the daisy中文歌词
潘玮柏- Tell Me
作词：潘玮柏/易家扬
作曲：Lee Hyun/Jinusean
JUST TELL ME为什麼眼神有话要说
是不是你想要认识我
偷偷的看看你要让我等多久
OH NO NO又是一个寂寞的单身派对
彷佛没人参加只有我会想去
不想打扮不是因为无所谓
只是我看到女孩不会哨子一直吹
THAT'S RIGHT,MAYBE THAT'S WHY
我没女友长辈一直逼我需要多交女朋友
交好的女友哪有这麼顺手
机会来了自然就会轻易到手
A PARTY HERE A PARTY THERE
实在不想说YO MAN I'M HERE
真的不想在这里活受虐
绝对不是胆怯
哪个女孩真的跟我看对眼
浪漫故事我们一起演
哈哈哈哈这种笑话真的好笑
偏偏这种夜晚就是这麼叫好
嘿你走来我走开
你又WALK BY怎麼这麼没有天理
GIRL FRIEND YOU BETTER KNOW THAT YOU FLY
我不像其他男孩永远都是那麼坏
我的脸红心跳呼吸在加速
真的应该怎麼办我看我只能摆COOL
晚上戴著墨镜却又怕超俗
求你现在回头我保证立刻回家吃素
信不信不由你有够神奇
眼神的交会产生一种电流
说实在我也不太懂要我怎麼说
要我怎麼做你才会明白我的心
YOU'LL BE LOOKING AT ME I'LL BE LOOKING AT YOU
LIKE A CARZY FOOL她跟我打个招呼
OF ALL THE GIRLS I SEEN I REALLY WANNA MEET YOU
潘玮柏你现在到底说不说男子汉的气魄说做就做
怎麼接近你我现在还在摸索
怎麼办怎麼ㄑㄧㄠˊ怎麼挪但是
就算她不想做你的女朋友是他的自由想听音乐
举手 OK123千万别想那麼多
拳一握脚一踏现在开始动
终於到了重要关头就要开口
这样这样的自信绝对不会失手
拍拍你的背进行自我介绍
我叫WILL你叫JILL能不能一起CHILL
世界上的机会通常只有3秒
现在倒数3秒准备好了没有
这种感觉到底是真是假快点告诉我
不要瞬间冲动在此错过
HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.LET ME KNOW.
HOW DEEP IS YOUR LOVE BABY.TELL ME SO.
歌词很简单，自己随便翻译了一下。
Outside it's summer, indoors it's cool
屋外是夏天，屋里却很寒冷
It's just after 3pm, I see kids leaving school
刚过了下午三点，我看见孩子们从学校散去。
Policeman are walking, walking in lines
警察排成纵队行进
Tight side by side
相互紧挨着
A young boy's died
一个小男孩子死了……
15 years old, slow walking alone
15岁的孩子，一个人缓缓的走了
They stole his phone, he never got home
有三个戴着头巾的男孩偷走了他的手机，让他再也不能回家了
Three boys in hoods
A warm summer's day
在一个暖和的夏日
Stuck him and killed him and then ran away
杀了他后逃之夭夭
Now there's red spray paint slashed on the wall
墙上还有流出的血喷洒在墙上的痕迹
R.I.P. Baby, we love you from all
愿他安息，孩子，我们爱你……
Just that one moment, ended their days
就在那一瞬间，他们都死了
Outside my house on Daisy Lane...
这一切发生在家门外的Daisy Lane
这是一种对生活随意的态度以旁人的视角观察别人的生活有点淡淡的忧愁也透露出了对少年犯罪的担忧
歌词深意自己听了才有感觉，每个人的感觉都不一样，无所谓歌曲表达了什么情感。
