no way no 歌词
根据问题的描述,正确的歌词应为“know it, know it, know it。”这句歌词出自歌曲《Don't stop》,演唱者为5 seconds of summer,2011年12月于悉尼成立的澳大利亚流行朋克乐队。这首歌曲收录于专辑《5 Seconds of Summer(Deluxe)》中,于2014年1月1日发行。
歌词如下(中英对照):
You're like perfection, some kind of holiday
你像是完美的事物,也像是一些节日
You got me thinking that we could run away
你让我想,我们可以逃跑
You want I'll take you there,
你想要我带你去那里
You tell me when and where,
告诉我时间和地点
Oh oh oh oh
哦哦哦哦
But then I asked for your number,
然后我问你的电话号码
Said you don't have a phone
说你没有电话
It's getting late now,
现在晚了
I gotta let you know
我得让你知道
That everybody wants to take you home tonight
今晚,大家都想送你回家
But I'm gonna find a way to make you mine
但我要想个办法让你成为我的
Don't stop doin' what you're doin'
不能停止在意你
Every time you move to the beat
每次你随着节奏舞动
It gets harder for me
对我来说,忘了你变得更加困难
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Don't stop'cause you know that I like it
不要停止,因为你知道我喜欢这样
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
所有的目光都聚积在你身上
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
You're coming close now, swear I can taste it,
你靠近我,我发誓我能闻到你的体香
You got me tongue tied, I can't escape it
我的舌头像打结一样,我无法逃离
I'm loving what you got,
我爱你的魅力
But then you push me off,
但后来你把我推开
Oh oh oh oh
哦哦哦哦
And everybody wants to take you home tonight
今晚,大家都想送你回家
But I'm gonna find a way to make you mine
但我要想个办法让你成为我的
Don't stop doin' what you're doin'
不能停止在意你
Every time you move to the beat
每次你随着节奏舞动
It gets harder for me
对我来说,忘了你变得更加困难
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Don't stop'cause you know that I like it
不要停止,因为你知道我喜欢这样
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
所有的目光都聚积在你身上
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Every day it's the same love and games that you play
每天你玩的都是一样的爱的把戏
Back and forth, round and round, kinda like it this way
来来回回,一次一次,我有些喜欢这个游戏
Don't stop doin' what you're doin'
不能停止在意你
'Cause every time you move to the beat
每次你随着节奏舞动
It gets harder for me
对我来说,忘了你变得更加困难
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Don't stop'cause you know that I like it
不要停止,因为你知道我喜欢这样
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
所有的目光都聚积在你身上
And you know it, know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Don't stop(don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
不能停止在意你
'Cause you know that, you know that I like it
不要停止,因为你知道我喜欢这样
Every time you move to the beat
每次你随着节奏舞动
It gets harder for me
对我来说,忘了你变得更加困难
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
Don't stop,'cause you know that I like it(you know that I like it)
不要停止,因为你知道我喜欢这样
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
所有的目光都聚积在你身上
And you know it, know it, know it
你知道,知道,知道
试听链接:
Avril Lavigne-Girlfriend
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I don't like your girlfriend
我不喜欢你的女朋友
No way No way
没门儿休想
I think you need a new one
我想你需要一个新的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I could be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I know that you like me
我知道其实你喜欢我
No way No way
没门儿休想
No it's not a secret
不它不是个秘密
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I want to be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
You're so fine
你是如此的好
I want you mine
我想要你成为我的
You're so delicious
你是如此的美妙
I think about you all the time
我一直在思念你
You're so addictive
你一直是如此地令我上瘾
Don't you know
你不知道吗
What I can do
我应该怎么做
To make you feel alright
让你感觉很好
Don't pretend
别装了
I think you know
我想你知道
I'm damn precious
我是珍贵的
And hell yeah
地狱耶
I'm the mother fucking princess
老娘他妈是公主
I can tell you like me too
我可以告诉你你也喜欢我
And you know I'm right
而且你知道我是对的
She's like so whatever
她是喜欢的所以无论如何
You can do so much better
你可以做更多更好的
I think we should get together now
我想我们现在应该在一起
And that's what everyone's talking about
那是所有人所正在讨论的
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I don't like your girlfriend
我不喜欢你的女朋友
No way No way
没门儿休想
I think you need a new one
我想你需要一个新的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I could be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I know that you like me
我知道其实你喜欢我
No way No way
没门儿休想
No it's not a secret
不它不是个秘密
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I want to be your girlfriend
我想成为你的女朋友
I can see the way
我可以看见路
I see the way
我可以看见路
You look at me
你正看着我
And even when you look away
即使当你看向别处时
I know you think of me
我知道你在想念着我
I know you talk about me all the time
我知道你在想念着我
again and again
反复的
So come over here
那就过来吧
and tell me what I wanna hear
告诉我我想听到的
Better yet make your girlfriend disappear
最好在你女朋友消失之前
I don't wanna hear you say her name
我不想听到你说她的名字
ever again
再多一次
Because
因为
She's like so whatever
无论如何她是如此喜欢你
You can do so much better
你可以做得更好
I think we should get together now
我认为我们现在应该在一起
And that's what everyone's talking about
这正是每个人所想的
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I don't like your girlfriend
我不喜欢你的女朋友
No way No way
没门儿休想
I think you need a new one
我想你需要一个新的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I could be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I know that you like me
我知道其实你喜欢我
No way No way
没门儿休想
No it's not a secret
不它不是个秘密
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I want to be your girlfriend
我想成为你的女朋友
In a second you'll be wrapped around my finger
你将马上缠着我的手指
'Cause I can'cause I can do it better
因为我知道我可以做的更好
There's no other so when's it gonna sink in
随着时间的推移没有人能比我可以做的更好
She's so stupid what the hell were you thinking
她太愚蠢了你在想些什么啊
In a second you'll be wrapped around my finger
你将马上缠着我的手指
'Cause I can'cause I can do it better
因为我知道我可以做的更好
There's no other so when's it gonna sink in
随着时间的推移没有人能比我可以做的更好
She's so stupid what the hell were you thinking
她太愚蠢了你在想些什么啊
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I don't like your girlfriend
我不喜欢你的女朋友
No way No way
没门儿休想
I think you need a new one
我想你需要一个新的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I could be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
(No Way No Way)
没门儿休想
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I know that you like me
我知道其实你喜欢我
No way No way
没门儿休想
No it's not a secret
不它不是个秘密
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I want to be your girlfriend
我想成为你的女朋友
No Way No Way
没门儿休想
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I don't like your girlfriend( No Way!)
我不喜欢你的女朋友(没门儿休想)
No way No way
没门儿休想
I think you need a new one
我想你需要一个新的女朋友
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I could be your girlfriend
我可以成为你的女朋友
No Way No Way!(Hey Hey!)
没门儿休想(嘿嘿)
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I know that you like me(Now Way!)
我知道其实你喜欢我(没门儿休想)
No way No way
没门儿休想
No it's not a secret(Hey Hey!)
不它不是个秘密(嘿嘿)
Hey Hey You You
嘿嘿你啊你
I want to be your girlfriend(No Way No Way!)
我想成为你的女朋友(没门儿休想)
Hey Hey!
嘿嘿