ten years歌词
You take a deep breath and you walk through the doors
你深呼吸,你走过大门
It's the morning of your very first day
这是上午你的第一天
you say hi to your friends you ain't seen in a while
你对你的好朋友说你好,你是不是看到一会
Try and stay out of everybodys way
尝试和停下在所有人的路上
its your freshman year and youre gonna be here
你的大学一年级学生和你将要来这里
for the next four years in this town
因为下一个四年在这个城镇
hoping one of those seni,or boys will wink at you and say
希望那些年长的男生中一个人,决定眨眼在你说的时候
you know I haven't seen you around, before
你知道我以前没有看到你在旁边
Cause when youre fifteen
什么时候你是十五
and somebody tells you they love you
很多人告诉你她们喜欢你
youre gonna believe them
你将要相信它们
and when youre fifteen
什么时候你是十五
feeling like there nothing to figure out
感觉到像这里没有人领会到
well count to ten, take it in
很好的数字在10,在拿它
this is life before who youre gonna be fifteen
这是在以前的时间,你将要做十五
You sit in class next to a redhead named Abigail
你坐在下一个班级,等一个红头发的人名叫阿比盖尔
and soon enough youre best friends
很快你的最好的朋友就足够了
laughing at the other girls who think theyre so cool
笑声在其他的女孩身上,谁知道她们很酷
well be out of here as soon as we can
很好地离开这里,到我们可以的时候
and then youre on your very first date and hes got a car
那么你是在你的最好的一天和他坐汽车
and youre feeling like flying
你感觉喜欢飞
and youre waiting up and you think hes the one
你等待和你觉得他是唯一的
and youre dancing round your room when the night end
你饶圆跳起了舞,你的房间什么时候到了晚上结束
when the night ends
什么时候夜晚结束
Cause when youre fifteen
你是十五
and somebody tell you they love you
很多人告诉你她们喜欢你
youre gonna believe them
你将要相信它们
when youre fifteen and your first kiss
什么时候你是十五,和你的初吻
makes your head spin round
你的头急转一个圈
but in your life you'll do greater than
不过在你的生命你要比做郊区的好
dating the boy on the football team
约会这个男孩在足球队
but I didnt know it at fifteen
不过我不知道现在在十五
When all you wanted was to be wanted
什么时候你要
wish you could go back and tell yourself what you know now
希望你能够回去和告诉你自己什么是你现在自己知道的
Back then I swore I was gonna marry him someday
回去然后某一天我将要嫁给他
but I realized some bigger dreams of mine
不过我实现一些大梦想
and Abigail gave everything she had to a boy
和阿比盖尔给所有东西,她给一个男孩
who changed his mind and we both cried
谁改变她思想和我们都是哭泣着的
Cause when youre fifteen
什么时候你是十五
and somebody tells you they love you
很多人告诉你她们喜欢你
youre gonna believe them
你将要相信它们
and when youre fifteen,
什么时候你是十五
dont forget to look before you fall
不要忘记去看你在秋天前时
I've found that time can heal most anything
我发现时间可以治愈大多数东西
and you just might find who youre supposed to be
你恰好能够找到谁是你想像上的
I didnt know who I was supposed to be at fifteen
我不知道谁是我要想像的做在十五
Youre very first day
你的第一天
take a deep breath girl
深呼吸的一个女孩
take a deep breath as you walk through those doors.
深深地呼吸,跟你一样,穿越那些门
要从歌曲中学英语,看翻译是没用的,因为歌词都有自己的韵律
歌名:《A Thousand Years》
演唱:Christina Perri
歌词:
Heart beats fast(心跳得越来越快)
Colors and promises(眼前愈加斑斓的色彩耳边你的誓言晕开)
How to be brave(该如何变得勇敢)
How can I love when I'm afraid to fall(当我害怕失去害怕受伤我该怎么去爱)
But watching you stand alone(但当你就站在我眼前)
All of my doubt(我所有的疑问顾虑)
Suddenly goes away somehow(就都突然消散不见)
One step closer((想和你)再靠近一点)
I have died everyday waiting for you(我用尽生命中的每一天只为等你出现)
Darling, don't be afraid(亲爱的别害怕别孤单)
I have loved you for a thousand years(我对你的爱已跨过千年时间的考验)
I‘ll love you for a thousand more(就算再有一千年我心也不变)
Time stands still(时间凝固定格在这一秒)
Beauty in all she is(透过它我看到了所有过往的美好)
I will be brave(我会勇敢坚定地去爱)
I will not let anything take away(不会让任何事物夺走)
What's standing in front of me(我眼前这无比美好的你)
Every breath(每一次呼吸)
Every hour has come to this(每一天每一刻都只为这一秒)
One step closer(就让我再近些将你注视凝望)
I have died everyday waiting for you(我用尽生命中的每一天只为等你出现)
Darling, don't be afraid(亲爱的别害怕别孤单)
I have loved you for a thousand years(我对你的爱已跨过千年时间的考验)
I’ll love you for a thousand more(就算再有一千年我心也不变)
All along I believed I would find you(自始至终我都坚信我会等到你)
Time has brought your heart to me(时间最终也给了我你最真的心)
I have loved you for a thousand years(我对你的爱已跨过千年漫长的考验)
I‘ll love you for a thousand more(就算再有一千年我心也不变)
One step closer(让我再靠近你一些)
One step closer(让我能永远记住你的脸)
I have died everyday waiting for you(我用尽生命中的每一天只为等你出现)
Darling, don't be afraid(亲爱的别害怕别孤单)
I have loved you for a thousand years(我对你的爱已跨过千年时间的考验)
I’ll love you for a thousand more(就算再有一千年我心也不变)
And all along I believed I would find you(自始至终我都坚信我会等到你)
Time has brought your heart to me(时间最终也给了我你最真的心)
I have loved you for a thousand years(我对你的爱已跨过千年漫长的考验)
I‘ll love you for a thousand more(就算再有一千年我心也不变)
扩展资料:
一、歌曲介绍
歌曲《A Thousand Years(一千年)》是电影《Breaking Dawn(暮光之城4)》中的插曲。由人气才女Christina Perri献唱,这支MV拍的非常唯美,身着黑色纱裙的Perri在夜色里点亮满地烛光,穿越千年,等待着那一缕温暖的瑰丽阳光。
《A Thousand Years》这首歌,常备人物在进行婚礼时播放。歌曲含义“我已经爱你一千年,还会爱你一千年”是相当合适在婚礼上播放的,歌手克里斯蒂娜·佩(Christina Perri)的演唱其实也给这首歌加了不少分,在婚礼上播出也达到了一定的效果。
二、影片介绍
《暮光之城4:破晓》是美国导演比尔·康顿根据斯蒂芬妮·迈耶的同名小说拍摄创作的一部魔幻爱情电影,由狮门电影公司旗下的顶峰娱乐公司发行。该片分为上下两部,构成了《暮光之城》系列的第四部,也是该系列电影的最后一部。
该片上部于2011年11月18日发行,下部于2012年11月16日发行。由克里斯汀·斯图尔特、罗伯特·帕廷森、泰勒·拉特纳等担任主演。讲述了贝拉成为吸血鬼,在被意大利沃图里家族知道了他们混血孩子的存在后,同卡伦一家与沃图里家族展开斗争的故事
参考资料:百度百科—《A Thousand Years》
百度百科—暮光之城4:破晓