oysters 歌词
who kicked a hole in the sky
谁在天空中踢开的洞
so the heavens would cry over me?
让雨水象如同天堂的眼泪般滴落在我的身上
who stole the soul from the sun
谁偷走了太阳的灵魂
in a world come undone at the seams?
让太阳被乌云遮住失去光辉,细细的雨线让世界支离破碎
let there be love(x2)
i hope the weather is calm
我希望能万里晴空
as you sail up your heavenly stream
让你可以在天堂的河湾中遨游
suspended clear in the sky
沉静的天空
are the words that we sing in our dreams
如我们梦中所颂唱
let there be love(x4)
come on baby blue
来吧,忧郁的小孩
shake up your tired eyes
睁开你疲惫的双眼
the world is waiting for you
我的世界只为你存在
may all your dreaming fill the empty sky
让你的美梦,来充满著天空
but if it makes you happy
但,假如你感到幸福
keep on clapping
请继续欢呼鼓掌
just remember i'll be by your side
别忘了我将会永远相伴在你身旁
and if you don't let go, it's gonna pass you by
假如你不去释怀,那麼一切的美好将会被你错过
Birds do it, bees do it
鸟儿会这么做,蜜蜂会这么做
Even educated fleas do it
即便是受过驯养的【?】跳蚤也会这么做
Let's do it, let's fall in love
我们也这么干吧,我们相爱吧
In Spain, the best upper sets do it
在西班牙,最好的上层布景这么做
Lithuanians and Letts do it
立陶宛人和拉脱维亚热也这么做
Let's do it, let's fall in love
The Dutch in old Amsterdam do it
在老阿姆斯特丹的荷兰人这么做
Not to mention the Fins
更别说芬兰人了
Folks in Siam do it- think of Siamese twins
暹罗的平民这么做-想想暹罗双胞胎
Some Argentines, without means, do it
一些阿根廷人也毫无办法的这么做了
People say in Boston even beans do it
人们说在波士顿连豆子都这么做
Let's do it, let's fall in love
Romantic sponges, they say, do it
浪漫的海绵【我确定】,他们说,做吧
Oysters down in oyster bay do it
在牡蛎湾的牡蛎也这么做
Let's do it, let's fall in love
Cold Cape Cod clams,'gainst their wish, do it
冰冷的海角鳕鱼蚌也这么做,即便违背了他们的本意
Even lazy jellyfish, do it
甚至懒惰的水母也这么做
Let's do it, let's fall in love
Electric eels I might add do it
电鳗我猜也会这么做
Though it shocks em I know
即便会电到彼此,我知道
Why ask if shad do it- Waiter bring me
为什么问西鲱会不会这么做-侍者会给我带来
"shad roe"
西鲱鱼卵
In shallow shoals English soles do it
在浅滩英国比目鱼这么做
Goldfish in the privacy of bowls do it
在私密的碗中的金鱼这么做
Let's do it, let's fall in love
自翻译,希望满意哟~