resonance歌词
歌名：《resonance》
歌手：T.M.Revolution
所属动漫：《SOUL EATER（噬魂师）》
所属专辑：resonance
语言：日语
歌词：
繋いだ魂の灯が胸を指すなら
当灵魂相交绽放的火花直指你的胸口
言叶よりもっと强い响きが今闻こえるか？
你是否能听见比话语更激烈的共鸣
ロクに眼も合わさず运命にまで络んでく
为等你我看清就已深陷进命运的罗网
行き先モロカブッてる喰えない夜を并走れ
前路无法通行只得奔走于坎坷的暗夜
深追いし过ぎた眩しさが
哪怕穷追不舍令我们头晕目眩
悪い梦に続いても
让我们闯入一场无边的恶梦
繋いだ魂の灯が胸を指すなら
当灵魂相交绽放的火花直指你的胸口
言叶よりもっと强い响きが今闻こえるか？
你是否能听见比话语更激烈的共鸣
出逢った理由(わけ)はどうだっていい魅(ひ)きつけられて
无论你我为何而相遇甘愿被你所吸引
触れた瞬间のキズの分だけ确かになれる
唯有相触瞬间的伤痛是最真切的感觉
嘘も伪装もあるヨレた世界をケリつけて
只愿一同去终结这个遍地虚伪的世界
もろともぶっ壊れそな梦中の果てが视たい
只愿一同去追寻这场脆弱梦幻的终点
｢一人にしない｣と掴む腕(て)は
尽管握紧你的手不愿让你孤单
优しさから远过ぎて
却离那份温柔依然太过遥远
すべてを约束できる明日はないから
我能许下任何誓言因为已经没有明天
昨日よりちょっとマシな绊を信じてみようか？
这份略胜昨日的纠判你是否愿意相信
繋いだ魂の灯が胸を指すなら
当灵魂相交绽放的火光直至你的胸口
言叶よりもっと强い响きが今闻こえるか？
你是否能听见比话语更加激烈的共鸣
出逢った理由(わけ)はどうだっていい魅(ひ)きつけられて
无论你我为何而相遇甘愿被你所吸引
触れた瞬间のキズの分だけ确かになれる
唯有相触瞬间的伤痛是最真切的感觉
丽しく咲いた未来色のメロディ
泡沫に舞う神秘の调べ
どんな言の叶で爱を彩ろうか
せめて煌く星空のように
遥か広がった遥か鸣り渡る
优しき音色に心を乗せて
场所は违っても通じ合ってる
この绊
纺ぎ响いた梦のカンパネラ
歌に変わり天に辉く
言叶じゃ足りない溢れる热情
声を重ね风になって
FLY HIGH
世界でたったたった一つの
ハーモニーで包み守るよ
谁にも负けやしない二人だけの奇迹
捧げたい
ORIGINAL RESONANCE
锐利（えいり）なリズムに呼吸が混ざり合う
シンクロ（synchronize的略称）していく未知の领域
音楽のドアをノックしたこの手が
静かにあつく时代を変える
儚く消え行くたそがれ消え行く
足掻（あが）いた答えはまだと嘲笑う
でもその先にある光のメロディ确かめたい
二人を攫（さら）う梦のノスタルジー（nostalgie，法语，乡愁）
违うときに生まれおりても
多分出会ってた気持ちはひとつ
同じことを胸に思う
デジャブー(Déjà vu,法语，即视感）
歩み筑いたこの物语
伪りはなにひとつもない
ともに奏で繋ぐドアのカンタービレ（cantabile，意大利语，如歌的）
感じあおう
ORIGINAL RESONANCE
纺ぎ响いた梦のカンパネラ
歌に変わり天に辉く
言叶じゃ足りない溢れる热情
声を重ね风になって
FLY HIGH
世界でたったたった一つの
ハーモニーで包み守るよ
谁にも负けやしない二人だけの奇迹
捧げたい
ORIGINAL RESONANCE
