parade中文歌词
sweets parade
作词 uRy
作曲 CHI-MEY
编曲 CHI-MEY/大久保友裕
歌手花泽香菜
爱、上、お菓子、下
ai, ue, okashi, shita
柿食うっけ?こんなにも
kaki kuukke? konna nimo
差しすせソフトクリーム
sashi suse sofutokuri^mu
五臓六腑でいこう
gozou roppu de ikou
タッチついてトルテ来た
tacchi tsuite torute kita
何?ヌネのり塩
nani? nune nori shio
はっ!ヒフヘホットパイと
ha! hifuhe hottopai to
みんなでぬくぬく
minna de nukunuku
ショートケーキふわり
sho^to ke^ki fuwari
キャンディーぺろぺろ
kyandei^ peropero
チョコレートの川で
chokore^to no kawa de
绵菓子云见た
watakashi kumo mita
アイスクリームと
aisukuri^mu to
プリンのお城で
purin no oshiro de
カスタード渡狸
kasuta^do watanuki
二人のランデブー
futari no randebu^
パフェ色サンデー
pafe iro sande^
あんこもハッピー
ankomo happi^
タイ焼きにクリーム
tai yaki ni kuri^mu
小悪魔ドロップ
koakuma doroppu
カップケーキから
kappuke^ki kara
苺あんみつまで
ichigoan mitsu made
国境なき sweets
kokkyou naki sweets
仲良くなれるよ
nakayoku nareruyo
ぼんやり梦见てごらん
bonyari yumemite goran
キャラメルみたいにくっつこう
kyarameru mitai ni kuttsukou
まみむめモンブラン
mamimume monburan
やい!故ヨーグルト
yai! yue yo^guruto
ラリルーレロールケーキ
rariru^re ro^ru ke^ki
渡狸と Kissを
watanuki to Kiss wo
爱、上、お菓子、下
ai, ue, okashi, shita
柿食うっけ?こんなにも
kaki kuukke? konna nimo
差しすせソフトクリーム
sashi suse sofutokuri^mu
五臓六腑でいこう
gozou roppu de ikou
のんびり早弁
nonbiri hayaben
焼のりあぶって
yaki no riabutte
おにぎりコロコロ
onigiri korokoro
友达ほかほか
tomodachi hokahoka
红叶まんじゅうと
momiko manjuuto
あんぱんお月さま
anpan otsuki sama
渡狸に始まり
watanuki ni hajimari
渡狸に终わる日々
watanuki ni owaru hibi
ほんのり见つめてごらん
honnori mitsumete goran
甘くて苦い夕焼けを
amakute nigai yuuyake wo
タッチついてトルテ来た
tacchi tsuite torute kita
何?ヌネのり塩
nani? nune nori shio
はっ!ヒフヘホットパイと
ha! hifuhe hottopai to
みんなでぬくぬく
minna de nukunuku
まみむめモンブラン
mamimume monburan
やい!故ヨーグルト
yai! yue yo^guruto
ラリルーレロールケーキ
rariru^re ro^ru ke^ki
渡狸と Kissを
watanuki to Kiss wo
ミルフィーユワッフルボンボン
mirufi^yu waffuru bonbon
ムース渡狸パイ
mu^su watanuki pai
シュークリームバナナゼリー
shu^kuri^mu bananazeri^
ババロア渡狸
babaroa watanuki
ホットケーキバウムクーヘン
hottoke^ki baumuku^hen
渡狸ワタヌキ
watanuki watanuki
バター渡狸クレープ
bata^ watanuki kure^pu
ワタヌキ渡狸
watanuki watanuki
ワタヌキとごはん
watanuki to gohan
ワタヌキとおやつ
watanuki to oyatsu
ワタヌキと肉まん
watanuki to nikuman
ワタヌキと北京ダック
watanuki to pekin dakku
みつまめ渡狸
mitsumame watanuki
渡狸シロップ
watanuki shiroppu
金时ワタヌキ
kintoki watanuki
大盛り渡狸丼
oomori watanuki don
こんがり思い出色
kongari omoide iro
ハチミツみたいにとろける
hachimitsu mitai ni torokeru
爱、上、お菓子、下
ai, ue, okashi, shita
柿食うっけ?こんなにも
kaki kuukke? konna nimo
差しすせソフトクリーム
sashi suse sofutokuri^mu
五臓六腑でいこう
gozou roppu de ikou
タッチついてトルテ来た
tacchi tsuite torute kita
何?ヌネのり塩
nani? nune nori shio
はっ!ヒフヘホットパイと
ha! hifuhe hottopai to
二人でぬくぬく
futari de nukunuku
まみむめモンブラン
mamimume monburan
やい!故ヨーグルト
yai! yue yo^guruto
ラリルーレロールケーキ
rariru^re ro^ru ke^ki
渡狸と Kissを
watanuki to Kiss wo
ワタヌキの甘みと
watanuki no amamito
ワタヌキの苦み
watanuki no nigami
ワタヌキの酸味で
watanuki no sanmi de
好き好きラブ·コンボ
suki suki rabu. konbo
歌曲:Welcome To The Black Parade
所属专辑:The Black Parade
歌手:主唱Gerard Way、鼓手Matt Pelissier、吉他手Ray Toro、主唱的弟弟贝斯手Mikey Way和Frank Iero主奏吉他手
歌词:
When I was a young boy,
当时我还是个年轻的小伙子
My father took me into the city
我的父亲曾经把我带到城市
To see a marching band.
