the weeknd 歌词

时间:2024-11-12 00:50:41 来源:学知识网词语词典 作者:管理员

wicked games歌词

I left my girl back home

我让我的女人一个人离开

I don't love her no more

我不再爱他了

And she'll never****ing know that

他也永远不会知道

These****ing eyes that I'm staring at

那双盯着我的眼睛

Let me see that ass

让我看到那些丑恶

Look at all this cash

满眼只有那些钞票

And I emptied out my cards to her

为了他我划空了信用卡

Now I'm****ing leaning on that

但我现在却对那感觉有些上瘾

Bring your love baby I could bring my shame

带好你的爱亲爱的我会带好我的羞耻

Bring the drugs baby I could bring my pain

带好你的让我沉醉的魅力我会带好我的痛

I got my heart right here

我把我的心放在你面前

I got my scars right here

我把我的伤口扒给看

Bring the cups baby I could bring the drank

带来杯子我会带来饮料

Bring your body baby I could bring you fame

带来你的身体我会给你你要的名声

And that's my mother****ing words too

这是我的誓言

Just let me mother****ing love you

就让我爱你吧

Listen ma I'll give you all I got

听好我要给你我的一切

Get me off of this

为我解除这一切

I need confidence in myself

我需要自信

Listen ma I'll give you all of me

听好我要给你我的一切

Give me all of it

把你也交给我

I need all of it to myself

我需要这一切

So tell me you love me

告诉我你爱我

Only for tonight

就在今晚

Only for one night

一个晚上就好

Even though you don't love me

哪怕你不爱我

Just tell me you love me

告诉我你爱我

I'll give you what I need

我会给你我所需要的

I'll give you all of me

你会得到我的全部

Even though you don't love me

哪怕你不爱我

Let me see you dance

跳舞给我看

I love to watch you dance

我喜欢看你跳舞

Take you down another level

这让你完全降低了身份

And get you dancing with the devil

让你与恶魔共舞

Take a shot of this

尝试一下

But I'm warning you

但是我警告你

I'm on that shit that you can't smell baby

我喜欢这种安葬的感觉而你不会察觉

So put down your perfume

香水不用太过浓烈

Bring your love baby I could bring my shame

带好你的爱亲爱的我会带好我的羞耻

Bring the drugs baby I could bring my pain

带好你的让我沉醉的魅力我会带好我的痛

I got my heart right here

我把我的心放在你面前

I got my scars right here

我把我的伤口扒给看

Bring the cups baby I could bring the drank

带来杯子我会带来饮料

Bring your body baby I could bring you fame

带来你的身体我会给你你要的名声

And that's my mother****ing words too

这是我的誓言

Just let me mother****ing love you

就让我爱你吧

Listen ma I'll give you all I got

听好我要给你我的一切

Get me off of this

为我解除这一切

I need confidence in myself

我需要自信

Listen ma I'll give you all of me

听好我要给你我的一切

Give me all of it

把你也交给我

I need all of it to myself

我需要这一切

So tell me you love me

告诉我你爱我

Only for tonight

就在今晚

Only for one night

一个晚上就好

Even though you don't love me

哪怕你不爱我

Just tell me you love me

告诉我你爱我

I'll give you what I need

我会给你我所需要的

I'll give you all of me

你会得到我的全部

Even though you don't love me

哪怕你不爱我

World was on fire, no one could save me but you

世界在燃烧,除你无人能将我拯救

It's strange what desire will make foolish people do

爱欲教愚人所为是如此癫狂

I'd never dreamed that I'd knew somebody like you

我从未期冀会邂逅伊人如你

And I'd never dreamed that I'd need somebody like you

从未料想你就是我梦中所需

No, I wanna fall in love

不...我只想坠入爱河

(this world is only gonna break your heart)

(这世界只会让你心碎)

No, I wanna fall in love

不...我只想...

(this world is only gonna break your heart)

(这世界只会让你心碎)

..with you

同你坠入爱河

(this world is only gonna break your heart)

(这世界只会让你心碎)

What a wicked game to play

这是怎样邪恶的游戏

To make me feel this way

如此煎熬我的心

What a wicked thing to do

这是怎样罪愆

To let me dream of you

让你萦绕在我梦里

What a wicked thing to say

那是怎样残忍的话语

You never felt this way

说,你不曾这样体会

What a wicked thing you do

那是怎样罪愆

To make me dream of you

让你萦绕在我梦里

No, I wanna fall in love

不...我只想坠入爱河

(this world is only gonna break your heart)

(这世界只会让你心碎)

No, I wanna fall in love

不...我只想...

(this world is only gonna break your heart)

(这世界只会让你心碎)

..with you

同你坠入爱河

World was on fire, no one could save me but you

世界在燃烧,除了你无人能将我拯救

It's strange what desire will make foolish people do

爱欲教愚人所为是如此癫狂

No, and I never dreamed that I'd love somebody like you

不,我从未期望会恋上伊人如你

I'll never dream that I lose somebody like you, no...

从未预料我就这样失去至爱如你,不...

No, I wanna fall in love

不...我只想坠入爱河