someday韩文歌词

中文翻译：

someday IU

愿这泪水有一天会停止愿这黑暗有一天会消散

愿温暖的阳光拭干这泪水

如果有些厌烦我疲倦的样子

会想要抛弃一切一直守护着的梦想

比起拥有的不足的部分太多

每次有这种感觉的时候我的双腿会瘫软无力

愿这泪水有一天会停止愿这黑暗有一天会消散

愿温暖的阳光拭干这泪水

没关系的我自我安慰着坚持着

一天天渐渐令我害怕

要相信我一边说着一边却无法相信

我不知道今后还能再支撑多久

只要等待总有一天会来的吧就像夜晚再长太阳也会升起

我受伤的心总有一天也会痊愈吧

现在请帮帮我吧上天啊拜托帮帮我吧

我现在渐渐没有自信去独自战胜了

愿这泪水有一天会停止愿这黑暗有一天会消散

愿温暖的阳光拭干这泪水

只要等待总有一天会来的吧

就像夜晚再长太阳也会升起我受伤的心总有一天也会痊愈吧

总有一天总有一天

Someday-알고있나요

난햇살에눈이부신싱그런아침이오면

사랑에눈을뜨며노랠해요

오직그대하나만위해서

For you I love you only you

설레이는맘가득해

향기로운커피보다부드러운

나의숨결로그대를보아요

아나요그대는느끼죠그대도

가슴이말하고있는사랑이란걸요

들려요이제는보아요이제는

꽃보다더아름다운수줍은마음을

날바라봐요나의손을꼭잡아요

행복한기분이죠눈부신운명이죠

사랑의향기에미소지어요

난바람이불어오면

살며시두눈을감고

사랑해주문처럼속삭여요

이런내맘을느낄수있도록

그대내눈을보아요

설레이는맘가득해

마법같은키스처럼따사로운나의마음을이제는보아요

아나요그대는느끼죠그대도

가슴이말하고있는건사랑이란걸요

들려요이제는보아요이제는

꽃보다더아름다운수줍은마음을

난약속해요우리손을꼭걸어요

행복한기분이죠눈부신운명이죠

사랑의향기에취해보아요영원히

아나요그대는느끼죠그대도

가슴이말하고있는건사랑이란걸요

들려요이제는보아요이제는

꽃보다더아름다운수줍은마음을

오로지난그대만을사랑합니다

你知道吗

someday

倘若再次相遇我要与你一同欢笑

我会等待这一天的到来

因为你是我的宝物...

每一个到来的日子

都有它的意义

无论是与你的相遇

还是之后的事情

将会变成什么模样

相信并不是由任何人来决定

而是自己朝着未来一步步前进

你不经意的一句话

却让我俩

从此分开

但如今我俩依然强烈思念着对方

你说我红红的鼻子很可爱

可以遇见你我真的觉得很开心

与你之间的一堆相片与Email

都是我珍贵的宝物...

我俩共度的时光虽然不是那么长

但是我俩感情的深度却难以丈量

我无法只把它当成

一段会逐渐褪色的回忆

与你共度的时光不能用任何事物取代

若是某一天在某处

能够与你相遇

为了可以用笑容面对你

我要好好的谈恋爱等到有一天

让你看见一个崭新的我

尽管我改变了发型你也没有注意

不过能够遇见你我真的觉得很开心

就算我忌妒你也没有生气只是紧紧将我拥入了怀里

你曾经这么的温柔...

与你一同听过的歌你的香味你的习性

与你一同看过的天空与你一起走过的路

倘若再次相遇我要与你一同欢笑

我会等待这一天的到来