RELOAD乐队歌词
歌曲:魂のreload(PCゲーム「イノセントバレット-the false world-」挿入歌)
歌手:飞兰
所属专辑:-Zero Hearts-
锖びかけた黒くて风化してく想い
生锈了的黑的风化
なぜ报われない…
为什么不求回报…
弱さには凄まじい痛烈を持ち
脆弱地具有惊人的猛烈
谁よりも强さを知る
比谁都要了解坚强
何度迷い灯の中なら
在什么度的迷惑中
弾き放つ事に运命见つめてた
命运的凝视着命运
やがて开き爱の音へ
不久就打开爱的声音
热く响いた
热情的回响
魂が抱く fire谛めちゃダメなんだろう?
灵魂抱有fire放弃不行吧?
もう何も失わないように
已经什么都没有失去
暴かれた丑悪に谺する火の inspire
被揭发的丑恶地谺的火的inspire
立ち上がれ!希望の先へ
站起来!向着希望的前方
无心なら犠牲の浊りなんて
如果没有可巧牺牲的污点
简単には飞び込まない
简单飞び込ま不
感情论はそんなに単纯じゃない
感情论不是那么单纯
その声に嘘などない
那个声音没有谎言
悲しみの闇が沈む顷に
在悲伤的黑暗的时候
涙は天の闪(ひかり)に升るだろう
泪是天上的闪升起的吧
残光から漏れた伤み力に変えて
从一开始就泄漏了的伤痛
动き出す魂は今ここで reloadする
采取行动,现在是在这里reload的灵魂
もう一度笑颜见たいから
因为想再看见你一次的笑容
裁くなら撃ち浴びせ
制裁的话
容赦しない作为の game
不留情的作为游戏
掻き散らせ!果てしない地球(そら)へ
搔四散飞溅!在无尽的地球上
谛めない强くなりたい泣いたりしない
永不放弃的不想的哭泣
どんな时も…
无论什么时候…
负けられない後悔だけはしないと誓い
誓言不要输给不认输的后悔
いざ stage to judge
一旦宏大to judge
迷宫のゴールへのカウントダウンは始まった
通往迷宫的终点的倒计时开始了
答えは君が握っている
答案是你紧握的
いつか见た穏やかで温かい场所目指し
总有一天会以平静而温暖的场所目标
仕挂け出す!
装置出!
魂が抱く fire谛めちゃダメなんだろう?
灵魂抱有火团放弃不行吧?
もう何も失わないように
已经什么都没有失去
暴かれた丑悪に谺する火の inspire
被揭发的丑恶地谺的火的激励
立ち上がれ!希望の先へ
站起来!向着希望的前方
Tonight Im gonna have myself a real good time
今晚我将会快乐地度过
I feel alive and the world turning inside out yeah!
我感觉活着,世界在反转
And floating around in ecstasy
在狂欢中漂浮
So dont stop me now dont stop me
所以不要阻止我,不要阻止我
cause Im having a good time having a good time
因为我正玩得很开心
Im a shooting star leaping through the sky
我是跃过天空的流星
Like a tiger defying the laws of gravity
像一只老虎挑衅重心定律
Im a racing car passing by like lady godiva
我是赛车,像godiva夫人那样飞驰而过
Im gonna go go go
我要走
Theres no stopping me
没有东西阻止我
Im burning through the sky yeah!
我在天空中燃烧
Two hundred degrees
两百度
Thats why they call me mister fahrenheit
因此他们叫我华氏温度先生
Im travling at the speed of light
我以光速飞行
I wanna make a supersonic man out of you
我要成为超声波人
Dont stop me now Im having such a good time
不要阻止我,我玩得很开心
Im having a ball dont stop me now
我在开舞会,现在不要阻止我
If you wanna have a good time just give me a call
如果你想玩得开心,打个电话给我
Dont stop me now(cause Im havin a good time)
Dont stop me now(yes Im havin a good time)
I dont want to stop at all
我完全不想停止
Im a rocket ship on my way to mars
我是一个去火星的火箭船
On a collision course
在一次碰撞中
I am a satellite Im out of control
我是人造卫星,我失去控制
I am a sex machine ready to reload
我是性机器,准备重装
Like an atom bomb about to
像一颗原子弹准备
Oh oh oh oh oh explode
爆炸
(以下同上)
Im burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
Thats why they call me mister fahrenheit
Im travling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you
我想将你做成超声波女人
Dont stop me dont stop me
Dont stop me hey hey hey!
Dont stop me dont stop me ooh ooh ooh(I like it)
Dont stop me dont stop me
Have a good time good time
Dont stop me dont stop me ah
Im burning through the sky yeah!
Two hundred degrees
Thats why they call me mister fahrenheit
Im travling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
Dont stop me now Im having such a good time
Im having a ball dont stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Dont stop me now(cause Im havin a good time)
Dont stop me now(yes Im havin a good time)
I dont want to stop at all