simon curtis歌词
All this time I thought you knew, I thought you were aware
一直以来我都以为你已经知道,你已经意识到了
Of how much I would do for you, of just how much I care
我能为你付出多少,我有多么在乎你
All this time you sat here thinking that I wouldn't give
一直以来你坐在这儿思考我不能给你的
Every bit of life of mine just so that you could live
我们生命中的点点滴滴,你可以活下去
And now I've got a feel from you it's bitterness and cold
现在我已近感觉到你的痛苦和寒冷
I'm hearing what you say but not believing what I'm told
我聆听你所说的话但你并不相信我所说的话
Please hold me like you did before
求求你,像以前那样拥抱我
We don't know what we're fighting for
我不知道我们在为什么争斗
I need you won't you stay with me
我需要你,你不需要和我在一起
Cause I don't wanna be your enemy
因为我不想成为你的敌人
You built so many walls around me that you couldn't see
你在我的周围建筑了许多你看见的墙
That without you there is no us there is not even me
如果没有你就没有我们甚至不会有我
I'm standing here before you with no armour lying bare
我一直在这里,在你说出那些赤裸裸的谎言之前
Lying stranded and defenseless you could help me if you care
谎言一直存在,如果你在乎我你就能让我毫无防备
You built so many walls around me that I wouldn't dare
你在我的周围建筑了许多墙壁,我不敢
Try to climb them but I'm standing with a white flag in the air
试着爬过它们,但是我站在那儿手举着白色的旗帜
Please hold me like you did before
求求你,像以前那样拥抱我
We don't know what we're fighting for
我不知道我们在为什么争斗
I need you won't you stay with me
我需要你,你不需要和我在一起
Cause I don't wanna be your enemy
因为我不想成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Don't let me be your enemy
不要让我成为你的敌人
Please hold me like you did before
求求你,像以前那样拥抱我
我不知道我们在为什么争斗
I need you won't you stay with me
我需要你,你不需要和我在一起
Cause I don't wanna be your enemy
因为我不想成为你的敌人
Please hold me like you did before
求求你,像以前那样拥抱我
我不知道我们在为什么争斗
I need you won't you stay with me
我需要你,你不需要和我在一起
Cause I don't wanna be your enemy
因为我不想成为你的敌人
I don't wanna be your enemy
我不想成为你的敌人
纯手工翻译,歌词翻译可能会有个别地方不太准确,望见谅,如果我的答案对你有用,望楼主采纳。谢谢!
<Beat Drop>
歌手:Simon Curtis
所属专辑:8Bit Heart
发行时间:2010-03-25
歌词对照:
Time to round them up
是时候把他们围起来了
And tell them where we're gonna go
告诉他们我们将去哪里
If they don't know how to work it
如果他们不知道如何做
Then I'll leave them at the door
那我就要把他们丢在门口
Gotta make it to the center of the circle, grab my hand
把它做为圆的中心,抓住我的手
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队
Let it in your body
让它进入你的身体
And the party won't stop
派对不会停止
'Cause it's seven kinds of naughty
因为它的七种顽皮
When you let the beat drop
当你让节拍下降
I told it to you once
我告诉过你一次
I said why don't you understand?
我说你为什么不明白
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队
So give it to me baby
所以给我宝贝
Tell me, what's it gonna be?
告诉我它会是什么
Gonna give it to me dirty
将会肮脏的把它给我
Out where everybody sees
走出去,大家都看到
'Cause I can't do nothing with you
因为我不能和你做任何事
If you're never gonna dance
如果你永不想跳舞
So you better find some rhythm
所以你最好找点节奏
'Cause they're playing Bad Romance
因为他们正玩不好的浪漫
your Bad
你的坏
Let it in your body
让它进入你的身体
And the party won't stop
派对不会停止
'Cause it's seven kinds of naughty
因为它的七种顽皮
When you let the beat drop
当你让节拍下降
I told it to you twice
我告诉过你两次
I said why don't you understand?
我说你为什么不明白
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队
Let it in your body
让它进入你的身体
And the party won't stop
派对不会停止
'Cause it's seven kinds of naughty
因为它的七种顽皮
When you let the beat drop
当你让节拍下降
I told you three times
我告诉过你三次
I said why don't you understand?
我说你为什么不明白
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队
Let it in your body
让它进入你的身体
And the party won't stop
派对不会停止
'Cause it's seven kinds of naughty
因为它的七种顽皮
When you let the beat drop
当你让节拍下降
I told you four times
我告诉过你四次
I said why don't you understand?
我说你为什么不明白
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队
Let it in your body
让它进入你的身体
And the party won't stop
派对不会停止
Seven kinds of naughty
七种顽皮
When you let the beat drop
当你让节拍下降
I've said it five times
我告诉过你五次
Said why don't you understand?
我说你为什么不明白
Tell the DJ drop the beat
告诉DJ节拍
Don't play some motherfuckin' band
不要玩一些**的乐队