天做什么(4MINUTE)
이따뭐해(Ha)주말에뭐해(Let's go)
等会做什么(哈)周末做什么(走)
랄랄라랄랄라
啦啦啦啦啦啦
오늘뭐해(4MINUTE)
今天做什么(4MINUTE)
이따뭐해(Ha)주말에뭐해(Let's go)
等会做什么(哈)周末做什么(走)
우리만날래
我们见面吧
오늘뭐해
今天做什么
