rainbow girl歌词
女版rainbow girl
罗马音:
初めて贵方と出会ったのは箱ばかりの小さな6畳间(ろくじょうかん)
hajimete anata to deatta nowa hako bakarino chiisana rokujyoukan
メガネ越しの贵方の瞳はキラキラ辉いてた
megane koshi no anata no hitomi wa kirakira kagayai teta
それから一ヶ月朝から晩まで二人きり
sorekara ikkagetsu asa kara ban made futari kiri
生きる世界が违うこんなわたしに贵方は优しくしてくれた
iki ru sekai ga chigau konnawatashini anata wa yasashi kushitekureta
ごめんね画面から出られないの私は2次元の女の子
gomenne gamen kara derare naino watashi wa nijigen no onnanoko
どんなに気持ちが高ぶっても贵方に触(ふ)れられない
donnani kimochi ga taka buttemo anata ni hurerarenai
ごめんね本音が口に出せないの私は2次元の女の子
gomenne honne ga kuchi ni dase naino watashi wa nijigen no onnanoko
决められた台词通りにしか贵方と会话出来ない
kime rareta serifu toori nishika anata to kaiwa dekina i
でも伝えたいのこの気持ち”出会ってくれてホントにありがとう・・・”
demo tsutae taino kono kimochi" deatte kurete honto niarigatou..."
初めて贵方に恋したのはパソコンの中のセーブデータ
hajimete anata ni koishi tanoha pasokon no nakano se^bude^ta
他の娘に浮気とかしないで私だけを见ててくれた
hokano ko ni uwaki tokashinaide watashi dakewo mite tekureta
あれから一ヶ月贵方が箱から取りだして
arekara ikkagetsu anata ga hako kara tori dashite
インストールし始めた别のゲームに贵方の気持ちは移ってった
insuto^ru shi hajime ta betsuno ge^mu ni anata no kimochi ha utsutte tta
そうよねゲームには终わりがあるの私は2次元の女の子
souyone ge^mu niha owari gaaruno watashi wa nijigen no onnanoko
どんなに贵方が恋しくたって饱きられたらすぐ终わり
donnani anata ga koishi kutatte aki raretarasugu owari
ごめんねホントは梦を见てるの私は2次元の女の子
gomenne honto ha yume wo mite runo watashi wa nijigen no onnanoko
贵方との幸せをちょっぴり外で感じてみたかった
anata tono shiawase wochoppiri soto de kanji temitakatta
でも覚えていてね私の事を”爱してくれてホントにありがとう・・・”
demo oboe teitene watashi no koto wo" aishi tekurete hontoni arigatou..."
我希望你能做得更好,
因为这是你应得的
你牺牲了这么多的生命
为了这个工作。
当我追逐我自己的梦想
环球航行
请知道我是你的
我美丽的女孩
当你哭一块我的心死了
我知道我可能是原因
如果你要离开
实现别人的梦想
我想我可能完全迷路了
你不要求没有钻石戒指没有微妙的珍珠串
这就是为什么我写这首歌来唱
我美丽的女孩
ooooo哦哦哦哦哦
一、二、一二三四
我希望你能做得更好
因为这是你应得的
你牺牲了这么多的生命
为了这个工作
当我追逐我自己的梦想(我的梦想)
环游世界(跟着世界)
请知道我是你的
我美丽的女孩
当你流泪的时候,我的心就死了
我知道我可能是原因
如果你要离开,去实现别人的梦想
我想我可能完全迷路了
但你不要求没有钻石戒指(钻石戒指)
珍珠项链(一串珍珠)
这就是为什么我写这首歌来唱
我美丽的女孩
ooooo哦哦哦哦哦
ooooo哦哦哦哦哦
ooooo哦哦哦哦哦
ooooo哦哦哦哦哦
但你不要求没有钻石戒指(钻石戒指)
珍珠项链(一串珍珠)
这就是为什么我写这首歌来唱
我美丽的女孩。
I wish I could do better by you,
'Cause that's what you deserve
You sacrifice so much of your life
In order for this to work.
While I'm off chasing my own dreams
Sailing around the world
Please know that I'm yours to keep
My beautiful girl
When you cry a piece of my heart dies
Knowing that I may have been the cause
If you were to leave
Fulfill someone else's dreams
I think I might totally be lost
You don't ask for no diamond rings no delicate string of pearls
That's why I wrote this song to sing
My beautiful girl
Ooooo ooo ohhh ohh oh oh
One, two, one two three four
I wish I could do better by you
'Cause it's what you deserve
You sacrifice so much of your life
In order for this to work
While I'm off chasing my own dreams(my own dreams)
Sailing around the world('round the world)
Please know that I'm yours to keep
My beautiful girl
And when you cry a piece of my heart dies
Knowing that I may have been the cause
If you were to leave and fulfill someone else's dreams
I think I might totally be lost
But you don't ask for no diamond rings(Diamond rings)
No delicate string of pearls(String of pearls)
That's why I wrote this song to sing
My beautiful girl
Ooooo ooo ohhh ohh oh oh
Ooooo ooo ohhh ohh oh oh
Ooooo ooo ohhh ohh oh oh
Ooooo ooo ohhh ohh oh oh
But you don't ask for no diamond rings(Diamond rings)
No delicate string of pearls(String of Pearls)
That's why I wrote this song to sing
My beautiful girl.