tell me how 歌词
Marc Terenzi《Love To Be Loved By You》
在线视频：
这首歌是Marc献给爱妻蓝调天后Sarah的特别礼物。Marc Terenzi与Sarah Connor结婚时，他特意为婚礼准备了一首歌，就是《Love to be loved by you》，名字很拗口，不过背后有故事，因为Sarah Connor的招牌作品就是《Living to love you》。两人还曾合作过《Just one last dance》，也是金曲。《Love to be loved by you》表现不俗，在欧洲各地排行榜都打到了前三名的位置。
歌词：
I can't believe I'm standing here
我无法相信我站在这里
Been waiting for so many years and
等了这么多年
Today I found the queen to reign my heart.
今天我找到了支配我心灵的皇后。
You changed my life so patiently
你耐心地改变了我的生活
And turned it into something good and real
并把它变成真正的好东西
I feel just like I felt in all my dreams.
我觉得就像我在梦中的感受那样。
There are questions hard to answer, can't you see...
有很多问题很难回答，你不会知道…
Baby, tell me how can I tell you
宝贝，告诉我我该怎么告诉你
That I love you more than life?
我爱你胜过自己的生命？
Show me how can I show you
告诉我我该怎么告诉你
That I'm blinded by your light.
我被你的光芒刺伤。
When you touch me, I can touch you
当你抚摩我时，我可以触摸你
To find out the dream is true.
发现梦是真实的。
I love to be loved by you.
我爱你爱的人。
You're looking kinda scared right now,
你看起来恐惧现在
You're waiting for the wedding vows.
你在等待婚姻的誓言。
But I don't know if my tongue's able to talk
但我不知道我是否还能说话
Your beauty is just blinding me,
你的美丽让我失明
Like sunbeams on a summer stream
就像夏日河流上的一缕阳光
And I gotta close my eyes to protect me.
我只能闭上眼睛保护我。
Can you take my hand and lead me from here please?
你可以牵我的手带我离开这里吗？
Yeah,yeah
对，是啊！
Baby, tell me how can I tell you
宝贝，告诉我我该怎么告诉你
That I love you more than life?
我爱你胜过自己的生命？
Show me how can I show you
告诉我我该怎么告诉你
That I'm blinded by your light.
我被你的光芒刺伤。
When you touch me I can touch you
当你抚摩我时我能
To find out the dream is true.
发现梦是真实的。
I love to be loved
我爱被爱
I need to be loved
我需要你的爱
I love to be loved by you.
我爱你爱的人。
I know they're gonna say
我知道他们会说
Our love's not strong enough to last forever.
我们的爱不会持续到永远。
And I know they're gonna say that we'll give up
我也知道他们会说我们会放弃
Because of heavy weather.
因为恶劣的天气。
But how can they understand
但是他们怎么能够理解
That our love is just heaven-sent,
我们的爱是天赐的，
We keep on going on and on
我们将一直走下去
Cause this is where we both belong.
因为这是属于我们的地方。
Baby, tell me how can I tell you
宝贝，告诉我我该怎么告诉你
That I love you more than life?
我爱你胜过自己的生命？
Show me how can I show you
告诉我我该怎么告诉你
That I'm blinded by your light.
我被你的光芒刺伤。
When you touch me I can touch you
当你抚摩我时我能
To find out the dream is true
发现梦是真实的
I love to be loved
我爱被爱
I need, yes I need to be loved
我需要，我需要被爱
I love to be loved by you.
我爱你爱的人。
Yes, I love to be loved by you.
是的，我爱你爱的人。
Tell Me Why中英文歌词（Taylor Swift版）
i took a chance, i took a shot
机会来临，我出击了
and you might think i'm bulletproof，but i'm not
也许你觉得我不怕任何伤害，但是我不是
you took a swing, i took it hard
你伤害了我，我很介意
and down here from the ground i see who you are
直到现在，我看清了你的面目
i'm sick and tired of your attitude
我厌倦了你的态度
i'm feeling like i don't know you
我觉得我似乎不认识你
you tell me that you love me then you cut me down
你说爱我，却又伤害我
and i need you like a heartbeat
我需要你，你是我的心跳
but you know you got a mean streak
但是你知道你自己有多卑劣
makes me run for cover when you're around
当和你在一起，我就没有了自己
and here's to you and your temper
着就是你和你的坏脾气
yes, i remember what you said last night
是的，我记得最后一晚你说的话
and i know that you see what you're doing to me
你了解自己对我所做的事
tell me why..
告诉我为什么。。
you could write a book on
how to ruin someone's perfect day
你可以写一本关于如何破坏别人美好生活的书
well i get so confused and frustrated
我是如此混乱和沮丧
forget what i'm trying to say, oh
忘记我想说的话吧，噢
i'm sick and tired of your reasons
我厌倦了你的借口
i got no one to believe in
我不相信任何人
you tell me that you want me, then push me around
你告诉我你需要我，却玩弄我
and i need you like a heartbeat
我需要你，你是我的心跳
but you know you got a mean streak
但是你知道你自己有多卑劣
makes me run for cover when you're around
当和你在一起，我就没有了自己
here's to you and your temper
祝福你和你的坏脾气
yes, i remember what you said last night
是的，我记得最后一晚你说的话
and i know that you see what you're doing to me
你了解自己对我所做的事
tell me why..
告诉我为什么。。
why..do you have to make me feel small
为什么，你一定要让我觉得无地自容吗
so you can feel whole inside
这样你就可以感到
why..do you have to put down my dreams
为什么，你一定要让我记住我的梦
so you're the only thing on my mind
这样你就可以是我心中的唯一
i'm sick and tired of your attitude
我对你的态度感到厌倦
i'm feeling like i don't know you
我觉得我不认识你
you tell me that you want me then cut me down
你告诉我你需要我，却又伤害我
i'm sick and tired of your reasons
我厌倦了你的借口
i've got no one to believe in
我不相信任何人
you ask me for my love then you push me around
你要我爱你，却玩弄我
here's to you and your temper
这就是你和你的坏脾气
yes, i remember what you said last night
是的我记得最后一晚你说的话
and i know that you see what you're doing to me
我知道你了解自己对我做的事
tell me why
告诉我为什么
why, tell me why
为什么。告诉我为什么
i take a step back, let you go
我后退一步，让你走
i told you i'm not bulletproof
告诉你我不是不怕伤害的
now you know
现在你知道了
