shy歌词音译
super shy音译:超级害羞。
扩展资料:
《Super Shy》是NewJeans演唱的歌曲,发行于2023年7月7日,是NewJeans于2023年7月21日发行的第二张迷你专辑《Get Up》的三首主打歌之一。
出生于葡萄牙的丹麦创作歌手Erika de Casier参与了作词作曲,擅长将各种质感融入电子音乐中的她是一位90年代出生的年轻音乐人,却给人带来一种激发90年代怀旧气息的氛围,这与Y2K乃至重新唤起90年代情绪的NewJeans相通。
NewJeans成员DANIELLE、嘻哈二人组XXX成员Rapper金申也(김심야,本名김동현)也为作词增添了力量,继制作人이오공(250)和FRNK(박진수/Jinsu Park)参与了NewJeans前发行的歌曲之后,同样是厂牌Beasts And Natives Alike(BANA)所属的金申也又助了一臂之力,FRNK和金申也都是XXX成员。
歌曲鉴赏:
这首歌突出了以Jersey Club节奏和Breakbeat为基础的独创性和实验性的尝试。Jersey Club是20世纪90年代后期在新泽西州纽瓦克市开始的以舞蹈为主的电子舞蹈音乐的子类型,其特点是节奏快,旋律简单,中毒性强。
《Super Shy》在NewJeans成员们往返于真声和假声之间的演唱里融入了流行且清新活泼的魅力。感性的节奏、成员们时髦的嗓音以及轻易能让所有人产生共鸣并上瘾的歌词,都在歌曲中和谐地融为一体。
再搭配让所有人都能跟着一起跳的舞蹈,完成了这首魅力十足的歌曲。歌词唱出了非常害羞的状态,与以心跳节奏为主轴的歌曲氛围也很吻合。
歌词延续了《Hype Boy》、《Ditto》、《OMG》特有的初恋感性,展现了《Ditto》等类型特征的节奏和复古魅力,可以真正感受到盛夏的心动。令人上瘾的重复hook部分也很巧妙,梦幻清新的旋律和声音自然地流入耳中。
Shy- Jai Waetford
Everytime you walk into the room
每当与你共处一室
got me feeling crazy,
我便手足无措
chock my heart boom
心如擂鼓
boom.
擂鼓
Any other boy would say but me,
除我之外的男生都在与你搭讪
I look away
你令我心生怯意
cause you're making me scared.
只好移开视线
Try not to breathe 1 2 3,
屏住呼吸默数123
try not to freak when you look at me.
当你望向我时竭力佯装淡定
Gotta make you move but I freeze,
该做出行动却僵立当场
you don't have a clue
你根本不知道
what you do to me.
你对我有多大影响
Girl, you make me shy, shy, shy.
女孩你令我害羞踟蹰
You make me run and hide, hide, hide.
令我想要逃避躲藏
Feel like I get lost in time
迷失在时间长河中
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl, you make me shy, shy, shy.
女孩你令我害羞踟蹰
I find the butterfli fli flies.
眼前仿若蝴蝶翩翩
Yeah, you make me lose my mind
没错你令我神魂颠倒
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl you make me shy.
女孩你令我害羞踟蹰
Rejection is a word
拒绝不是
that I don't wanna know
我想要的结果
but a girl like you could kill
但是你这样的女孩
a boy real slow.
让我饱受折磨
A million words stuck up in my head
脑中有千言万语
waiting to be said but my tongue is
等我说出口但是我却舌头打结
stumbling.
张口难言
Try not to breathe 1 2 3,
屏住呼吸默数123
try not to freak when you look at me.
当你望向我时竭力佯装淡定
Try to make you move but I freeze,
该做出行动却僵立当场
you don't have a clue what you do to me.
你根本不知道你对我有多大影响
Girl, you make me shy, shy, shy.
女孩你令我害羞踟蹰
You make me run and hide, hide, hide.
令我想要逃避躲藏
Feel like I get lost in time
迷失在时间长河中
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl, you make me shy, shy, shy.
女孩你令我害羞踟蹰
I find the butterfli fli flies.
眼前仿若蝴蝶翩翩
Yeah, you make me lose my mind
没错你令我神魂颠倒
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl, you take me high.
女孩你令我心猿意马
I feel like I can fly.
我仿佛漫步云端
But I fall out of the sky.
我却从天空坠落
But I look into your eyes.
沉迷在你的双眸中
oh oh
哦哦哦
Oh girl, you make me shy, shy, shy.
哦哦女孩你令我害羞踟蹰
You make me run and hide, hide, hide.
令我想要逃避躲藏
Feel like I get lost in time
迷失在时间长河中
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl, you make me shy, shy, shy.
女孩你令我害羞踟蹰
I find the butterfli fli flies.
眼前仿若蝴蝶翩翩
Yeah, you make me lose my mind
没错你令我神魂颠倒
whenever you need me.
我愿随时做你的依靠
Girl, you make me shy.
女孩你令我害羞踟蹰
Girl, you make me shy.
女孩你令我害羞踟蹰
Can even talk to you?
我能和你说话吗
Girl, you make me shy
女孩你令我害羞踟蹰
《Shy》歌词