silly歌词罗马音
歌名:Rage Your Dream
演唱:M.O.V.E
填词:Motsu
谱曲:Takashi Kimura
编曲:Takashi Kimura
所属专辑:Rage your dream/around the world
发行时间:1998年05月13日
罗马音歌词:
I got no impression
This town is made by imitation
Wanting your sensation
In this silly simulation
I wanna rage my dream
I got no impression gray no kanjou
BOKASHI mo ire sugi machijuu ha imitation
Real o motomete takaburu anata ga
chikaku ni yorenai hodo ATSUKU naru
Feel your frustration anata no sakebi o
Taste your vibration furueru hodo ni kanjiteiru
* Rage your dream toki o kakenukete yuku kaze mo hikari michite yuku
Rage your dream matteiru koto dake o Feel the wind wasurenaide ite
Rage your dream tsudzuku hatenai michi o ai mo kakou mo furimukazu
yukeru anata kagayaiteiru Rage your dream ima o ikiteiru
My pride says"You gotta be wild& tough"
sou tanin ha kaizai shinai
never stop tomari takunai
gisei ni natta ai ga cry shite mo
Peak mezashite sweep the winding street
Beep beep! keikoku oto ha so cheap
sheep-tachi ha michi o akero
Cos I'm never gonna stop streak my dream
Easy na motivation subete ha simulation
nigete mitatte doko demo safety zone
nani ka o te ni irete nani ka o wasureteku
sekai ga kowarete mo kawaranai
Beasty shout dare no te ni sae oenai
hageshii yume jikan sae mo ima koeteku
Rage your dream kaze no naka de mabushiku sakebu anata yume-tachi to
Rage your dream kodou tomaru kurai ni I can feel tsuyoku kanjiteru
Rage your dream yami o hari saiteiku Life a streak to the peak sekaijuu no
kogoe kitta yoru o keshiteku Rage your dream michi o hiraiteku
Di-ding dang another round, never slowdown
KONMA ZERO ICHI byou de Knock down
yoin nokoshi kiete kou to the next town
hokori mau haishachi ni hau
rikutsu dake no NOOGAKI-tachi
jama KUSAI kara SHIKATO shite ikou
Streaker satteiku street no mukou
Something they would know
日文歌词:
I got no impression
This town is made by imitation
Wanting your sensation
In this silly simulation
I wanna rage my dream
I got no impression
Grayの感情
ボカシも入れ过ぎ
街中はimitation
Realを求めて
昂るあなたが
近くによれない程アツくなる
Feel your frustration
あなたの叫びを
Taste your vibration
震える程に感じてる
Rage your dream
时を駆け抜けてゆく
风も光満ちてゆく
Rage your dream
待っていることだけを
Feel the wind
忘れないでいて
Rage your dream
続く果てない道を
爱も过去も
振リ向かず
ゆけるあなた辉いている
Rage your dream
今を生きている
My pride says
"You gatta be wild& tough"
そう他人は介在しない
never stop止まリたくない
牺牲になった爱がcryしても
Peak目指してsweep the winding street
Beep beep!警告音は
Sheep达は道を开けろ
Cos I'm never gonna stop
Streak my dream
EasyなMotibation
すべてはsimutation
逃げてみたって
何処でもsafety zone
何かを手に入れて
何かを忘れてく
世界が壊れても
