sakura 岚中文歌词
岚_Sakura
作词:eltvo 作曲:eltvo
思い出した声の温もりに
振り返れば息をするように
花は咲いた夜明け前空は急いだ
忆起那声音的温度
越是回想呼吸越是鲜明
花开了 破晓前的天空变化飞速
So tell me why?
光の向こうに何がある?
だけど梦のなかでいつも触れたくて
Open your heart…
すぐそばに爱を感じている优しさで结ぶよ
So tell me why?(告诉我为什麼?)
光芒的另一头存在著什麼
总在梦中想要碰触
Open your heart…(敞开你的心)
想立刻在你身边感受爱 用温柔紧系我们
いつか仆らが世界を変えていくなら
また何処かで生まれていく
与えられた今を托された未来へ
そして明日も何かを探し続けて
何度だって脱ぎ舍てる始まりを告げて
いつまでも いつまでも この心に响け
如果有天我们能改变这世界
又在某处诞生的话
我将赋予的今日寄托於未来
明天也不间断的寻找著
多少次都能蜕变而出 宣告著新的开始
不论什麼时候 都将回响在我心
走り出した风が呼ぶほうに
记忆の果て追いかけるように
その答えは今だから分かる気がした
向前冲吧 朝著风呼啸的那方
直追到记忆深处的尽头
我感觉 那答案呼之欲出
So let me high
花びらが舞って丽しく
新たな季节へここから踏み出した
Don’t say goodbye
光を繋いで会いに行く
だから确かめるよ
So let me high(让我high)
花瓣华丽的飞舞
迈向新的季节 由此跨出
Don’t say goodbye(别说再见)
光芒紧系 我要去见你
所以我确信
もしもあの日と変わらぬものがあるなら
またどこかで会えるはず
星が见えなくても瞬きは未来へ
若有与那天相同不变的存在
一定能在某处再度相遇
就算看不见星星 那光芒也一定朝著未来
そして静かに流れる云を见つめて
何度だって强くなる
ここに咲き夸れ
喜びも悲しみもその思いに込めて
然後静静的注视著流云
我要变得越来越坚强
在此盛开
快乐与悲伤全都注入在那思念
例えばかけがえないただ一人が生きるのなら
伤つく事は何も怖くないさ生きていく
何故だろうこの世界は光と影が寄り添って
「愿い」「梦」「孤独」まで巡り合わせ
就算你无可取代 要独自一人活下去
我也不怕任何伤害 我要活下去
为何这世界的光和影要相互依存
「愿望」「梦想」「孤独」和命运交会
いつか仆らが世界を変えていくなら
また何処かで生まれていく
与えられた今を托された未来へ
そして明日も何かを探し続けて
何度だって脱ぎ舍てる始まりを告げて
いつまでも いつまでも この心に响け
如果有天我们能改变这世界
又在某处诞生的话
我将赋予的今日寄托於未来
明天也不间断的寻找著
多少次都能蜕变而出 宣告著新的开始
不论什麼时候 都将回响在我心
Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak
当我再次看到樱花飘落满地,我的心一下子变得如此脆弱
'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me
因为你和我一起做的梦在我脑海中依然清晰
And I wonder if that day will come Where we could make it real
而我想知道如果我们曾梦想的那一天真的到来,我们会是在哪里实现它的
Baby will I ever see you Sakura will I breath again
亲爱的我还能不能再见到你,我还是否可以再次闻到那樱花香
I keep imagining you in front of me Everywhere I go, I find Myself back in time with you
我一直想象着你在我面前,我去的每一个地方。我发现我回到了与你在一起的那些时光
Can't help remembering
情不自禁的回忆
And I keep looking out in my window Hoping you would come home
并且一直望着窗外,希望你能回到我们的家
Even though we said it was over I can still hear your voice
虽然我们已经说了分手我依然听得到你的声音
I try to tell you that I'm doing alright Even though my heart is feeling so tight
我试着想告诉你我现在很好,即使我现在的心如此沉重
But I'm feeling so alone in this
但现在眼前的景象让我觉得那么孤单
And life's not right without you
生活没有了你感觉总是少了什么
Each day it gets harder and I wish that I could say I love you
每一天都过的更加的艰辛,我多希望我能再对你说我爱你
All over again
一遍又一遍
Can't you see What we used to be
你难道真的不会想起我们的曾经吗?
Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak
当我再次看到樱花飘落满地,我的心一下子变得如此脆弱
'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me
因为你和我一起做的梦在我脑海中依然清晰
And I wonder if that day will come Where we could make it real
而我想知道如果我们曾梦想的那一天真的到来,我们会是在哪里实现它的
Baby will I ever see you Sakura will I breath again
亲爱的我还能不能再见到你,我还是否可以再次闻到那樱花香
Getting over you I couldn't do
我始终无法忘记你
Lying to myself I can't Keep living like this never happened
无法对自己撒谎,继续生活就好像什么都没有发生过
Can't get it out my mind
无法把它从我的脑海中去除
Will we ever be back in love again
我们能不能再一次回到相爱的时候
Faith is all I have and now
这个信念是我现有的一切
As I watch another season go What am I waiting for
像我看着又一个季节离去,我究竟在等待着什么
I try to tell you that I'm doing alright Even though my heart is feeling so tight
我试着想告诉你我现在很好,即使我现在的心如此沉重
But I'm feeling so alone in this
但现在眼前的景象让我觉得那么孤单
And life's not right without you
生活没有了你感觉总是少了什么
Each day it gets harder and I wish that I could say I love you
每一天都过的更加的艰辛,我多希望我能再对你说我爱你
All over again
一遍又一遍
Can't you see What we used to be
你难道真的不会想起我们的曾经吗?
Sakura when I see it all hit the ground My heart gets weak
当我再次看到樱花飘落满地,我的心一下子变得如此脆弱
'Cause that dream that you and I had made Is still so clear in me
因为你和我一起做的梦在我脑海中依然清晰
And I wonder if that day will come Where we could make it real
而我想知道如果我们曾梦想的那一天真的到来,我们会是在哪里实现它的
Baby will I ever see you Sakura will I breath again
亲爱的我还能不能再见到你,我还是否可以再次闻到那樱花香