this game歌词假名
this game
回(まわ)リ続(つづ)ける歯车(はぐるま)には成(な)リ下(さ)がらない
平均(へいきん)演(えん)じる诞生(たんじょう)から始(はじ)まった地狱(じごく)
游(あそ)び半分(はんぶん)で神(かみ)が导(みちび)いた盤上(ばんじょう)の世界(せかい)
no no no game no life
ぬるい平穏(へいおん)をばっさリ切(き)リ舍(す)てて
栄光(えいこう)への阶段(かいだん)に存在(そんざい)刻(きざ)むんだ
目(め)に映(うつ)るのは完全(かんぜん)胜利(しょうり)の运命(うんめい)
何(なに)もかも计算(けいさん)どおリ
変(か)えてやる染(そ)まらない空白(くうはく)で
We are maverick救済(きゅうさい)なんていらない
どんな理不尽(りふじん)袭(おそ)おうとも
胜(か)てばいいだけの话(はなし)だろう
駆(か)け引(ひ)きと才能(さいのう)が无败(むはい)诱(さら)う
生(う)まれ直(なお)した命(いのち)で楽(たの)しむさ
二人(じぶん)だけは二人(じぶん)信(しん)じてる
心(こころ)に潜(ひそ)む闇(やみ)よリ强(つよ)い相手(あいて)はいない
挫(くじ)けぬ限(かぎ)リそこに败北(はいぼく)はあリ得(え)ない
上辺(うわべ)の个性(こせい)で安心(あんしん)と引(ひ)き换(か)えにプライド杀(ころ)すな
no no no sence of life
野蛮(やばん)な雑音(ざつおん)をきっぱリ蹴飞(けと)ばして
谁(だれ)よリ纯粹(じゅんすい)な声(こえ)上(あ)げるんだ
戦(たたか)うことはきっと间违(まちが)いじやない
手応(てこた)えが教(おし)えてくれた
全(すべ)て失(うしな)っても胜(か)ち残(のこ)れ
We are maverick常识(じょうしき)なんていらない
前(まえ)へならえ向(む)かう先(さき)に
待(ま)ってるのは退屈(たいくつ)だろう
言(い)いなリじゃつまらない挑(いどん)んでやる
生(う)まれ直(なお)した命(いのち)も驹(こま)にして
二人(じぶん)だけの道(みち)を最後(さいご)まで
迷(まよ)わない选(えら)ばれし者(もの)
真(ま)っ赤(あか)なうぬぼれでも
夸(ほこ)らしく生(い)き抜(ぬ)くための方法(ほうほう)を
一(ひと)つしか知(し)らないから
We are maverick救済(きゅうさい)なんていらない
どんな理不尽(りふじん)袭(おそ)おうとも
胜(か)てばいいだけの话(はなし)だろう
駆(か)け引(ひ)きと才能(さいのう)が无败(むはい)诱(さら)う
生(う)まれ直(なお)した命(いのち)で楽(たの)しむさ
この世界(せかい)手(て)にして笑(わら)うんだ
We are maverick最强(さいきょう)のmaverick gamers
空白(くうはく)ならば何者(なにもの)にもなれる
二人(じぶん)だけは二人(じぶん)信(しん)じてる
ナノ
No pain, No game
作词：ナノ
作曲：冢本けむ
最果（さいは）てのSTORY抱（いだ）いて
sa i ha te no STORY i da i te
あてもなく彷徨（さまよ）い续（つづ）けた
a te mo na ku sa ma yo i tsu zu ke ta
渗（にじ）んだ new world
ni jin da new world
The game has only just begun
The game has only just begun
今（いま）终焉(はじまり)のEYES
i ma ha ji ma ri no EYES
This is where tomorrow brings a new game
it's time to learn that pain is gain ready FIGHT
过去（かこ）の失望（しつぼう）涂（ぬ）りつぶすために
ka ko no shi tsu bou nu ri tsu bu su ta me ni
牺牲（ぎせい）にしてきた未来（みらい）
gi se i ni shi te ki ta mi ra i
仆（ぼく）の命(ライフ)が尽（つ）きるまで
bo ku no ra i fu ga tsu ki ru ma de
その定（さだ）めぶち坏（こわ）していくのさ
so no sa da me bu chi ko wa shi te i ku no sa
呜呼（ああ） break out and start a revolution
a a break out and start a revolution
一（ひと）つの答（こた）えを探（さが）して
hi to tsu no ko ta e wo sa ga shi te
限界（げんかい）のRACEに挑（いど）んで
gen kai no RACE ni i don de
一度（いちど）切（ぎ）りのチャンスと知（し）って
i chi do gi ri no chan su to shi tte
背负（せお）った运命（うんめい）越（こ）えていくんだよ
se o tta u n me i ko e te i ku n da yo
最果（さいは）てのSTORY抱（いだ）いて
sa i ha te no STORY i da i te
あてもなく彷徨（さまよ）い续（つづ）けた
a te mo na ku sa ma yo i tsu zu ke ta
渗（にじ）んだ new world
ni jin da new world
The game has only just begun
The game has only just begun
今（いま）终焉(はじまり)のEYES
i ma ha ji ma ri no EYES
When you feel you've reached the last dead end
what will you do to save yourself from fate?
Would you take a knife into your heart
or would you rather break the fall and take defeat?
呜呼（ああ） step out and find your evolution
a a step out and find your evolution
一人（ひとり）の世界（せかい）を映（うつ）して
hi to ri no se ka i wo u tsu shi te
永远（えいえん）のCHASEに挑（いど）んで
e i e n no CHASE ni i do n de
一度（いちど）きりのスタートを切（き）って
i chi do ki ri no su ta-to o ki tte
狂（くる）った天命（てんめい）越（こ）えていくんだよ
ku ru tta ten me i ko e te i ku n da yo
枯（か）れ果（は）てたイメージ抱（いだ）いて
ka re ha te ta i me-ji i da i te
译（わけ）も无（な）く戦（たたか）い续（つづ）けた
wa ke mo na ku ta ta ka i tsu zu ke ta
霞（かす）んだ true world
ka su n da true world
The game has only just begun
The game has only just begun
今（いま）终焉(はじまり)のDAYS
i ma ha ji ma ri no DAYS
现实（げんじつ）とFAKEの狭间（はざま）で
gen ji tsu to FAKE no ha za ma de
一度（いちど）だけリセット许（ゆる）して
i chi do da ke ri se tto yu ru shi te
救（すく）いはきっと心（こころ）の中（なか）に
su ku i wa ki tto ko ko ro no na ka ni
最果（さいは）てのSTORY抱（いだ）いて
sa i ha te no STORY i da i te
あてもなく彷徨（さまよ）い续（つづ）けた
a te mo na ku sa mo yo i tsu zu ke ta
渗（にじ）んだ new world
ni jin da new world
The game has only just begun
The game has only just begun
今（いま）终焉(はじまり)のEYES
i ma ha ji ma ri no EYES
【手打的，有错误请纠正！ふぁいやああああああああああ！(ナωノ)
