trust in me歌词
歌曲名:Trust In Me
歌手:Holly Cole
专辑:The Best Of Holly Cole
Trust in me
「CHAOS;HEAD角色歌」
作词:桥诘亮子／作曲:胜诚二／编曲:胜诚二
歌:咲畑梨深(cv.喜多村英梨)
青い向によく似た君の瞳探して与蔚蓝色的天空很相似寻找著你的瞳孔
夜が落ちる街角何度も见つめてた夜晚降落的街角好多次的凝视著
君に向けた笑颜は无垢な梦のささやき我面对著你微笑著无垢的梦切切私语
迷い込んだ孤独をつつんであげたいよ不知所措的闯进孤独之中好想抱紧你哟
小さな梦だけど叶えるためならば虽然只是小小的梦想不过为了能够实现
何があっても守りたい尽管是什麼也想守护
明日を信じて相信明天吧
私に出来るすべてを君にしてあげる想向我传达我所有的一切都决定是你
心をゆだねて触れ合いたいから委托之心想互相接触抚摸
不安が袭う夜には胸に手をあてて不安袭来的夜晚把手贴在胸口上
私を信じてここにいるから请相信我就在这裏的啦
君に出逢うその日はきっと空かざわめく与你相遇的那一天肯定是天空上人声沸腾
からみあった瞳をそらさず抱きしめて错综复杂的瞳孔勇敢的紧抱著
谁でも心から求めるものあれば任何人心底裏如果有寻求的东西的话
どんなことも越えていく无论是怎样的事都能度过
振り返らないで不断向前看
失うことを恐れず步み続けよう勇敢的面对失败继续向前进吧
信じることからすべてが始まる坚信的事全部都开始了
希望に满ちた明日を心に描いて充满希望的明天在心中描绘著
いつもそばにいて支えあいたい总是在你的身边想相互扶持
信じた道を行くなら何も怖くない如果向坚信著的道路前进的话什麼都不可怕
心の弱さを勇気に変えよう把心灵的软弱都转变成勇气
一人きりでは见えない青空の向こう独自一人的话是看不见蔚蓝天空的彼方
光に导かれ我们都被光芒引导著
私に出来るすべてを君にしてあげる想向我传达我所有的一切都决定是你
心をゆだねて触れ合いたいから委托之心想互相接触抚摸
二人寄り添う明日を心に描いて让两人靠近的明天在心中描绘著
私を信じてここにいるから请相信我就在这裏的啦
草帽仔^_^
You can trust in me（你可以相信我）
中英文歌词对照：
I know我知道
It is hard to fall love要陷入爱中很难
When you feel blue尤其是在你觉得忧郁的时候
Deep inside your heart深入你的心
I'm sure我确定
You got so much more to give你得到的多数都给了别人
Believe in me相信我
I can let it shine again我可以让它再发亮的
Surrender投降
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
I will be so tender我会温柔的
If you trust in me如果你相信我
Pretender伪装
I won't be pretender我不要伪装
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
If you trust in me如果你相信我
You know你知道
these are not only words(not only words)这些都不只是字眼
I know it's true我知道这是真的
look into my eyes看着我的眼睛
I'm sure我确定
If you wanna feel the same如果你想要同样的感觉
Believe in me相信我
I will let it shine again我会让他再发亮
Surrender投降
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
I will be so tender我会温柔的
If you trust in me如果你相信我
Pretender伪装
I won't be pretender我不要伪装
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
If you trust in me如果你相信我
Surrender投降
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
I will be so tender我会温柔的
If you trust in me如果你相信我
Pretender伪装
I won't be pretender我不要伪装
Baby please surrender亲爱的拜托你投降
If you trust in me如果你相信我
