still dre歌词
我实在不想评判这个歌词到后面的不知所云的直抒胸臆了,完全是想到什么说什么,又或者完全为了押韵不顾文法或者是否通顺了,介于我水平有限,只能翻译到这了>_<|||
依然坚持
我把夏日印入脑海
尽管没有别处
上帝带我走向繁华抑或走向你
世人都在奉献着爱
而我却总是与之无缘
我所言分毫不假
真真切切的痛苦,如何伪装
依然如此,世人欲与我同在
依然如此,世人皆眷顾着我
依然如此,世人仍然向往我
依然如此啊!我何以相信这是我自己!
那些你想和我在一起的时光,我却想着如何优哉游哉地飞去纽约
你我互相凝望
我讶异,讶异于你的谎言
那些日子
你看过我哭泣也好,羞赧也好,狂喜也好,死去也罢
你仍不知我们从何而来
可是
你会知道我们向往何方
啊耶!我就在这里,你在何处
你无所不能
我们在一起,共执同一念
就让我们悉心照料一样东西
我们所奏如同Dr.Dre我自己的方式一直一直用着beats by dre(注:Dr.Dre是某说唱歌手,beats是某音响公司,地位不下于电子业界的苹果,详情请百度,这里他倒是押韵了,翻译过来就没法看了)
就让我们耳鬓厮磨,酩酊大醉,彻夜狂欢(原文写的真是…)
我是S/Y(我也不知道S/Y是什么——!!),绝非戏言,要让你见证
扼杀如此之多的歌曲,你也相信我有一份黑名单?
那是Drake(某说唱歌手,详情百科)我们热爱着充满年轻的金钱气息的bizniz(说唱歌手…)
那是因为我们年轻而拜金
歌名:stilldre
作词:dr.dre
作曲:dr.dre
歌手:dr.dre
歌词:
Onceuponatimeafewmistakesago
以前,当一切都没有错误的时候
Iwasinyoursights,yougotmealone
我一个人来到了你的视野中
Youfoundme,youfoundme,youfoundme
你找到了我,是的,你找到了我
Iguessyoudidn'tcare,andIguessIlikedthat
我认为你不在意,这也是我喜欢你的理由
AndwhenIfellhardyoutookastepback
但是当我有困难时,你选择了后退
Withoutme,withoutme,withoutme
离开了我,是的,你离开了我
Andhe'slonggonewhenhe'snexttome
他早已不见,即使此刻他就在我身边
AndIrealizetheblameisonme
而我意识到,我只能自责
'CauseIknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去我从没去过的地方
'Tilyouputmedown,oh
直到我喜欢上了你
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去我从没去过的地方
NowI'mlyingonthecoldhardground
但现在我躺在冰冷坚硬的地板上
Oh,oh,trouble,trouble,trouble
哦,哦,麻烦,麻烦,麻烦
Oh,oh,trouble,
哦,哦,麻烦
Noapologies.He'llneverseeyoucry,
不会有道歉,因为他永不会看到你的眼泪
Pretendshedoesn'tknowthathe'sthereasonwhy.
而且他一定不会知道他是你哭泣的原因
You'redrowning,you'redrowning,you'redrowning.
你在窒息,是的,你在窒息
Iheardyoumovedon
我听说你进步了
fromwhispersonthestreet
从街道的耳语中
AnewnotchinyourbeltisallI'lleverbe
但我只是你皮带上的一个小孔
AndnowIsee,nowIsee,nowIsee
现在我看清了,是的,我看清了
Hewaslonggonewhenhemetme
那个他早已逝去
AndIrealizethejokeisonme,yeah!
而我直到这是是一个玩笑,呵呵
CauseIknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去看我从没看过的风景
'Tilyouputmedown,oh
知道我喜欢上了你
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去看我从没看过的风景
NowI'mlyingonthecoldhardground
而现在我躺在冰冷坚硬的地上
Oh,oh,trouble,trouble,trouble
哦,哦,麻烦,麻烦,麻烦
Oh,oh,trouble,trouble,
哦,哦,麻烦,麻烦
Andthesaddestfearcomescreepingin
最悲伤的恐惧,在我的脑海中回荡
Thatyouneverlovedmeorher,
你从没爱过任何人
oranyone,oranything,yeah
或任何事
CauseIknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去看我从没看过的风景
'Tilyouputmedown,oh
直到我喜欢上了你
Iknewyouweretroublewhenyouwalkedin
因为我知道你是大麻烦
Soshameonmenow
所以我只能自责
FlewmetoplacesI'dneverbeen
你带我去看我从没看过的风景
NowI'mlyingonthecoldhardground
而现在我躺在冰冷坚硬的地上
Oh,oh,trouble,
哦,哦,麻烦
Oh,oh,trouble,trouble
哦,哦,麻烦,麻烦
扩展资料:
《stilldre》是美国女歌手dr.dre演唱的一首流行舞曲,该歌曲收录在泰勒·斯威夫特于2012年10月22日发行的第四张录音室专辑《Red》,并作为推广专辑的第三支单曲。
该歌曲在全球16个地区的音乐排行榜名列前茅,于发布首周位居美国公告牌百强单曲榜季军,成为泰勒·斯威夫特第十三支打入该排行榜前十名的单曲,并于上榜第10周拿下亚军。2013年,该歌曲获得迪斯尼电台音乐奖“年度最佳歌曲”。