変わらない
Beasty shout谁の
手にさえ负えない
激しい梦
时间さえも今越えてく
Rage your dream
风の中で眩しく
叫ぶあなた梦达と
Rage your dream
鼓动止まる位に
I can feel
强く感じてる
Rage your dream
闇をはリ裂いていく
Like a streak to the peak
世界中の
冻えきった夜を消してく
Rage your dream
道を开いてく
Di- ding dang
another round never stowdown
コソマゼロイチ秒でKnock down
余韵余韵残し消えてこうto the next town
埃舞う败者地に这う
理屈だけのノーガキ达
邪魔クサイからツカトしていこう
Streaker去っていくの向う
Something they would know
Rage your dream
时を駆け拔けてゆく
风も光満ちてゆく
Rage your dream
待っていることだけを
Feel the wind
忘れないでいて
Rage your dream
続く果てない道を
爱も过去も
振リ向かず
ゆけるあなた辉いている
Rage your dream
今を生きている
中文歌词:
我没有留下任何印象灰色的感情
被颜料渲染得太过模糊整条街道都是假象
追求着真实昂首挺胸的你
热血沸腾到让人无法接近
感受你的挫折感受你的叫喊
尝试你的颤抖连自己都在颤抖
燃烧你的梦去超越时间
风也渐渐被光芒所充满
燃烧你的梦仅仅只是等待
去感受风请不要忘记
燃烧你的梦继续着没有尽头的路
不会回望爱情与过去
走下去你是闪亮的星
燃烧你的梦活在现在
我自豪的说你获得的是激情和强壮
对没有别人的介入
从来没有停止也不想停止
就算牺牲掉的爱情在哭泣
向着山顶出发扫过弯曲的街道
叭叭!喇叭声如此的轻松
胆怯的人快把路让开
我从来没有终止我的梦想
简单的手势全是假装
要是逃离随处都是安全地带
得到什么忘记什么
就算世界被破坏也无法改变
令人不快的呼喊声谁都无法处理
激情的梦连时空都可以超越
燃烧你的梦在风中发出眩目的
叫喊和梦想一起
燃烧你的梦甚至让心跳停止
我能感觉到深深地感觉到
燃烧你的梦划破黑暗
飞向山顶
扫除世上冰冷的夜晚
燃烧你的梦闯出一条路
叮当又一圈从来没有低速燃烧你的梦划破黑暗
用零点一秒击败它
余韵消失了奔向下一个城镇
尘土飞扬失败者倒地
满嘴歪理的小子们
碍手碍脚的赶快搞清楚
在跑者离去的街道那边
他们会明白一些事情
燃烧你的梦去超越时间
风也渐渐被光芒所充满
燃烧你的梦仅仅只是等待
去感受风请不要忘记
燃烧你的梦继续着没有尽头的路
不会回望爱情与过去
走下去你是闪亮的星
燃烧你的梦活在现在
Silly-Go-Round
作词梶浦由记
作曲梶浦由记
编曲梶浦由记
歌手 FictionJunction YUUKA
(梦から醒めてもこの手を伸ばすよ……)
( yumekara sametemo kono te wo nobasuyo......)
同じ强さで呼び合う
onaji tsuyosa de yobi au
心になれるのならば
kokoro ni nareru no naraba
何人分の伤でも仆は受け止められるよ
nanninbun no kizu demo boku wa uke tomerareru yo
もう少しだって気がするんだ
mou sukoshi datte kiga surunda
この壁が崩れる
kono kabe ga kuzureru
黎明
reimei
梦から醒めてもまだ见ない梦の方まで
yumekara sametemo mada minai yume no hou made
仆等は一人で走り続けるしかないんだ
bokura wa hitori de hashiri tsuzukeru shika nainda
転がり迷って作り出す仆の引力が
korogari mayotte tsukuri dasu boku no inryoku ga
いつか
itsuka
君へ
kimi e
寂しさに流されたり
sabishisa ni nagasare tari
嘘を嘘で隠したり
uso wo uso de kakushi tari
何度も间违えたのに
nando mo machigaeta noni
また「最後の恋」をして
mata「saigo no koi」wo shite
见饱きたはずの黄昏が
miakita hazuno tasogare ga
こんなに绮丽だと泣いた
konna ni kirei dato naita
ゴールのつもりでリセットボタンに飞び込んで
go^ru no tsumori de risetto botan ni tobi konde
仆等はぐるぐる同じ场所を回ってるんだ
bokura wa guruguru onaji basho wo mawatte runda
势い任せでいつかは昨日の引力を
ikioi makase de itsuka wa kinou no inryoku wo
越える
koeru
君と
kimi to
仆は君に出会う
boku wa kimi ni deau
梦から醒めても
yumekara sametemo
仆等は梦を乗り継いで
bokura wa yume wo nori tsuide
まだ见ぬ谁かに惩りずにこの手を伸ばすんだ
mada minu dareka ni korizu ni kono te wo noba sunda
足りない心と身体が爱を捜す引力が
tarinai kokoro to karada ga ai wo sagasu inryoku ga
届く
todoku
君に
kimi ni
(梦から醒めてもこの手を伸ばすよ……)
( yumekara sametemo kono te wo nobasuyo......)