radwimps 狭心症歌词
歌曲名:狭心症
歌手:radwimps
专辑:狭心症
この眼が二つだけでよかったなぁ
世界の悲しみがすべて见えてしまったら
仆は到底生きていけはしないから
うまいことできた世界だいやになるほど
「狭心症」
作词∶野田洋次郎
作曲∶野田洋次郎
歌∶RADWIMPS
それなのに人はなに血迷ったか
わざわざ広いこの世界の至る所に
ご丁宁に眼付けてあーだこーだと
仆は仆の悲しみで精一杯なの
见ちゃいけないなら仆がいけないなら
针と糸すぐほら持ってきてよ
塞いでしまうから缝ってしまうから
最後にまとめて全部见してよ
1が1であるために今日も仆はね
100から99も夺って生きてるんだと
んなの教えてと頼んだ覚えはないのに
いいからほらもう黙っててイワンのバカ
世界から见れば今のあなたは
どれだけかくかくしかじかと言われましても
下には下がいるって喜びゃいいの？
仆は仆の悲しみも忧いちゃいかんとさ
泣いちゃいけないなら仆がいけないなら
涙腺などとうに切っといてよ
生まれた时にさへその绪の前にさ
ついでに口横に裂いといてよ
したら辛い时や悲しい时も
何事もないように笑えるよ
そうでもしないととてもじゃないけど
仆は仆をやってられないんだよ
今日もあちらこちらで命は消える
はずなのにどこを歩けど
落ちてなどいないなぁ
绮丽好きにも程があるよほんとさ
なんて素晴らしい世界だってなんでなんだか
そりゃ色々忙しいとは思うけど
主よ云の上で何をボケっと突っ立てるのさ
子のオイタ叱るのが务めなんでしょ
勇気を持って拳を出して
好きなようにやっちゃって
见なきゃいけないなら
仆がいけないなら
目盖の裏にでも贴っといてよ
生まれた时にさへその绪の前にさ
そうまでして逆らいたいなら
仆が嬉しい时も気持ちいい时も
瞬くたび突き落としてよ
だってじゃないとさ忘れてしまうから
仆の眼は二つしかないから
この耳が二つだけでよかったなぁ
世界の叫び声がすべて
闻こえてしまったら
仆は到底息ができないから
仆は仆を幸せにする机能で
いっぱいいっぱいいっぱいいっぱい
いっぱいいっぱいいっぱいいっぱい
いっぱいいっぱいいっぱいいっぱい
いっぱい
见ちゃいけないなら
聴いちゃいけないなら
仆らの下にも次の命が
宿った时にはへその绪の前にさ
そのすべての世界の入り口を
闭じてあげるから塞いだげるから
仆が君を守ってあげるから
逃がしたげるからその瞳から
涙が零れることはないから
【おわり】
狭心症
作词/作曲：野田洋次郎
演唱：Radwimps
この眼が二つだけでよかったなぁ
kono me ga futatsu dakedeyokattanaa
世界の悲しみがすべて见えてしまったら
sekai no kanashimi gasubete mie teshimattara
仆は到底生きていけはしないから
bokuha toutei iki teikehashinaikara
うまいことできた世界だいやになるほど
umaikotodekita sekai da iyaninaruhodo
それなのに人はなに血迷ったか
sorenanoni nin hanani chimayotta ka
わざわざ広いこの世界の至る所に
wazawaza hiroi kono sekai no itaru tokoro ni
ご丁宁に眼付けてあーだこーだと
go teinei ni metsuki kete a ^ dako ^ dato
仆は仆の悲しみで精一杯なの
bokuha boku no kanashimi de seiippai nano
见ちゃいけないなら仆がいけないなら
michi yaikenainara boku gaikenainara
针と糸すぐほら持ってきてよ
hari to ito suguhora motte kiteyo
塞いでしまうから缝ってしまうから
fusai deshimaukara nutte shimaukara
最后にまとめて全部见してよ
saigo nimatomete zenbu mishi teyo
1が1であるために今日も仆はね
ichi ga ichi dearutameni kyou mo bokuha ne
100から 99も夺って生きてるんだと
ichihyaku kara kyujyukyu mo ubatte iki terundato
んなの教えてと頼んだ覚えはないのに
nnano oshie teto tanon da oboe hanainoni
いいからほらもう黙っててイワンのバカ
iikara hora mou damatte te iwan no baka
世界から见れば今のあなたは
sekai kara mire ba ima noanataha
どれだけかくかくしかじかと言われましても
doredake kakukakushikajikato iwa remashitemo
下には下がいるって喜びゃいいの?
shitani ha saga irutte yorokobi yaiino?
仆は仆の悲しみも忧いちゃいかんとさ
bokuha boku no kanashimi mo urei chaikantosa
泣いちゃいけないなら仆がいけないなら
nai chaikenainara boku gaikenainara
涙腺などとうに切っといてよ
namida sen nado touni kitto iteyo
生まれた时にさへその绪の前にさ
umare ta tokini sa hesono o no mae nisa
ついでに口横に裂いといてよ
tsuideni kuchi yoko ni sai toiteyo
したら辛い时や悲しい时も
shitara tsurai toki ya kanashi i toki mo
何事もないように笑えるよ
nanigoto monaiyouni warae ruyo
そうでもしないととてもじゃないけど
soudemoshinaito totemojanaikedo
仆は仆をやってられないんだよ
bokuha boku woyatterarenaindayo
今日もあちらこちらで命は消える
kyou moachirakochirade inochi ha kie ru
はずなのにどこを歩けど落ちてなどいないなぁ
hazunanonidokowo aruke do ochi tenadoinainaa
绮丽好きにも程があるよほんとさ
kireizuki nimo hodo gaaruyohontosa
なんて素晴らしい世界だってなんでなんだか
nante subara shii sekai da ttenandenandaka
そりゃ色々忙しいとは思うけど
sorya iroiro isogashi itoha omou kedo
主よ云の上で何をボケっと突っ立てるのさ
shu yo kumo no uede naniwo boke tto tsuttate runosa
子のオイタ叱るのが务めなんでしょ
ko no oita shikaru noga tsutome nandesho
勇気を持って拳を出して
yuuki wo motte kobushi wo dashi te
なんとしたってなんとかして
nantoshitatte nantokashite
