sable 歌词
Le sable mouvant(流沙)
演唱: Keren Ann
制作:Kuler
Même si on y tient vraiment即便是真的喜欢那样
Même dans les flammes du firmament去置身于尘世的火光
Seuls dans le soleil couchant将孤单寄日暮的斜阳
On ne s'y fait jamais pour autant可是从未有人是那样
On ne dit rien什么也别抱怨
quand le temps assassin在蚀骨消魂的时间
Enterre nos amours périssables将我们死亡的爱情
sous le sable mouvant在流沙中埋葬
Je n'y ai vu que du feu, du vent在那里我只看到了火焰和风霜
Telle qu'en moi-même et telle qu'avant如同看见了我自己以及过去时光
J'ai raté ma vie en deux temps我虚度了生命以双重的幻想
Trop occupéeà faire d'autres plans另一个占用了我太多的时光
On ne dit rien什么也别抱怨
quand le temps assassin在蚀骨消魂的时间
Enterre nos amours périssables将我们死亡的爱情
sous le sable mouvant在流沙中埋葬
Même si on y tient vraiment即便是真的喜欢那样
Restons de glace restonsélégants仍保持着冷静和漂亮
Seuls dans le soleil couchant将孤单寄日暮的斜阳
On ne s'y fait jamais pour autant可是从未有人是那样
On ne dit rien什么也别抱怨
quand le temps assassin在蚀骨消魂的时间
Enterre nos amours périssables将我们死亡的爱情
sous le sable mouvant在流沙中埋葬
On ne dit rien什么也别抱怨
quand le temps assassin在蚀骨消魂的时间
Enterre nos amours périssables将我们死亡的爱情
sous le sable mouvant在流沙中埋葬
I close the door我把门关上
Like so many times, so many times before像以前的一样，一次又一次地
Felt like a scene on the cutting room floor感觉就像是。。。地上的一幕
When I let you walk away tonight当我今晚让你离开
Without a word一句话也没说
I try to sleep, yeah我尝试就这么睡去
But the clock is stuck on thoughts of you and me却被你和我的一切充斥着
A thousand more regrets unraveling, ohh千千万万的悔恨难以解开
If you were here right now, I swear,如果你在这里，我发誓
I'd tell you this我会告诉你这一切
CHORUS:
Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
'Cause all I ever want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
Baby I would tell you every time you leave每当你离开，我都想告诉你
I'm inconsolable我伤心欲绝
I climb the walls攀越一道又一道厚厚的墙壁
I can see the edge but I can't take the fall, no.我能看到边缘，却不能翻越
I've memorized the number我把号码铭记于心
So why can't I make the call?我为何不可给你打个电话?
Maybe'cause I know you'll always be with me也许,因为我知道你会一直伴着我
In the possibility尽一切的可能
CHORUS:
Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
Cause all I ever want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
Baby I would tell you every time you leave每当你离开，我都想告诉你
I'm inconsolable我伤心欲绝
I don't want to be like this,我不想再这么继续下去
I just want to let you know,只想让你知道
Everything that I'm holding,我所坚持的一切
Is everything I can't let go, can't let go.是我不能放开手的一切,放不开手
CHORUS:
Baby I don't want to waste another day我不想浪费任意一天
Keeping it inside it's killing me把这份感情藏在心中仿佛就要把我杀掉
Cause all I ever want, it comes right down to you因为我所想要的全部，都落在你身上
I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
Baby I would tell you every time you leave每当你离开，我都想告诉你
I'm inconsolable我伤心欲绝
Don't you know it baby难道你还不能理解我吗
I don't want to waste another day我不想浪费任何一天
I'm wishing I could find the words to say我是多么希望能用语言把这份感情表达出来
Baby I would tell you every time you leave每当你离开，我都想告诉你
I'm inconsolable我伤心欲绝
