moon的歌词
《Moon River》（月亮河）
原唱：奥黛丽·赫本
填词：Johnny Mercer、王雨然
谱曲：Henry Mancini
歌词：
Moon river, wider than a mile
月亮河，宽不过一里
I'm crossing you in style some day
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦，织梦人，那碎心人
Wherever you're going, I'm going your way
无论你到哪里，我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两浪人，去环游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美丽
We're after the same rainbow's end, waiting round the bend
我们在同一彩虹末，凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可爱的朋友，月亮河，和我
(Moon river, wider than a mile)
月亮河，宽不过一里
(I'm crossing you in style some day)
来日优雅地见到你
Oh, dream maker, you heart breaker
哦，织梦人，那碎心人
Wherever you're going,I'm going your way
无论你到哪里，我都陪着你
Two drifters, off to see the world
两浪人，去环游世界
There's such a lot of world to see
可以看到很多的美丽
We're after that same rainbow's end, waiting round the bend
我们在同一彩虹末，凝望在彼岸
My huckleberry friend, Moon River, and me
我可爱的朋友，月亮河，和我
扩展资料：
《Moon River》（月亮河）是一首由奥黛丽·赫本演唱的歌曲，第一次亮相于1961年电影《蒂凡尼的早餐》。
该曲由强尼·莫瑟（Johnny Mercer）负责作词、亨利·曼西尼（Henry Mancini）负责作曲，一举拿下当年奥斯卡最佳歌曲奖与最佳配乐奖。后广为流传的中文版，由中国当代童话作家王雨然翻译，进一步使其成为了家喻户晓的名曲。
《Moon River》该曲之后被众多明星翻唱，其中安迪·威廉姆斯的版本最广为流传。
《talking to the moon》
词曲：伏名
歌手：Bruno Mars
歌词：
I know you're somewhere out there
我知道你在外面的某个地方
Somewhere far away
在很远的地方
I want you back
我要你回来
I want you back
我要你回来
My neighbours think I'm crazy
我的邻居认为我疯了
But they don't understand
但他们不明白
You're all I have
我只有你
You're all I have
我只有你
At night when the stars light on my room
在夜晚，当星星在我的房间亮着的时候
I sit by myself
我一个人坐着
Talking to the Moon
与月亮交谈
Try to get to You
试着找到你
In hopes your on the other side talking to me too
希望你在另一边也和我说话
Oh Am I a fool, Who sits alone
哦，我是一个独自坐着的傻瓜吗？
Talking to the moon
与月亮交谈
I'm feeling like I'm famous
我觉得我很出名
The talk of the town
镇上的谈话
They say I've gone mad
他们说我疯了
Yeah I've gone mad
是的，我疯了
But they don't know what I know
但他们不知道我知道什么
Cause when the sun goes down
因为当太阳下山的时候
Someone's talking back
有人在顶嘴
Yeah they're talking back
是的，他们在顶嘴
At night when the stars light on my room
在夜晚，当星星在我的房间亮着的时候
I sit by myself
我一个人坐着
Talking to the Moon
与月亮交谈
Try to get to You
试着找到你
In hopes your on the other side talking to me too
希望你在另一边也和我说话
Oh Am I a fool, Who sits alone
哦，我是一个独自坐着的傻瓜吗？
Talking to the moon
与月亮交谈
(Ahh...Ahh...Ahh..)
（啊……啊……啊……啊……）
Do you ever hear me calling
你听过我打电话吗
Ho Hou Ho ho Hou
何厚何厚侯
'Cause every nightI'm Talking to the Moon
因为每天晚上我都在和月亮说话
Still try to get to You
还是试着找到你
In hopes your on the other side talking to me too
希望你在另一边也和我说话
Oh Am I a fool, Who sits alone talking to the moon
哦，我是个傻子，一个人坐着和月亮说话吗？
Ohoooo...
哦哦……
I know you're somewhere out there
我知道你在外面的某个地方
Somewhere far away
在很远的地方
扩展资料：
《talking to the moon》是Bruno Mars演唱的一首歌曲，发行于2010年10月05日，收录于专辑《Doo- Wops& Hooligans》中。
2009年，布鲁诺·马尔斯与阿里·莱文组成创作团体The Smeezingtons。2010年10月4日，布鲁诺·马尔斯发行首张录音室专辑《Doo-Wops& Hooligans》，凭借专辑歌曲《Just The Way You Are》获得第53届格莱美最佳流行男歌手奖。
