say的中文歌词
说你,说我
说你,说我
就像我们以前谈得那样
这是最好的方式
说你,说我
有什么就说什么,自然些
我做了一个梦,一个可怕的梦
人们在公园里
在黑暗中玩着一个游戏
他们所玩的那个游戏
叫做假面舞会
但在人们心灵中
怀疑的墙壁背后
一个声音在叫喊着
说你,说我
就像我们以前谈得那样
这是最好的方式
说你,说我
有什么就说什么,自然些
我们现在走的这条路
叫做寂寞的高速公路
在这孤独的生命旅程中
最难的就是找一两知己
他们可以帮助和理解你
当你感到了空虚和迷茫
你可以把他代来听我说
说你,说我
就像我们以前谈得那样
这是最好的方式
说你,说我
另一版翻译
说你,说我,
要总是在说,
生活原本应如此。
说你,说我,
一起谈笑,自然又亲密。
我做了一个梦
是个糟糕的梦
公园里的人们,
在黑暗中做游戏。
他们玩的是
一个假面舞会。
但从猜疑的墙后面
一个声音在大喊。
说你,说我,
要总是在说,
生活原本应如此。
说你,说我,
一起谈笑,自然又亲密。
当我们走上
生活孤独之路,
似乎最难的是
找到一两个朋友,
找个帮忙的手,
那人通情又达理。
当你感到
你已迷路时,
你会听见那儿有人说,
我给你指路。”
说你,说我,
要总是在说,
生活原本应如此。
说你,说我,
一起谈笑,自然又亲密。
所以你想你已知道了答案。
哦,还没有。
那么,整个世界让你迷惑,
是的,我在跟你说,
是时候了,要相信,
哦,是的,
相信你自己。
你是颗闪亮的星。
说你,说我,
要总是在说,
生活原本应如此。
说你,说我,
一起谈笑,自然又亲密。
Elliott Yamin- You Say
Maybe it was wrong to say也许我不该
Nothing else you walked away什么也不说就放你离开
Baby I know you've been confused宝贝我知道你也曾犹豫
Telling me that it's too late告诉我这一切已经太迟
I thought you say goodbye for good我以为你会永远地离开我
But you're still here with me但你仍留在这里陪着我
How do we get so misunderstood我们怎会如此地相互误解
Cause you say因为你说
You ain't got time for me你没时间跟我在一起
I shouldn't speak loud of every words我不该把每个字说得那么大声
You try to say你试图说
You've ever been all by yourself你一直是一个人
Oh but I can't see the way但我看不到
the way you look at me你看我的样子
And baby I don't believe宝贝我不相信
Believe what you said你所说的话
You said you said你说过的
You know that is cruel to look你知道那很残酷
Look the way you do tonight看看你今晚的样子
Girl you know I'm onto you女孩你知道我了解你
Cause something just don't act up right有些事分明不对
No I thought you said you felt unsure你说你觉得不确定
Oh but hearts don't lie但心不会骗人
Cause now you're back at my front door因为现在你分明回来站在我门外
Cause you say因为你说
You ain't got time(you got time baby)你说你没时间跟我在一起(你有的宝贝)
I shouldn't speak loud of every words我不该把每个字说得那么大声
You try to say你试着说
You've ever been all by yourself你一直是一个人
Oh but I can't see the way但我看不到
the way you look at me你看我的样子
And baby I don't believe宝贝我不相信
Believe what you said不相信你说的话
You said you said你说过的
You thought I didn't care你以为我不在乎
I thought you wouldn't stand我以为你不会留下
I hope we can(start over again)我希望我们能重新开始
We don't have to pretend我们没必要假装
That it's over it's over已经结束了
Cause you say因为你说
You ain't got time for me你没时间跟我在一起
I shouldn't speak loud of every words我不该把每个字都说得那么大声
You try to say你试着说
You've ever been all by yourself你一直是一个人
Oh but I can't see the way但我看不到
the way you look at me你看我的样子
And baby I don't believe宝贝我不相信
Believe what you said不相信你说的话
You said你说过的
Oh I don't believe what you said我不相信你说的话
Maybe I was wrong to say也许我不该
Nothing else you walked away什么也不说就放你离开