Stefani 歌词
Gwen Stefani- Harajuku Girls(原宿少女队)
哈日风
有我有你(势不可挡)
在这个熙攘的
猫步的爪印遍地的乐园里(喵)
另类的元素,好像万花筒中的一片
漫步在原宿的街头(欢迎光临)
甜心,告诉我你的行头哪里来的(LOLI店罗)(super lovers store直译像情趣商店)
山本耀司<以设计师名字命名的日本品牌>我正在融入当地的文化
猫步的爪印遍地的乐园里,你的流行所向披靡
放肆在原宿的地下商场世界
如同走秀,当你穿上你的行头
狂野的发色和手机
配上首饰也毫无违和感
Harajuku girls,你的另类风格
让我五体投地,做你的追随者
Harajuku girls,你的另类风格
让我五体投地,做你的追随者
Harajuku girls,我在注视著你
你太新颖夺目
你的外形在人海中脱颖而出
harajuku girls,我在注视著你
你将其混搭
你的装扮让周围都因你而丰富起来(谢谢)
我对著日本的时尚界入神
现在的我只是一个东京街头的美国女生
我的日本男友给我买了Hysteric Glamour<日本元祖级品牌>
这个在美利坚几乎找不到的牌子让我觉得有品
你现在穿的什麽?莫非是Comme Des Garcons<川久保玲的品牌>?
Vivienne Westwood<乌龟有这个牌子的戒指>最保险,当和二手衣服混搭
(当然也别忘了John Galliano)<同名品牌和DIOR的设计师>(绝不)
Nigo的BAPE即将颠覆潮流
我有了奢华的品味(嗯哼,不错)我想我最好开始节俭(超贵)
Harajuku girls,你的另类风格
让我五体投地,做你的追随者
(X4)
穿上它,展示它,让它变成你的风格
创造它,设计它,
让我看你穿上它
创造它,设计它,
让我看你穿上它
你带给世界全新的风格和色彩(就是你 Harajuku Girls)
你带给世界全新的风格和色彩(就是你 Harajuku Girls)
你的创新可比D.N.A,仿若我从未见识过的在U.S.A
地下文化视觉语法
东西时尚的冲突
如同一场乒乓球大战
你有留意到我上个系列的灵感是从你那里借来的麽?
等你买了我的L.A.M.B< Gwen Stefani为LeSportsac设计的限量版系列>以后就会发现了
因为它(超kawaii)<这个系列都是些可爱印花辣妹等的图案>,也就是(日文里的超可爱)
整条原宿街都是你的时装秀(美女你好正)
你就是这样的存在
至高无上-Harajuku Girls
你就是这样的存在,你就是这样的存在
至高无上-Harajuku Girls
你就是这样的存在,你就是这样的存在
(你一定不知道我是你的崇拜者)
(Gwen Stefani-你看起来和我一样!)
Harajuku girls,你的另类风格
让我五体投地,做你的追随者
(超可爱)
Harajuku girls,你的另类风格
让我五体投地,做你的追随者
(Gwen Stefani好爱你)
永远的流行就是反时尚
可爱的致命诱惑
说型就有型
要时尚有时尚
Girl,你掌握了流行
It's hard to remember how it felt before
Now I found the love of my life...
Passes things get more comfortable
Everything is going right
And after all the obstacles
It's good to see you now with someone else
And it's such a miracle that you and me are still good friends
After all that we've been through
I know we're cool
We used to think it was impossible
Now you call me by my new last name
Memories seem like so long ago
Time always kills the pain
Remember Harbor Boulevard
The dreaming days where the mess was made
Look how all the kids have grown
We have changed but we're still the same
After all that we've been through
I know we're cool
And I'll be happy for you
If you can be happy for me
Circles and triangles, and now we're hangin' out with your new
girlfriend
So far from where we've been
I know we're cool
很难想起以前的感觉
现在我找到了我一辈子的爱恋
过去的事情变得更加使人感到愉悦
一切都会变得完美
在穿越了层层阻隔后
很高兴能看见你和其他人在一起
我们仍然是好朋友,这是多么妙不可言的奇迹
在我们经历了所有后
我知道,我们棒极了
我们曾经认为这是不可能的
现在你叫着我新起的姓
沉淀的记忆看起来像是很久以前的了
时间总能治愈痛苦
还记得港湾大道
那些混乱的追梦的时子
看那些曾经的小孩子已经长大
我们改变了许多但我们仍然是一样的
在我们经历了所有后
我知道,我们棒极了
为了你,我会快乐的
如果你也能为我当一个快乐的人
圆圆圈和三角形,现在我们正和你的新女朋友一起闲逛
到我们目前经历的一切为止
我知道,我们棒极了