turn to you歌词
歌名：To Be with You
歌手：Westlife
所属专辑：Turnaround
Hold on little girl
坚持下去，小女孩
Show me what he's done to you
告诉我，他对你做了什么
Stand up little girl
站起来，小女孩
A broken heart can't be that bad
就算心碎也不该这么狼狈
When it's through it's through
当事情过去，就让它过去
Fate will twist the both of you
命运将已经将你们分开
So come on baby come on over
宝贝，请靠近我
Let me be the one to show you
让我告诉你.........
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Build up your confidence
建立你的自信心
So you can be on top for once
这次你一定能度过命运的难关
wake up who cares about
叫醒那些关心的人
Little boys that talk too much
任由哪些不懂事小男孩们去说
I seen it all go down
我看着一切平息下来
Your game of love was all rained out
你的爱情游戏已经都结束了
So come on baby come on over
请过来，宝贝！请靠近我
Let me be the one to hold you
让我紧紧的拥抱你
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Why be alone when we can be together baby
宝贝，如果可以在一起，又何必独自忍受孤独
You can make my life worthwhile
你可以让我的生命更有意义
And I can make you start to smile
我可以使你展露欢颜
When it's through it's through
当事情过去，就让它过去
Fate will twist the both of you
命运将已经将你们分开
So come on baby come on over
宝贝，请靠近我
Let me be the one to show you
让我告诉你.........
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
I'm the one who wants to be with you
我就是想与你为伴的人
Deep inside I hope you feel it too
衷心期盼你也能感受到
Waited on a line of greens and blues
我已等候了许久许久
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
Just to be the next to be with you
只想成为下一个一直陪伴你的人
扩展资料：
《To be with you》是Mr.big乐队一支柔情的歌曲。
翻唱版本
《To be with you》被Westlife（西城男孩）在其2003年的专辑《Turnaround》中翻唱过。Westlife版本较之Mr.Big版本更显流畅，曲风更趋于流行，也是目前广为流传的版本。
目前百度MP3中搜索到的To be with you基本为Westlife版本，但是都被当做了Mr.Big的原版。实际上区分二者很简单，Mr.Big的原版一开始有手击打木吉他的节奏，随后才开始演唱，而Westlife版是直接进行演唱的。
（歌词时我一句一句翻译的，有不好的地方欢迎指出，请勿随意使用，谢谢合作）
Justin Bieber- Turn to You(Mother's Day Dedication)
You worked two jobs你打两份工作
To keep a roof above our heads为的是让我们有一个家
You chose你给了我生命，你从来没有放弃
A life for me, no you never gave up我钦佩你
I admire you为了你曾经在我身上倾注下的精力
For the strength you’ve instilled in me
You were so young你是那么的年轻
You were just my age, when you had me mom当你成为我妈妈的时候，你和现在的我年龄相仿
You were so brave你是那么的勇敢
There was nothing gonna stop or get in our way没有任何东西阻挡我们前进的脚步
And I know you will always be there for me并且我知道你会一直陪在我身边
So when you’re lost and you’re tired所以当你迷失方向并且感到累的时候
When you’re broken in two当你的心碎成两半的时候
Let my love take you higher让我的爱支撑着你
Cause I, I still turn to you因为我，我会一直转向你（我觉得深层意思可能是支持你）
I still turn to youI still turn to you我会一直支持你支持你
It was’94, the year that everything started to change那是1994年，一切都开始改变的一年
From beforeYou had to be a woman从那时起你要变成一个女人
You were forced to change your ways你被迫改变了你的方式
To change your ways去改变你的方式
Then you founded the lord然后你建立起统治（我觉得深层意思是承担起责任）
You gave your life to him你的生活开始以他为中心
And you could not ignore the love he had you并且你不能忽视他需要你的爱
and I wanted more of your heart和我想在你心中占据更多地位
So when you’re lost and you’re tired所以当你迷失方向并且感到累的时候
When you’re broken in two当你的心碎成两半的时候
Let my love take you higher让我的爱支撑着你
Cause I, I still turn to you因为我，我会一直支持你
I don’t know what to do if you left me如果你抛下我不管，我不知道要怎么做
So please don’t go away所以请不要离开我
Everything that you are is who I am你的一切就是我的一切
Who I am today今天的我
So when you’re lost and you’re tired所以当你迷失并且累的时候
When you’re broken in two当你的心破碎成两半的时候
Let my love take you higher让我的爱支撑着你
Cause I, I still turn to you因为我，我会一直支持着你
To you, to you, to you对你，对你，对你
I Still Turn to you我会一直支持你
To you, to you, to you对你对你对你
Cause I, I turn to you因为我会一直支持着你
Cause I, I turn to you
作者：Jenny Caitlina
