nownownow歌词
Akon- Right Now（我就知道这首了，希望这是你要找的歌）
歌词：
It's been so long
已经如此之久
that I haven't seen your face
我没有见过你的面容
I'm Tryna be strong
我试着坚强(注：tryna=trying to)
But the strength I have is washing away
但是渐渐地力不从心
it wont be long before i get you by my side
过不了多久你就会回到我身边
And just hold you, tease you, squeeze you till
然后抱着你，吻着你，压着你（注：此处tease和squeeze都是俚语）
I was fill all my mind
脑海里想的全是你
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在（注：make up和好，另外有的版本用na，就是now的意思，wanna=want to）
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手（注：break up分手）
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在（注：lay up躺下来，静下来）
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
Girl I know mistakes were made between us to
宝贝我知道我们彼此之间存在着分歧
And we show our eyes that now even says somethings were true
彼此真诚地吐露心声
why'd you go and haven't seen my girl since then
为什么那时离我而去，自从那以后就再也没见过你
why can it be the way it was
为什么还一如既往
cos you were my homie lover friend
因为你曾经是我的挚爱（注：cos=because）
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I can't lie
我没有撒谎
I miss you much
我是如此地想念着你
Watching everyday that goes by
眼睁睁看着时光流逝
I miss you much
我是如此地想念着你
Tell i get you back I m gonna cry
扪心自问还是希望你回来，我都快要哭了（注：gonna=going to）
I miss you much
我是如此地想念着你
You are the apple of my I
你是我的宝贝儿（注：apple= dear baby）
Girls I miss you much
宝贝我是如此地想念你
I miss you much
我是如此地想念你
I can't lie
我没有撒谎
I miss you much
我是如此地想念你
Watching everyday that goes by
眼睁睁看着时光流逝
I miss you much
我是如此地想念你
Tell i get you back I m gonna cry
扪心自问还是希望你回来，我都快要哭了
I miss you much
我是如此地想念你
You are the apple of my I
你是我的宝贝儿
I miss you much
我是如此地想念你
I miss you much
我是如此地想念你
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I want you to fly with me
我希望和你一起飞翔
want you to fly
飞翔
I miss i had lie with me
我希望你与我同眠
miss I had lie
与我同眠
I wish you could die with me
我希望你与我同逝
wish you could die
与我同逝
I woundered a crime with me
脑海里琢磨着犯罪计划
woundered a crime
琢磨着
I want you to fly with me
我希望和你一起飞翔
want you to fly
飞翔
I miss i had lie with me
我希望你与我同眠
miss I had lie
与我同眠
I wish you could die with me
我希望你与我同逝
wish you could die
与我同逝
I woundered a crime with me
脑海里琢磨着犯罪计划
woundered a crime
琢磨着
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
I wanna make up right now now now
我想和你和好，就现在，现在，现在
Wish we never broke up right now now now
希望我们现在不分手，以后也不分手
we need to lay up right now now now
我们需要静下来好好谈谈现在，就现在，现在
trouble maker的没有明天
歌词如下：
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우오늘이끝나기전에
呜呜呜呜在今天结束以前
Tell me now now now now now now
그대로멈춘네가날또망설이게하고
就那样静止不动的你又让我犹豫不决
아무말도안하는넌그저어제와같아
什么话都没说的你不就如昨日一般
여과없이말해봐내눈을좀바라봐봐
话别挑着说稍微看着我的眼睛看看
이밤이가버리기전에불빛이사라지기전에
在这晚过去以前在这光消失掉以前
이렇게는떠나가지말자
别就这样走掉
망설이는동안시간은또간다고고고고
在犹豫不决的时候时间就这么走着 go go go go
I don’t wanna go
이게마지막지금이마지막이라고오오오오
这就是最后了现在是最后了哦哦哦哦
지금나에게와말해줘우리에게내일은없어
现在来我这儿来告诉我我俩没有明天
망설이지마
不要犹豫不决
더늦기전에 Now
在更晚以前 Now
더멀리더멀리날밀어내지말고
不要将我推开推向更远更远
우리둘이지금여기서
我们俩现在就在这儿
사라지기전에
在消失以前
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우오늘이끝나기전에
呜呜呜呜在今天结束以前
Tell me now now now now now now
더이상우리에겐없어내일은내일은
我俩再也没有明天可言没有明天
그러니까불러줘어 Call my name내이름
所以请呼唤我哦 Call my name我的名字
지금당장네입에서꺼내털어놔이길에서
现在马上要从你嘴里挖出所有真相在这路上
나그냥네게기대고만싶어(기대고싶어)
我就只这样想对你有所期待（想要有所期待）
이렇게는또멀어지지말자
不要再这样渐行渐远
망설이는동안시간은또간다고고고고
在犹豫不决的时候时间就这么走着 go go go go
I don’t wanna go
여기가마지막오늘이마지막이라고오오오오
这就是最后了今天就是最后了哦哦哦哦
지금나에게와말해줘우리에게내일은없어
现在来我这儿来告诉我我俩没有明天
망설이지마
不要犹豫不决
더늦기전에 Now
在更晚以前 Now
더멀리더멀리날밀어내지말고
不要将我推开推向更远更远
우리둘이지금여기서
我们俩现在就在这儿
사라지기전에
在消失以前
우리같이있는이미로속에
我俩一起在这迷宫里
기댈수있는건너뿐이야
能够期盼的就只有你呀
눈감아내게안겨내일은또없으니까
闭上眼将我抱着因为没有明天
지금나에게와말해줘우리에게내일은없어
现在来我这儿来告诉我我俩没有明天
망설이지마
不要犹豫不决
더늦기전에 Now
在更晚以前 Now
더멀리더멀리날밀어내지말고
不要将我推开推向更远更远
우리둘이지금여기서
我们俩现在就在这儿
사라지기전에
在消失以前
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우 Tell me now now now
呜呜呜呜 Tell me now now now
우우우우오늘이끝나기전에
呜呜呜呜在今天结束以前
Tell me now now now now now now
