pink cat 歌词
Airplanes--B.o.B&Eminem&HayleyWilliamsB.O.BChorus-HayleyWilliams)CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望(Dreamin',I'mfallin,Dreamin',I'mfallin)幻想着然后我跌落幻想着然后我跌落(B.o.B-Verse1)Letspretendlikeits98,likeI'meatinglunchoffofStyrofoamtreys让我们假装已经98岁就像我正在吃着泡沫塑料玩着纸牌TryingtobethenextrappercomingouttheA努力成为下一个优秀的rap说唱歌手Hopingforarecorddeal,tore-knowmypain期待着再一个榜单记录来重新认识我的疼痛NowletspretendlikeI'monthestage现在让我们假装我就站在舞台上Andwhenmybeatdropseverybodygoesinsane(Ok)当我鼓点落下每个人都为之疯狂Andeverybodyknowmyname(B.o.B)每个人都知道我的名字AndeverywhereIgopeoplewannahearmesing而且我所到之处人们都想听我说唱OhyeaandIjustdroppedmynewalbum欧耶我刚刚发行了我的新专辑OnthefirstweekIdid500thousand在第一周就破了50万Goldinthespringanddiamondinthefall春天获得金奖秋天就被封钻石终身成就奖Andthenaworldtourjusttotopitalloff然后一个环球巡回现出把一切推向顶峰Andletspretendliketheycallmethegreatest让我们假装他们在叫我最伟大的人Sellingoutarenaswithbigassstages演唱门票出售一空场场爆满Andeverybodylovedmeandnooneeverhated每个人都喜欢我没有人讨厌我Letstrytouseimagination然我们用一用想象力Chorus-HayleyWilliams)CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望(B.o.B-Verse1)Ok,let'spretendlikethisneverhappened让我们假装就像这一切都没有发生过LikeIneverhaddreamsofbeingarapper就像我从来没有想着成为各rap说唱歌手LikeIdidn'twriterapsinallofmyclasses就像我从没在人生的各个阶段写过rap段子LikeIneverusedtorunawayintotheblackness就像我从来没有逃避堕入黑暗中Nowletspretendlikeitwasall-good现在让我们假装好像一切都好LikeIdidn'tlivestarringinanotebook就像我从来没有盯着笔记本发呆LikeIdidthethingsIprobablyknewIshould就像我过去做我应该完成的事ButIdidn'thaveneighboursthat'swhytheycallithood但是我没有邻居这就是为什么他们叫我作穿兜帽的小子NowletspretendlikeIaintgotaname现在让我们假装就像我没有我的名字BeforetheyevercalledmeB.o.Bora.k.aBobbyRay在他们叫我B.o.B（现在的名字）或是a.k.aBobbyRay（原名）I'mtalkingbackbeforethemixtapes我总是顶嘴在这张混音专辑前（状语后置，后面很长的都是状语）Beforethevideosandthedealsandthefame在录影采访和出名前BeforetheyeveroncecomparedmetoAndre在他们参加拿我和Andre比较前BeforeIevergotMyspace在我还没拥有我的一席之地前Beforetheyevernoticedmyface在他们还没注意过我的脸前Solet'sjustpretendandmakewishesoutofairplanes所以让我们就这样假装并且向飞机许愿Chorus-HayleyWilliams)CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望(Anditseemslikeyesterdayitwasjustadream,justmemories)昨日重现但它只是一个梦只是一段记忆(Eminem-Verse3)Let'sPretendMarshallMathersneverpickedupapen让我们假装MarshallMathers（eminem的原名）从没捡起过一只笔Let'spretendthingswould'vebeennodifferent让我们假装一切都没有变化Pretendpeopleprocrastinatedhadnomotivation假装人们停滞不前毫无动力Pretendhejustmadeexcusesthatwassopaperthintheycouldblowawaywitthewind假装他编造的借口是那样单薄如同一张纸风可以轻易吹走智慧MarshallyounevergonemakeitMarshall你从没这样做Makesnosensetoplaythegameitain'tnowaythat'llyouwin无意义的玩着游戏但你要赢也不是没有法Pretendhejuststandoutsidealldayandplaywithhisfriends假装始终站在局外整天和他的朋友玩耍Pretendheevenhadafriendtosaywashisfriend假装他从没有一个朋友说他（eminem）是朋友Anditwasn'ttimetomoveinschoolnochangingagain而且现在不是上学的时候一切又都没有变化Hewasn'tsociallyawkardandjuststrangeasakid他不是难以应付社会知识向一个孩童般奇怪Hehadafatherandhismotherwasn'tcrazyassh-t他有个爸爸还有他妈妈不会鬼扯一样的疯狂Andheneverdreamedhecanrippedstadiumshejustlazyasshit他从未梦想过他能撕开体育场因为他像xx一样懒F-ckatalentshowinthegymnasiumbitch在体育馆里该死的才能演出Youwon'tamounttosh-tquitdaydreamingkid想逃避一切变回个小孩的日子数不胜数Youneedtogetyacraniumcheckyouthinkinglikeanalien你需要去检查一下头颅来看看你是不是向一个外星人一样思考Itjustain'trealistic这一切只是不切实际Nowpretendtheyain'tjustmakehimangrywiththissh-t现在他们没有让他因这该死的事而恼怒Andtherewasnoonehecouldevenaimwhenhe'spissedwith现在没有人可以成为他的目标让他撒尿的时候瞄准Andhisalarmwentofftowakehimbuthedid’ntmakeittotherapOlympics当恐慌来唤醒他时他却没能成功得到说唱的奥林匹克金牌Lefttohisplaneandhemissedit离开并奔向他的飞机空却错过了He'sgonnahaveahardtimeexplainingtoHaleyandLaneythesefoodstampsandWICshit他将经历一段艰难时期向Haley和Laney解释这些食物邮票和该死的冲突世界（一种游戏）Causeheneverriskedsh-thehopedandhewishedit因为他从未冒过险他希望他期盼Butitdidn'tfallinhislapsoheain'tevenhearithepretendsthat但是那些没有掉落在他的膝盖上所以他从未听到他在假装那些(Chorus-HayleyWilliams)CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望CanwepretendthatairplanesInthenightsky我们能不能假装是那夜空中的飞机Arelikeshootingstars就像发射的明星一样Icouldreallyuseawishrightnow(wishrightnow,wishrightnow)我现在真的只能抱有这样一个希望)
昨日のKissがまだ
昨天的吻
kinou no Kiss ga mada
ココロを支配して
还支配著我的心
Ko ko ro wo shi ha i shite
卑怯なやり方ね
真卑鄙的做法呢
hi kyou na ya ri ka ta ne
そっちがその気なら
若你是那种打算
socchi ga sono ki nara
余裕な颜が Dislike
游刃有馀的表情写满了厌恶二字
yoyuu na kao ga Dislike
绝対に许さない
绝对不会原谅你
zettai ni yurusanai
梦中にさせるわ
我会让你为我著迷
muchuu ni saseruwa
掴んで离さない
抓住我不愿放手
tsukande hanasanai
Gameの日にはお気に入り Pink Lip
花花游戏的日子涂上钟爱的粉色唇彩
Game no hi niwa o ki ni i ri Pink Lip
牙を隠して
藏起锋利獠牙
kiba wo kakushite
従顺なフリ甘く鸣いたら
佯装顺从猫咪细声娇鸣
juujun na furi amaku naitara
たまらないでしょ？
你肯定无法忍耐吧？
tamaranai desho?
焦りは禁物よ
焦躁可是禁止唷
aseri wa kinmotsuyo
Coolにいきましょう
冷静的来吧
Cool ni iki mashou
手强い相手なら
棘手的对象
tegowai aite nara
尚更欲しくなる
不是更想得到手吗
naosara hoshiku naru
他の子には Don't touch
你可不准碰其他的女生
hoka no ko niwa Don't touch
よそみは许さない
也不允许你左顾右盼
yosomi wa yurusanai
梦中になるなんて
这般的沉溺
muchuu ni naru nante
私らしくないわ
还真不像我呢
watashi ra shi ku nai wa
澄ました颜でなびかせて Pink hair
淡定从容任粉色发丝随风飘扬
sumashita ka o de nabikasete Pink hair
爪をたてて
立起尖爪
tsume wo tatete
时には噛み付いて私のこと
有时啃咬一口
toki niwa kami tsuite watashi no koto
刻みつけるの
刻下属於我的印记
ki za mi tsu ke ru no
余裕な颜が Dislike
游刃有馀的表情写满了厌恶二字
yoyuu na kao ga Dislike
绝対に许さない
绝对不会原谅你
zettai ni yurusanai
梦中にさせるわ
我会让你为我著迷
Muchu u ni saseruwa
掴んで离さない
抓住我不愿放手
tsukande hanasanai
恋の駆け引き気分はそう Pink Cat
爱的拉锯战心情就像是粉红色的小猫
koi no kake hiki kibun wa sou Pink Cat
牙を隠して
藏起锋利獠牙
kiba wo kakushite
従顺なフリ甘く鸣いたら
佯装乖顺猫咪细声娇鸣
juujun na furi a ma ku na i ta ra
たまらないでしょ？
你肯定无法忍耐吧？
tamaranai desho?
澄ました颜でなびかせて Pink hair
淡定从容任粉色发丝随风飘扬
sumashita ka o de na bi kasete Pink hair
爪をたてて
立起尖爪
tsume wo tatete
时には噛み付いて私のこと
有时啃咬一口
toki niwa kami tsu ite watashi no koto
刻みつけるの覚悟してよね
刻下属於我的印记你做好觉悟了吧
kizami tsukeru no kakugo shiteyone