去欣赏那军乐队的演奏
He said,"Son when you grow up，
他说:儿子啊,当你长大了以后
would you be the saviour of the broken, The beaten and the damned?
你愿意成为所有破坏、挫折及各种灾祸的救星吗?
He said"Will you defeat them,
他说:你会否击败他们
your demons, and all the non believers, the plans that they have made?"
去对抗你的魔鬼,还有那些异端信徙,以及打破他们的邪恶计划吗?
Because one day I'll leave you,
因为终有一天我会离开你
A phantom to lead you in the summer,
继而将有一个幻像般的意念把你引领到那个耀眼的夏季
To join the black parade."
去加入黑色游行队伍
He said,"Son when you grow up,
他说:儿子啊,当你长大了以后
would you be the saviour of the broken, The beaten and the damned?
你愿意成为所有破坏、挫折及各种灾祸的救星吗?
Sometimes I get the feeling she's watching over me.
我经常都有种感觉她无时无刻都在守护着我
And other times I feel like I should go.
而在另一段时期我觉得是时候要起行了
And through it all, the rise and fall, the bodies in the streets.
我要穿过一切,走过高耸和下陷的道路,无惧那怖满尸骸的街道
When you're gone we want you all to know
当你离去之时我们希望所有人都知道
We'll Carry on, We'll Carry on
我们会继续紧持下去,我们会继续紧持下去
And though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续紧持下去
And in my heart I can't contain it
即使我的内心不能包容这段感情
The anthem won't explain it.
即使圣歌里不会记载这段事迹
And we will send you reeling from decimated dreams
我们将会从血腥屠宰的梦里寄给你一卷磁带作纪念
Your misery and hate will kill us all.
你的痛苦和憎恨决意要使我们全军覆没
So paint it black and take it back
所以要把它涂黑并把它带走
Lets shout it loud and clear
让我们高声的呼叫,明确地宣布
Defiant to the end
定必挑战到底
We hear the call
我们听从命令
To carry on
必须坚持下去
We'll carry on
我们一定会继续坚持下去
Though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续坚持下去
And though you're broken and defeated
尽管你已经被制服和击败
Your weary widow marches
在你那首累人的寡妇进行曲之下
On and on we carry through the fears
我们会一直保持勇气穿过恐惧
Ooh oh ohhhh
Disappointed faces of your peers
请忘记你眼里的失望脸孔
Ooh oh ohhhh
Take a look at me cause I could not care at all
注视着我因为我绝不会有丝毫忧虑
Do or die
决一死战吧
You'll never make me
你绝对不会打倒我的
Because the world, will never take my heart
因为这个世界永远都无法取得我的心脏
Go and try, you'll never break me
继续尝试吧,但无论如行你都不能伤害到我
You want it all, You wanna play this part
你想得到一切,你想扮演这个角色
I won't explain or say I'm sorry
我不会解释或说句"我很抱歉"
I'm not ashamed, I'm gonna show my scar
更不会感到任何惭愧的,我就是要炫耀我的伤疤
Give a cheer, for all the broken
为所有破坏而欢呼喝彩
Listen here, because it's who we are
听着吧,因为这就是我们的天命
I'm just a man, I'm not a hero
我只不过是个普通人类,并不是什么伟大英雄
I'm just a boy, who's had to sing this song
我只不过是个普通男孩,但上天注定要我高唱这歌
I'm just a man, I'm not a hero
虽然我只是个普通人类,而不是什么伟大英雄
I-- don't– care
但这点我亳不在乎
We'll Carry on, We'll Carry on
我们会继续坚持下去,我们会继续坚持下去
And though you're dead and gone believe me
虽然你已经安息了但相信我
Your memory will carry on!
你的精神是不死的
We'll carry on
我们会继续坚持下去
We'll carry on
我们会继续坚持下去
And though you're broken and defeated
尽管你已经被制服和击败
Your weary widow marches
但在你那首累人的寡妇进行曲之下
We'll carry on,We'll carry on………
我们会继续坚持下去,我们会继续坚持下去
