rodriguez歌词
我想你，罗德里格兹
Just a song we shared, I'll hear
正如一首歌我们分享，我会听到
Brings memories back when you were here
让回忆你在这里时
Of your smiles, your easy laughter
你的微笑，你很容易笑
Of your kiss, those moments after
你的吻，那些时刻之后
I think of you
我想你
And think of you
想念你
And think of you
想念你
Of the dreams we dreamt together
对我们同样的梦
Of the love we vowed would never
我们的爱发誓永远不会
Melt like snowflakes in the sun
喜欢在阳光下的雪花融化
My days now end as they begun:
我的天，现在他们开始结束：
With thoughts of you
你的想法
And I think of you
我想你
And think of you
想念你
Down the streets I walked with you
我跟你一起走，街道
Seeing others doing things we do
看到别人做的事情我们做的
Now these thoughts are haunting me
现在这些想法总是萦绕在我心头
Of how complete I used to be
我是如何完成的
And in these times that we're apart
在这些时候，我们分开
I'll hear this song that breaks my heart
我听到这首歌，我的心碎了
And think of you
想念你
And I think of you
我想你
And think of you
想念你
And think of you
想念你
And I do
我愿意
纯手工翻译，非机器翻译。
希望可以帮到你。
原创翻译，转载请注明。
Rodriguez– Street Boy「街头男孩」
Translated By iPromiseu4ever@Baidu
Street boy, you've been out too long「街头男孩，你出门在外许久」
Street boy, ain't you got enough sense to go home「街头男孩，你不曾想回家么」
Street boy, you're gonna end up alone「街头男孩，你就快脱离孤单」
You need some love and understanding「你需要一些爱，一些理解」
Not that dead-end life you're planning「而不是你所想般绝望的生活」
Street boy「街头男孩」
You go home but you can't stay「你回家了，但是呆不了多久」
Because something's always pulling you away「因为总有什么，让你魂不守舍」
Your fast hellos and quick goodbyes「迅速的你好，敷衍的再见」
You're just a street boy with the streetlights in your eyes「你也不过就是街头男孩，眼里只有街头的灯光」
You better get yourself together, look for something better「你还是认清自己吧，去寻找更好的一切」
Street boy, you've been out too long「街头男孩，你出门在外许久」
Street boy, ain't you got enough sense to go home「街头男孩，你不曾想回家么」
Street boy, you're gonna end up alone「街头男孩，你就快脱离孤单」
You need some love and understanding「你需要一些爱，一些理解」
Not that dead-end life you're planning「而不是你所想般绝望的生活」
Street boy「街头男孩」
Your sister says that every week「你姐姐说，每个星期」
You just come home to eat and go to sleep「你只是回家蹭饭和睡觉」
And you make plans you never keep「你总是无法达成你的计划」
Because your mind is always in the streets「因为你的心思总在那街头」
You better get yourself together, look for something better「你还是认清自己吧，去寻找更好的一切」
Street boy, you've been out too long「街头男孩，你出门在外许久」
Street boy, ain't you got enough sense to go home「街头男孩，你不曾想回家么」
Street boy, you're gonna end up alone「街头男孩，你就快脱离孤单」
You need some love and understanding「你需要一些爱，一些理解」
Not that dead-end life you're planning「而不是你所想般绝望的生活」
Street boy「街头男孩」
There's one last word then I'll conclude「我只想总结最后一句」
Before you pick up and put on your attitude, Bet you'll never find or ever meet
「在你清醒和认真以前，你不可能遇见美好」
Any street boy who's ever beat the streets「那些曾在街头打闹的街头男孩」
Street boy… Sweet boy「街头男孩，美好男孩」
