my soul的歌词
Feel My Soul
作词&作曲: YUI
泣き疲れてたんだ问いかける场所もなく
已经厌倦了哭泣在没有答案的地方
迷いながらつまずいても立ち止まれない
就算迷失也好被绊倒也好都不能把脚步停下来
Let's just believe.....
君がくれた笑颜落とした涙は
你的笑容和那为我而落下的眼泪
仆の胸の深い伤に触れて消えた
触动了我的心也治愈了那深深的伤口
I feel my soul Take me your wayそうたったひとつを
I feel my soul Take me your way那唯一的事情
きっと谁もがずっと探しているの
每个人一定都在一直找寻
それは偶然ではなくて伪りの爱なんかじゃなくて
这绝不是因为偶然那份爱也绝不虚伪
You're right all right
You're right all right Scare litte boy
何度も缲り返すどうか行かないで
虽经过无数次的重来但怎样也没法前进
ささやくような君の声は爱しくて
你那温柔对我细语的声音令我爱恋著
I feel my soul Take me your wayもう振り向かない
I feel my soul Take me your way绝不会回头
きっとこの手でいま确かめたいよ
用自己的双手去确证
いつも単纯なほど苦しんで生きてゆく意味を知りたいから
一直置身在単纯的痛苦裏想知道生命的真谛
You're right all right
You're right all right Scare litte boy
そっとつぶやいた君の言叶 you say it
那安抚我的温柔说话 you say it
动き出せ见えないけど道は开かれてる
就算我动不得也好看不见也好你都会为我开路
I feel my soul Take me your wayそうもがきながらも
I feel my soul Take me your way也许会在艰难之中
きっとこのままずっと歩いてゆける
但即使如此我都一定会继续走下去
それは偶然ではなくて伪りの爱なんかじゃなくて
这绝不是因为偶然那份爱也绝不虚伪
You're right all right
You're right all right
いつも単纯なほど苦しんで生きてゆく意味を知りたいから
一直置身在単纯的痛苦裏想知道生命的真谛
You're right all right
You're right all right Scare litte boy
《Release My Soul》
歌曲原唱：Aimee Blackschleger
填词：mpi
谱曲：Hiroyuki Sawano【泽野弘之】（さわのひろゆき）
编曲：Hiroyuki Sawano
Oh Take a look in the mirror you look so sad
镜子里的你，看上去那么悲伤
It's so cold like that winter market we used to go
寒冷的感觉，如同我们曾经常去的冬季市场
I don't cry anymore but I feel so hurt
我不会再哭泣，可是悲伤却未曾减少
So I don't need you to close to me
所以我不需要你在身边
And you don't hear me
你未曾听到我说什么，所以你说
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
我不知道为什么，从昨天起一切都已改变
This could be love again
那大概就是再次爱上你吧
All I need is you
我想要的，只有你
Come back, I'm waiting, Anytime
无论何时，我都在等待着你回来吧
The heavy rains come
大雨倾泻而下
Still I miss days with you
而我仍怀念着，你一同度过的时光
I can't look into your face
我不敢再面对你
Oh Feeling blue and looking back again
回首往事，悲恸将我湮没
Please come back to me......
求求你回到我的身边吧
Oh Take a look in the mirror you look so sad
镜子里的你，看上去那么悲伤
It's so cold like that winter market we used to go
寒冷的感觉，如同我们曾经常去的冬季市场
I don't cry anymore but I feel so hurt
我不会再哭了，可是悲伤却未曾减少
So I don't need you to close to me
所以我不需要你在身边
And you don't hear me
你未曾听到我说什么，所以你说
So you saidI don't know why things have changed since yesterday...
我不知道为什么，从昨天起一切都已改变
This could be love again
那大概就是再次爱上你吧
All I need is you
我想要的，只有你
Come back, I'm waiting, Anytime
无论何时，我都在等待着你回来吧
The heavy rains come
大雨倾泻而下
Still I miss days with you
而我仍怀念着，你一同度过的时光
I can't look into your face
我不敢再面对你
Oh Feeling blue and looking back again
回首往事，悲恸将我湮没
Please come back to me......
回到我的身边吧，求求你
To stay with you always
想要永远和你厮守
You're the world to me, and dreaming on
你我的全部，是我梦的延续
So you can take my sword for you
所以让我成为你的力量吧
Oh How do you feel, so fine
现在，感觉好点了吗
You're the world to me, and dream on
你是我的全部，是我们的延续
You stole my heart so long ago
很久以前，你就偷走了我的心
Oh I release my soul
所以我释放了，我的灵魂
So you hear my song......
于是你感受到，我的心声
扩展资料
歌曲《Release My Soul》的中文名称为《释放我的灵魂》；《Release My Soul》的所属专辑为《TVアニメ『罪恶王冠』OST原声集该歌曲的发行时间是2012年1月25日；其歌曲语言是日语；该歌曲的音乐制作人是泽野弘之。
作者泽野弘之（さわのひろゆき）（Hiroyuki Sawano）主要以电视剧动画电影等映像的音乐活动为中心、也为其他的歌手提供乐曲编曲等项目。
参考资料来源：百度百科-Release My Soul
