ohfather歌词翻译
Oh Father
哦，父亲
I never wanted anything from you but time
我多希望时光驻留在您身上
is it too late now
是否这一切已太迟
cause the mountain's too much for us to climb
只因你我相距万里
there were days I felt the shame
曾有些日子我遗憾万分
that I could not relate
却无从说起
there were nights I felt the fraid
曾有些夜晚我恐惧难耐
that I never felt quite right
却无所适从
there were nights I felt that I would die
一些夜里我以为自己将要窒息
so tell me who are you I need to know
我多么想了解您啊
without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father bear your soul
父亲，请敞开您的心扉吧
Oh father
哦父亲
I never wanted anything from you but love
除了您的爱我别无所求
is it too late now
是否这一切已太迟
or is the damage already been done
或因伤害已无法弥补
there were days I sit and wait
曾有些日子我日夜期盼
wishing you come and play
希望您回来陪我游玩
there were nights I lay awake
曾有些夜晚我彻夜无眠
and wonder what you'd say to me
感概您对我说过的话
there were nights I lay awake and pray
曾有些日子我整夜祈祷
So tell me who are you I need to know
我多么想了解您啊
without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father bear your soul
父亲，请敞开您的心扉吧
Come on say who are you I need to know
父亲，我真的很想了解您
Without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father father bear your soul
父亲，请敞开您的心扉吧
Talk to me
与我对话吧
Talk to me
请与我交谈
man to man
像大男人那样
Talk to me
与我对话吧
help me to understand
请容许我了解您更多些
talk to me
与我对话吧
talk to me
请与我交谈
man to man
像大男人那样
come on and talk to me
就与我对话吧
help me to understand
请容许我了解您更多些
tell me who are you I need to know
我是如此渴望了解您
without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father father bear your soul
父亲，请敞开您的心扉吧
So tell me who are you I need to know
请容许我了解您的一切
without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father bear your soul
父亲，就请您敞开心扉吧~
let the past go
挥手告别过去
Tell me who are you I need to know
我多么想了解您啊
without you I'm not whole
没有您我是不完整的
Oh father father bear your soul
父亲，就请您敞开心扉吧~
Come on now father
来吧，父亲
bear your soul
敞开你的心扉
oh yeah now father bear your sou
父亲，就请您敞开心扉吧~
噢，天父
当我今早醒来的时候
感觉比以往更靠近上帝了
本希望他给我一个警示
但他忘了，现在我感到如此悲伤
您可不可以保守这个犯了忌的秘密？
您能感受到我么，噢告诉我吧？
您能治好我么，因为我是个信徒？
我将一直在此等侯直到您能...
噢，天父
我一直有这样的想法，对不起
做个祷告，你知道我需要什么
噢，天父
我一直在触摸我自己，我担心
是否天堂仍为我开启？
那不是我的意图
尽管他是生自天堂
所以这是我的忏悔
我知道我愚弄了自己
您能做到么，您能原谅我么？
您能办到么，使它挽回？
您能治好我么，因为我是个信徒？
我将一直在此等侯直到您能...
您可以一路指引我到天堂和快活的日子么？
我将作任何事，如果您懂我的意思
我不想沉沦
噢，天父...
